翟璜巧语救忠臣

翟璜巧语救忠臣⁽⁴⁾

引语：大王让大家对其进行评价，一位忠臣直言不讳地在众人面前指责大王的缺点。大王暴怒，要治他的罪。这时，翟璜的几句话便让大王平息了怒气，免去了忠臣的死罪，看翟璜如何巧语救忠臣。

一天，在魏国王宫宏伟的大殿里，魏文侯高坐君位，相国翟璜站在旁边，文武百官垂手侍立。原来是正在举行仪式：欢迎魏文侯的弟弟魏成子和随军学习的太子征讨中山国得胜还朝。

封赏时，魏文侯把中山国封给了自己的儿子，而对立下赫赫战功的魏成子却只赏了一些金银珠宝。魏成子非常不满，退朝后找相国翟璜诉苦。

翟璜微笑道：“将军息怒。此番作战，将军有勇有谋，为国建功，天下皆知。大王让他最喜爱的太子跟随将军，正是对将军的肯定和信任。封赏一事，大王已经如此决定，我等不便贸然违抗，还需从长计议。”听了翟璜的话，魏成子觉得有理，于是没有提此事。

第二天，魏文侯出城狩猎，随着狩猎车队的行进，前方的树林中隐约出现了一户人家。魏文侯问翟璜：“前方是何人居所？看起来气宇不俗啊！”

翟璜答道：“大王，这是著名大学士段干木的隐居之所。”

魏文侯想了一想，道：“段干木？就是一直不愿意出来做官的那个？”

翟璜道：“正是。大王曾令任座数次去请他出山。”说话间车队已经来到段干木居所前，魏文侯道：“停车。”魏文侯等一干人来到后院，只见菜地数亩，一个老者背朝众人，正在锄地，他就是段干木，因为年事已高，不愿出来当官了。

任座是负责铨选的官员，以前已经来过好几次都遭到拒绝，可这次魏王亲自来，把说过的话又重复了一遍。段干木依然固执地托病不去。

魏文侯满脸不高兴，认为段学士如此顽固，是看不起魏国，正欲发作，一旁的翟璜轻轻地对他说：“大王，段干木执意不从不便强求。他是天下有名的贤士，我们当以礼相待，以示尊重人才。”说完，又对段干木道：“段学士乃一代大儒，能在魏国养老也是我们的荣幸。就此作别，多有打扰，顺祝您老福寿安康。”段干木深为感动，转身还礼道：“多谢。”

狩猎归来，大厅内张灯结彩，举行庆祝魏国国庆大典。魏文侯让大家评说自己的功过，百官都不敢说。魏文侯道：“众爱卿，不必拘束，畅所欲言。”

这时，任座突然说：“大王薄情寡义，行事不义。”魏文侯正色道：“愿闻其说。”任座道：“中山国一战，大将军魏成子劳苦功高，理应成为新中山国侯，可您却把它封给了太子。”魏文侯愣住了，众大臣几乎不敢相信自己的耳朵……上卿大声道：“大王，任座公然诽谤，罪论欺君！”

就在这人命关天的时刻，相国翟璜站出来，若无其事地走到魏文侯旁边，行了一个大礼，大声道：“恭喜大王！恭喜大王！”众大臣面面相觑。

翟璜继续道：“臣听说，因为有贤明的君主，才有直率的大臣。任座敢于以言语冒犯大王，正是因为大王您贤明仁厚，善于纳谏！”

魏文侯听了翟璜的话，举杯道：“来，为我魏国有这样的忠臣，为我魏国今后的强大，饮尽此杯！”大厅内一片欢腾。

启示：其实，一件事既有好的一面，也有坏的一面。对方之所以生气，因为他只看到坏的一面。若是让他看到好的一面，他的怒火自然熄灭了。在这个故事中，任座的批评之言惹怒魏文侯之后，翟璜既想肯定任座的意见，又想不再惹恼君主，还想让君主高兴地赦免任座，于是就在君臣关系上巧设玄机，把君主的贤明和臣子说话的直率作为一般的规律而联系在了一起，提出了只有君主贤明，臣子才说话直率的认识前提。以此为前提，他以任座说话直率来反证魏文侯的贤明，自然使魏文侯乐于接受。