【摘要】：［注释］①寄北—写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀，他的亲友在长安，所以说“寄北”。有的版本“寄北”写作“寄内”，“内”即“妻子”，所以这首诗应该是诗人写给他的妻子的。这里泛指巴蜀一带。这是李商隐滞留在巴蜀时寄给妻子的一首诗。
李商隐
君问归期未有期②，巴山夜雨涨秋池③。
何当共剪西窗烛④，却话巴山夜雨时⑤。
［注释］①寄北—写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。有的版本“寄北”写作“寄内”，“内”即“妻子”，所以这首诗应该是诗人写给他的妻子的。②归期—指回家的日期。③巴山—指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。④何当—何时，什么时候。 共剪西窗烛—剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。⑤却话—回头说，追述。
赏 析
这是李商隐滞留在巴蜀时寄给妻子的一首诗。诗人离家日久，家人非常思念，写信问他什么时候回家？可是诗人却无法回答。为了谋生，他奔波在外，身不由己。虽然归心似箭，却有家难回。那个秋天的雨夜，诗人辗转难眠，一遍又一遍地读着妻子的来信，寒冷的秋雨下了整整一夜，可以想见，屋外的水池都已涨满，就像他内心无法抑制的思乡之情。他情不自禁地设想：什么时候我可以回到家里，和亲爱的妻子相对而坐？那时，我要尽情向她诉说这个凄凉的雨夜我内心的孤独、忧愁与思念。那时，居室的西窗下，烛影摇曳，我亲爱的妻子一边静静聆听，一边轻轻剪下烧焦的灯芯结成的烛花，那将是多么温馨美好的时刻啊！
诗歌采用复沓回环的修辞手法，既有单字同句复沓，如“君问归期未有期”；也有词组隔句复沓，如第二句“巴山夜雨涨秋池”与第四句“却话巴山夜雨时”，增强了诗歌的节奏感，突出了诗人的处境（巴山夜雨）与期望（归期）的对比，同时形成一种喃喃自语般的叙事效果，将诗人的孤独与思念表达得极为真切感人。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
