首页 理论教育 公卿间的雅事

公卿间的雅事

时间:2022-01-03 理论教育 版权反馈
【摘要】:严公瑞龙作湖北布政使,续《汉上题襟集》,招诸诗人唱和;亦公卿雅事也。“月落参横夜向晨,半醺花意欲留人。夜阑①莫怯风吹袂,为爱梅花不惜身。”严公瑞龙在湖北做布政使的时候,延续了《汉上题襟集》的风格,招揽多位诗人一起唱和,这也是官员之间的雅事。特别有苏东坡的风趣。沈树德在《落花》写道:“飞燕蹴归帘影里,游鱼吹起浪花中。”叶声木在《送人》中写道:“吹酒凉风穿树过,破烟水月隔楼生。”

【原文】

严公瑞龙作湖北布政使,续《汉上题襟集》,招诸诗人唱和;亦公卿雅事也。傅辰三《感春》云:“恰恰春分二月半,分春妙手爱东君。但愁过却花朝后,一日春容减一分。”“月落参横夜向晨,半醺花意欲留人。夜阑莫怯风吹袂,为爱梅花不惜身。”《大雨戏作》云:“雨师一夕兴淋漓,笔尖乱点西窗纸。初犹落落蝌蚪分,继则盈盈垂露似。须臾漫漶一片湿,直似秦碑没字体。”殊有东坡风趣。沈树德《落花》云:“飞燕蹴归帘影里,游鱼吹起浪花中。”叶声木《送人》云:“吹酒凉风穿树过,破烟水月隔楼生。”

【注释】

①夜阑:夜深之时。②漫漶(huàn):模糊迷茫,分辨不清。③秦碑:秦始皇所建立的石碑。

【译文】

严公瑞龙在湖北做布政使的时候,延续了《汉上题襟集》的风格,招揽多位诗人一起唱和,这也是官员之间的雅事。傅辰三在《感春》中写道:“恰恰春分二月半,分春妙手爱东君。但愁过却花朝后,一日春容减一分。”“月落参横夜向晨,半醺花意欲留人。夜阑莫怯风吹袂,为爱梅花不惜身。”在《大雨戏作》写道:“雨师一夕兴淋漓,笔尖乱点西窗纸。初犹落落蝌蚪分,继则盈盈垂露似。须臾漫漶一片湿,直似秦碑没字体。”特别有苏东坡的风趣。沈树德在《落花》写道:“飞燕蹴归帘影里,游鱼吹起浪花中。”叶声木在《送人》中写道:“吹酒凉风穿树过,破烟水月隔楼生。”

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈