交益友，立品行

【原文】

交朋友增体面，不如交朋友益身心；教子弟求显荣，不如教子弟品行。

【意译】

以抬高自己的身份和增加自己的面子为目的而去结交一些朋友，倒不如结交一些真正对我们身心有益的朋友。教育后辈子孙求得荣华富贵，倒不如教导他们做人应有的良好品格和行为。

【解读】

有些人交朋友时喜欢攀结富贵，认为这样是给自己的脸上增光。这些人不明白，交友贵在志同道合，相互勉励和箴规，修养自己的身心，修正自己的行为。身边有这样的朋友才是人生的幸事。而酒肉朋友，或为一时之利与你交往的朋友，一时称兄道弟，过从甚密，可当你面临困境时，立即与你形同陌路，甚至还会落井下石。结交这样的朋友，简直是为自己招灾惹祸。

萧何与韩信，共同辅佐刘邦夺取天下，建立大汉王朝，可谓立下汗马功劳。韩信早年来投奔汉中王刘邦时，刘邦并没有看重韩信。韩信一气之下趁月夜出走。萧何知道后便立即驱马追回了韩信，在萧何的说服下，刘邦设坛拜将，册封韩信为大将军。这使韩信掌握了刘邦军队的兵权。因此韩信对萧何心怀感激之情，并一直视萧何为自己的良师益友，对萧何的话无不听从。

刘邦死后，吕后执掌朝政，有人举报韩信准备谋反。吕后也觉得韩信功高震主，便不分情由要除掉韩信，但又怕韩信不肯就范，就令萧何想个办法。作为韩信朋友的萧何此时却屈从于吕后的天威，便以庆贺平叛胜利为名，将韩信蒙骗到皇宫之中。韩信一进宫，就落入了吕后设计好的圈套。结果吕后以谋反的罪名将韩信杀死于长乐宫钟室。一代名将就这样因轻信自己朋友之言而死于非命。

误交损友，会为自己带来灾祸。然而，在我们身边，却总会有一些人，忘掉阶级、地位，忘掉贫穷、富有，在他们的心中，朋友就是朋友，一切与品格相关，与物质条件没有一丝瓜葛。

阿里亚斯是法国瓦洛里的一名理发师。他为人诚恳厚道，从来不会为了赚取提成而在给客人理发的时候喋喋不休地推销店里的产品。就这样，比他年长二十八岁的毕加索与他成为了朋友。一日，阿里亚斯去看球，天空下起了小雨，一辆轿车停在了他的身旁，毕加索执意要他上车，载着他一起去看球。毕加索的朋友见到此情此景议论纷纷，他们私下里对毕加索说：“你是那么有名望的人，应该去结交权贵，而不是给一个理发师做司机。”毕加索淡然一笑：“阿里亚斯的人格魅力我都比不上，现在是我在跟他学习。”说完话，毕加索竟然将自己那辆限量版的小轿车送给了阿里亚斯。

毕加索去世后，他的朋友纷纷改变，到处痛斥诋毁他，而拥有毕加索赠与的五十多幅画的阿里亚斯却将这些名贵的画作送给了当地政府。一位日本收藏家曾想购买这些画作，他给了阿里亚斯一张空白银行支票，说数目他随便填。可收藏家没想到，他竟遭到了理发师的拒绝。阿里亚斯说：“不论你用多少钱，都无法买走我对毕加索的友情和尊敬。”

《围炉夜话》中一再提醒人们注重品行。不但要时刻提升自己，更要在交友时注重对方人品。富贵荣华皆是过眼云烟，只有人的品格才能万古长青。