戏曲歇后语

活跃在天津人口语中的戏曲俏皮话很多，例如：“唱戏的腿抽筋——下不来台”“唱戏摇鞭子——走人”“唱戏的吹胡子——假生气”“教把式的学说相声——练胳膊练腿儿不如练嘴儿”“戏台上的胡子——活的”“戏台底下相媳妇——一头儿乐意”“戏台底下掉泪——替古人担忧”“戏班里的水裤——谁穿都行”“戏园子手巾把儿——飞来飞去”旧时戏园，有为观众提供热手巾把擦脸的业务，楼上楼下茶房可将手巾把准确互掷，竟成观剧一景。

众所周知，天津是戏剧大码头，天津人爱戏，懂戏，于是一些和戏剧及名演员有关的歇后语就应运而生了。比如：“费德恭的打手——歪嘴斜眼”，费德恭是京剧《八蜡庙》中的一个恶霸，他手下恶奴也多其貌不扬。此歇后语形容某人相貌难看。“贺仁杰的锤——短链（练）”，贺仁杰，章回小说《施公案》中的人物，善使短链锤，“短链”谐音“短练”，指缺乏锻炼。“魏虎作揖——再来他一家伙”，魏虎是《红鬃烈马》一剧中的反面人物，他暗害薛平贵，诡称平贵已死，不料平贵又回到长安，众目之下，魏虎只好给人家赔礼，赔礼前魏虎有一句台词：“待我来他一家伙。”跟着说几句好话，可是平贵不予理睬，魏虎自言：“想是行路之人有些耳沉了，待我再来他一家伙。”魏虎二次行礼。此歇后语往往指做一件事没办成，再做一次。“黄天霸的心机——短刀药酒”，黄天霸本绿林中人，后投靠清廷，在施世纶手下任职。恶虎村庄主濮天雕、武天虬和黄乃结义弟兄，却和朝廷作对，拿获了施公，天霸入庄救施，同僚等嘱天霸，救出施公即可，不可置濮、武于死地，天霸佯允，最后竟将结义兄嫂四人全部杀死，且焚烧了庄院。事毕又大哭兄嫂，同僚乃言，猫哭耗子假慈悲。此歇后语多指某人做事待人心狠手辣。“黄天霸的帽子——戴歪缨儿的”，缨儿，红色绒球。天津丧俗，亡人孙辈在孝帽子正中缀红缨儿一枚，曾孙辈缀红缨儿两枚，玄孙以下则缀于帽侧，就是所谓的“歪缨儿”，表示辈分很低。戏曲舞台上的黄天霸头戴花罗帽，其帽子整体缀满绒球，并于帽侧贴近左耳处缀一大个的绒球，故谑称为“歪缨儿”。“戴歪缨儿的”原指辈分很低，后引申为差得很远，没有可比性。

还有从名演员派生的一些歇后语，如：“杨小楼出巡（或逛街）——闪开了”，杨小楼号称国剧宗师，名震菊坛。他享大名始于天津。当年他在天津的声誉，他人难及。他常演《艳阳楼》一剧。剧中杨小楼饰演高俅之子花花太岁高登。高登外出时，众恶奴头前带路，为显其霸气，高登有一句喝令众人避让的台词：“闪开了！”小楼道来声如裂帛，十分动听，许多人都学这三个字，几近形成满城争说“闪开了”的情景，于是产生了这句歇后语。特别是性格好说好笑的洋车夫和饭馆堂倌，在劳作中经常把这“闪开了”挂在嘴边。“刘翠霞跺脚——罢了”，刘翠霞，当年评剧名家，和白玉霜为一时瑜亮。她嗓音高亢悦耳，最受天津观众欢迎。“罢了”二字多是评剧起唱所用，如“罢了！娘的儿啊……”后面定有一段脍炙人口的大唱段。此歇后语多在感叹时所用。

当年流行人们口中的这些语言，随着时间的推移，多数已被淘汰。语言使用的消长是正常现象，近些年，新词新语不断涌现，但经过实践的淘洗，若干年后是否留存，存留多少，恐怕是很难预料的。