首页 理论教育 从“糟糠”到“太太”的演变

从“糟糠”到“太太”的演变

时间:2022-04-06 理论教育 版权反馈
【摘要】:汉语里,对妻子的称呼有很多。古时称“糟糠”“堂客”“娘子”,还有的谦称为“拙荆”“贱内”等;现在,人们习惯称“老婆”“媳妇”“爱人”等;正式的场合称“夫人”“太太”。“太太”一词既可用于自称,也可用于他称。据考证,汉哀帝时,“太太”用以尊称老一辈的皇室夫人。如今,所有的已婚妇女都可以被称为“太太”。先秦时,诸侯的妻子、帝王的妃子均称夫人。

汉语里,对妻子的称呼有很多。古时称“糟糠”“堂客”“娘子”,还有的谦称为“拙荆”“贱内”等;现在,人们习惯称“老婆”“媳妇”“爱人”等;正式的场合称“夫人”“太太”。“太太”一词既可用于自称,也可用于他称。

辞海》对“太”有如下注解:太为尊者,含义为至高无上。如“太上皇”“太祖母”等。生活中也经常见到,如对某人、某物赞美之词无以复加、不可言状,可以用“太”字来加以强调,如“太好了”“太幸福了”等等。

据考证,汉哀帝时,“太太”用以尊称老一辈的皇室夫人。后来,“太太”的称谓,在汉代贵族妇女中逐渐推广开来。在明代,“太太”这一称谓有了限制条件:“凡士大夫妻,年来三十即呼太太”,即中丞以上的官员的妻子才配称“太太”。清朝,人们喜欢称家庭主妇为太太,不过却以奴仆称呼女主人的居多。

北洋政府和民国时期,“太太”的称呼开始泛滥,所有官员的妻子都可以称“太太”。“太太”的称谓到处都是,不过严格考究起来,这其中多少还有些限制,至少是在知识分子阶层之上。

“五四”运动后,打破了中国封建社会的男尊女卑思想,妇女地位得到了提高,丈夫为了体现出对妻子的尊重,便称自己的妻子为“太太”了。

改革开放后,随着大量华裔、侨胞的回归故里以及与港澳台地区交往频繁,“太太”的称谓同小姐、先生一样时髦起来,成为人们对已婚女子的敬称。从广泛性来说,“太太”的称谓已经没有什么官职的限制,变得平民化了。

如今,所有的已婚妇女都可以被称为“太太”。

趣味链接

“夫人”与“妻”

夫人,源于《礼记·曲礼》:“天子之妃曰后,诸侯曰夫人。”先秦时,诸侯的妻子、帝王的妃子均称夫人。由于夫人之称含有尊贵之意,故现今广泛用于对已婚女性的专称。

“妻”,最早见于《易·系辞》:“人于其官,不见其妻。”但“妻”在古代不是指所有男子的配偶。那时的“妻”只是平民百姓的配偶,后来,才逐渐成为所有男士配偶的通称。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈