首页 理论教育 自称为“平话”的平话

自称为“平话”的平话

时间:2022-04-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:广西南部自称为“平话”的平话差别不大,南宁以西、以南、以北的左江、右江沿岸和钦州、上思、武鸣一带操平话者都公认南宁市郊区的平话最“正宗”,因为他们大多是从南宁市郊区搬迁到各县去的。这部分自称操平话者认为,广西北部的各种平话之间差异很大,互相不能通话。

1.1.1 自称为“平话”的平话

1.1.1.1 广西南部自称为“平话”的平话

这部分平话分布在东起南宁市,南至钦州市,西南逆左江的扶绥县、龙州县直到越南境内,西北沿右江的平果县、田东县、田阳县直到百色市的区域里。其中最集中的是南宁市郊区。笔者记录了南宁市郊区的沙井、心圩、亭子、苏盆、老口、百色那毕等方言点的材料。人们除了把自己说的话自称为平话以外,还有各种别称。这些别称大致可分为五类:

源于地名:亭子话、心圩话、马村话、横塘话、扬美话、灵湾话等等。

源于姓氏:苏周韦话、林屋话、谢屋话等等。

源于职业:蔗园话(种甘蔗者说的话)、园头话(种蔬菜者说的话)等等。

源于平话中的某个词的读音:讲u?n(我)、讲Νa(我)、讲nui(你)、讲kui(他)、讲si(是)、讲ℜ?i(事)等等。

源于居住地:江沿话、涌边话等等。

总之只要人们听到不同的平话口音,就在“话”的前面,冠以与这种平话有关的某个特征区别之。

广西南部自称为“平话”的平话差别不大,南宁以西、以南、以北的左江、右江沿岸和钦州、上思武鸣一带操平话者都公认南宁市郊区的平话最“正宗”,因为他们大多是从南宁市郊区搬迁到各县去的。根据他们的族谱记载,迁离南宁市郊区最早的已经有20代人。

1.1.1.2 广西北部自称为“平话”的平话

这部分平话分布在桂林市郊区、阳朔县、永福县、临桂县、灵川县、龙胜各族自治县。笔者记录了桂林市郊区的朝阳、雁山竹园、阳朔骥马、永福桃城、灵川潭下等方言点的材料。

这部分自称操平话者认为,广西北部的各种平话之间差异很大,互相不能通话。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈