74 因商品不符合要求而提出异议
De:chloe202@yahoo.fr
À:admin.ebay@wanadoo.fr
Objet:Livraison d’un matériel non conforme
Madame, Monsieur,
Le 3 avril 2010, j’ai commandé à votre magasin un portefeuille en cuir. La référence du bon de commande est la suivante: N°54632.
J’ai bien reçu la livraison d’un objet de votre magasin, mais ses caractéristiques sont trèséloignées du produit que je voulais. En effet, le matériel aurait dû être neuf et non d’occasion comme celui que j’ai reçu.
Selon l’article 1604 du Code civil, vous avez l’obligation de me livrer un article en tout point conforme à celui que j’ai commandé. Par conséquent, je vous mets en demeure de venir reprendre cette marchandise et de me livrer dans les plus brefs délais un produit identique àma commande.
Je vous en remercie et bien à vous.
Chloé Martinez
Vocabulaire
éloigné de qch 离得远的，差得远的
un récit éloigné de la vérité 不符合实情的叙述
d’occasion 旧的，用旧了的
voitures d’occasion 旧车
en tout point 完全地，在各方面，十分
J’approuve sa conduite en tout point. 我十分称赞他的人品。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
