因空间而变

无论做什么事情，不仅要因时间而变，还要因空间而变，讲话、演说尤其如此。讲话、演说总是在一定的时间和空间中进行，必须根据时间、空间来决定讲话、演说应该采用的形式和适合表达的内容。毛泽东早就说过：“俗话说 ‘到什么山上唱什么歌。’又说 ‘看菜吃饭，量体裁衣。’我们无论做什么事都要看情形办理，文章和演说也是这样。”

根据空间来决定讲话、演说的形式和内容，首先要把握空间特点。解放军某部首长杨大伟很善于根据空间特点来组织演讲内容。一次，他应邀参加二○二医院召开的年终总结表彰大会。一跨进医院大门，映入眼帘的便是雄伟壮观的医疗大楼、整洁干净的院容院貌；进入礼堂，近千名干部、战士、职工坐得整整齐齐，歌声、掌声此起彼伏，特别是听了院领导的总结报告和先进集体、个人的表彰通令，更是备受鼓舞。面对此情此景，他是这样做开场白的：“同志们！我头一次来咱们二〇二医院，当我一踏进大门口，就为雄伟壮观的医疗大楼所惊叹，又被整洁干净的院容院貌所吸引，被会场里良好的秩序、热烈的气氛所感染，更被你们在过去的一年里所取得的辉煌成就所鼓舞！你们不愧是医疗系统的先进单位，不愧是规范化管理的样板！”讲到这里，掌声已响过四次，他仍觉得言犹未尽。主席台对面横幅上书写的 “质量建院、科技兴院、依法治院”十二个大字一下子跳入眼帘，于是他话锋一转，说道：“我衷心祝愿二○二医院新年能有新进步，质量建院提高新水平，科技兴院再上新台阶，依法治院开创新局面！”话音未落，又一次响起了长时间的掌声。那次演讲，由于演讲者善于捕捉那些能够充分反映单位特点、工作特色的外在表现，然后由表及里，由此及彼，借题发挥，触景生情，因而收到意想不到的效果，非常成功。

美国前总统老布什在任时，有一次访问德国，飞机降落至德国机场时，大雨滂沱。面对机场欢迎的人群，老布什走出飞机，拿出讲演稿，高高举起，毫不犹豫地将其撕成碎片，然后发表了极简短的讲话，机场上前来欢迎的人群掌声如潮。在这次访问中，老布什也因而受到德国人的格外尊重和欢迎。倘若老布什不看场合，不顾大雨滂沱，仍然发表郑重其事的机场演说，让人们冒着大雨听他讲，效果如何，是不言自明的。

下面我们看一个相反的例子。

清朝北洋大臣李鸿章 （1823—1901）出访美国期间，一次在当地餐馆宴请当地官员，席上他按照中国的习惯，说了几句客套话：“承蒙各位光临，鄙人深感荣幸。略备薄酒粗馔，聊表寸心，不成敬意，请多包涵……”第二天，报纸照译成英文登了出来，餐馆老板看了大为恼火，说我们做的美味佳肴，被李鸿章这个老家伙说成是粗茶淡饭，这是对他餐馆声誉的极大污蔑，如果他不能说出饭菜如何粗、酒如何不可口，举不出实证来，那就必须赔礼道歉，否则告他个诽谤罪。

显然，像这样的官司在中国不会发生，因为中国人以谦虚为美德。李鸿章忽视了空间的转换，没有注意到这是在美国。美国人注重务实，是什么就说什么。在美国人看来，中国人的那种客套话，要么是缺乏自信，要么就是在撒谎。