怎么通过称谓分辨父系还是母系

第四节　亲属称谓

亲属称谓与其他各种称谓一样，都具有丰富的文化内涵。藏语亲属称谓作为藏族文化的重要组成部分，有其产生和发展的历史、文化背景。由于藏族地区地广人稀、山川阻隔等的原因，造成了各地的生活习俗和语言的差别。以下以某藏区的情况为例说明藏区亲属称谓的特点，虽然具体的称谓词有点差异，但规则基本符合所有藏区的情况。

一、男女有别

每个称谓都具有男性或女性的性别差异，这也是大多数亲属称谓系统的一个共同点。藏语中不管是同辈的兄弟、姊妹之间，还是长辈的祖父祖母、舅父姑母之间，男女性别区分得很清楚。有时词语加后缀bo、mo帮助表示判断，如小辈的tshabo为侄子、外甥或外孙子，表示男性；tshamo为侄女、外甥女或外孙女，表示女性，一目了然。

二、内外无分

内外无分是指亲属称谓中父系母系不加区分，藏语称谓中父系的祖父母与母系的外祖父母、父系的姑父母与母系的姨父母、父系的堂兄弟姊妹与母系的表兄弟姊妹、父系的侄子（女）与母系的外甥（女）、父系的孙子（女）与母系的外孙子（女），没有区别，均采用同一称谓。而汉族称谓系统中，父系母系区分得很清楚。

三、重视核心家庭

即特别强调父母和兄弟姊妹而不大重视其他亲属，从而严格地将核心家庭内的亲属与核心家庭外的亲属区分开来。在核心家庭内，亲属称谓是描述性的，如apha父亲、ama母亲、shanye兄弟、ringmo姊妹、bu儿子、bumo女儿都有所区分。但在核心家庭外，亲属称谓则是概括性的，对旁系亲属的同性长辈如对伯父、叔父与姑夫、姨父，伯母、叔母与姑母、姨母和同辈如堂兄弟与表兄弟，堂姊妹与表姊妹则不加区分。又如，对离核心家庭较远的祖辈、儿辈、孙辈，其称谓区分得也不明显，比如不分父系、母系。有时，连辈分也没有区分，如儿辈的tshabo侄子外甥、tshamo侄女外甥女与孙辈的shabo外孙子、tshamo外孙女用同一称谓，这表明藏人对核心成员的重视。

值得注意的是，对兄弟姊妹同胞之间的称呼有一套复杂的称谓系统。同性同胞之间，如哥哥与弟弟、姐姐与妹妹之间相互称为shanye；异性同胞之间，如哥哥与妹妹、姐姐与弟弟之间相互称为mingsring；兄弟关系互称为buspun，姊妹关系互称为bumospun，区分得相当严格，这与他们之间的关系交往密切、亲属称谓重视核心家庭有关。

上述特点中，重视核心家庭与父系母系不分的特点是有关联的，在核心家庭内，父系、母系是相区分的，特别是父辈亲属称谓中，父系中的男女与母系中的男女，各有自己的特定称谓，区分得很清楚；当离开核心家庭，这种区分也就失去了其必要性，这时父系母系就不加区分了。