击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
注 释
镗（tāng）：象声词。朱《传》：“镗，击鼓声也。”
土国：为国服土功劳役。郑玄《毛诗传笺》：“役土功于国，国中也。”
漕：毛《传》：“漕，卫邑也。”
平：讲和。朱《传》：“平，和也，合二国之好也。”
陈：古国名，周武王灭商后所封，都宛丘（今河南淮阳）。
宋：古国名，周公平定武夷反叛后，将商之旧都周围地区分封给商纣王庶兄微子启，建都商丘。
成说：朱《传》：“成说，谓成其约誓之言。”
洵（xún）：疏远。朱《传》：“洵，信也。信，与申同。”《易》：“引而信之。”
信（shēn）：通“伸”。《易·系辞下》：“往者屈也，来者信也。”陆德明释文：“信，本又作伸。”
◎ 土国城漕，我独南行
释 读
阅读诗三百，常常会沉迷于那个时代，暗暗羡慕那个时代的爱情，纯净，古意，一如深水静流，清冽见底，而又落石无声，以温柔的胸怀包含众生万物。
初读《击鼓》，便以为这真挚的誓言定然出于一首旖旎婉转的情诗，而猜中了开头，却没有猜中结局。
“执子之手，与子偕老。”是一个庶民的誓言，是他对心仪女子的宣誓。先秦人的性情是近乎天然的，忧乃歌之，喜亦歌之，都是非常质朴直率之性的表达。说明中国最早的诗歌不是被一刀一刀刻在石壁竹简上的，而是在田野山水之间随性吟唱出来的。其粗犷高亢，犹如惊雷山洪流金铄石般的开天辟地；其清润悠扬，犹如大珠小珠落玉盘般的天籁之音。
有这样一个歌唱者，把三千年的思念汇聚凝结于一首《击鼓》诗篇里，声声哀歌，唱断了所有爱与离别的悲怆，唱断了所有生与死的末路。故被后人赞为“是一首哀婉凄怆、引人共鸣的士兵之歌”（周蒙、冯宇《诗经百首译释》）。
“击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。”诗里的男子是要去从军的，别人被指派在家乡修筑工事，他却要跟一位名叫孙子仲的将军远征南方。背井离乡的苦楚可以忍耐，但是与心爱的人分离的疼痛是无法承受的。春秋战乱频仍，但古来征战几人回？前方是无尽的黑暗，契是聚合，阔是离散，死生聚散，生死之间，我们无能为力不能把握，他仰望昏暗的苍穹说出如此悲恸的誓言：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”其实这不仅是说给她听，更是说给他自己听，是说给命运听。
我们操纵不了万劫不复的命运，它是一种不动声色的灾难，在毫无防备之时，陷你于必死的绝境。而爱情卑微得如同尘土，即使把爱的誓言刻在灵魂深处，即使回忆我们曾拥有的最幸福的时光，十指交缠，心心相印，却还是无法躲避对未知命运的恐惧。“不我以归，忧心有忡。”
而那男子面对征战，单薄地站在命运的面前，身后是汹涌而来莫名的来自与女子死生相依的爱情勇气。命运披着华丽的袍，却吝啬给我一个厮守到老的心愿：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”血染的誓言，终还是抵不过命运翻云覆雨的手。
张爱玲在《倾城之恋》中借范柳原之口说道：“‘死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。’我看那是最悲哀的一首诗，生与死与离别，都是大事，是不由我们支配的。比起外界的力量，我们人生多么小，多么小！可是我们偏要说：‘我永远和你在一起，我们一生一世都不分开。’好像我们自己做得了主似的。”一语道破爱情在冷酷的现实面前是多么的无可奈何。
再想那《诗经·击鼓》里的男子，仅仅一个坚定朴素的承诺，在那个古老的时代，却是需要以生命来交换的。美丽的爱情，总是诱惑我们对它产生无尽的幻想，用尽所有的时光和一生的思念，拼死想握住的那只温暖的手，却终究要败给无情命运的主宰，身体渐渐失温，灵魂还固执坚定地不肯离开，用尽最后一丝爱的力量，拼死想接近生的边缘，而死亡已经步步紧逼，多少将士戍卒忠骨孤魂掩埋千里荒野之外。
至此，我们才读懂，原来《击鼓》本是一首诀别诗，纵然牵扯苦痛的生离死别，却也有两人爱若繁花般芳香甜美。诗中流溢不已的两千多年的爱情，如今已难以辨认那些爱的细节，但那颗“执子之手，与子偕老”的心，千百年却从来没有被流年吹散，依旧屹立于旧时光的转角处，于一代又一代的传吟、持守、践行中抒写在诗三百的无邪记忆里，验证那一场刻骨铭心的爱情。
◎ 于以求之？于林之下
千百年来，无数烽烟战场，血流成河，仇恨孽生，让世间遍染死亡与杀戮的气息，让多少相爱的人受尽离别之苦，生死永隔。如若世人皆心存爱意眷念，是不是可以放下干戈化为玉帛，让人性回归所有的和平、和美、温暖与光明。一首《击鼓》，以迫于兴兵征战而不得不诀别亲人、去出生入死的方式召唤美好和平的理想社会，已然让我看见人心渴望回归和平、安宁、平静的愿望，以及对爱情的守护。
爱，其实一直都在。只是或许它没有地老天荒那么长久，执手一生的爱情，已是稀世珍宝。这样才可以因为一个简单的承诺就执着了千年还如此鲜艳美丽，一如从湖心生长出摇曳着微光血红的花朵，清香芳泽，瞬间就抚慰了天下苍生，让人通体透彻，爱意殷殷，感动不已。
其实，对诗中的爱情还有另一个诠释：在草木时代，风雪飘落的夜晚，有个温良的女子手提灯盏，站在门口等候。见他从外面回来，脸上便晕出暖暖的笑容，拂去他满身的落雪。而他，低首轻吻她的眉心，为她披上厚实的外衣。她温柔说出：“执子之手，与子偕老。”及至，一颦一笑，一言一语，相互牵绊，目光纠缠，旁若无人，情意浓厚，爱情达到极致的满盈。
不要生与死的纠葛，不要爱恨与离愁，就在这一刻与尘埃一同苍老，就让枯藤长出枝丫，就让时光翩然轻擦，就让我摊开你的手心，为你珍重卜一卦：从此你命中犯桃花，永远走不出爱的牵挂。
一首《击鼓》之后，还有一段现代人的续写，引领我们荒芜的心回归那来自远古的爱意，回到生命最初的那一季春暖花开。
执子之手，与子共著。执子之手，与子同眠。
执子之手，与子偕老。执子之手，夫复何求？
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
