范 晔
吾狂衅覆灭，岂复可言？汝等皆当以罪人弃之。然平生行已在怀，犹应可寻，至于能不，意中所解，汝等或不悉知。
吾少懒学问，晚成人，年三十许，政始有向耳。 自尔以来，转为心化，推老将至者，亦当未已也。往往有微解，言乃不能自尽。为性不寻注书，心气恶，小苦思便愦闷，口机又不调利，以此无谈功。至于所通解处，皆自得之于胸怀耳。文章转进，但才少思难，所以每于操笔，其所成篇，殆无全称者。常耻作文士，患其事尽于形，情急于藻，义牵其旨，韵移其意。虽时有能者，大较多不免此累，政可类工巧图缋，竟无得也。常谓情志所托，故当以意为主，以文传意。以意为主，则其旨必见；以文传意，则其词不流。然后抽其芬芳，振其金石耳。此中情性旨趣，千条百品，屈曲有成理。 自谓颇识其数，尝为人言，多不能赏，意或异故也。
性别宫商，识清浊，斯自然也。观古今文人，多不全了此处；纵有会此者，不必从根本中来。言之皆有实证，非为空谈。年少中谢庄最有其分，手笔差易，文不拘韵故也。吾思乃无定方，特能济难适轻重，所禀之分，犹当未尽，但多公家之言，少于事外远致，以此为恨，亦由无意于文名故也。
未关史书，政恒觉其不可解耳。既造《后汉》，转得统绪。详观古今著述及评论，殆少可意者。班氏最有高名，既任情无例，不可甲乙辨。后赞于理近无所得，唯志可推耳。博赡不可及之，整理未必愧也。吾杂传论，皆有精意深旨，既有裁味，故约其词句。至于《循史》以下及《六夷》诸序论，笔势纵放，实天下之奇作。其中合者，往往不减《过秦》篇。尝共比方班氏所作，非但不愧之而已。欲遍作诸志，《前汉》所有者悉令备。虽事不必多，且使见文得尽；又欲因事就卷内发论，以正一代得失，意复未果。赞自是吾文之杰思，殆无一字空设，奇变不穷，同含异体，乃自不知所以称之。此书行，故应有赏音者。《纪传例》为举其大略耳，诸细意甚多。 自古体大而思精，未有此也。恐世人不能尽之，多贵古贱今，所以称情狂言耳。
吾于音乐，听功不及自挥，但所精非雅声为可恨。然至于一绝处，亦复何异邪！其中体趣，言之不尽。弦外之意，虚响之音，不知所从而来。虽少许处，而旨态无极。亦尝以授人，士庶者中未有一豪似者。此永不传矣！吾书虽小小有意，笔势不快。余竟不成就。每愧此名。
【活用语词】
1.未已：不止，《诗经》：蒹葭采采，白露未已。
2.千条百品：名目繁多，常作百品千条。条品：品鉴，《后汉书》：而情迹殊杂，难为条品；片辞特趣，不足区别。
3.别识：辨别，叶适“悉可别识”。
4.宫商：指平仄或四声。清浊：文中指浊音清声与浊声；指音乐清音与浊音；比喻人事伏劣、善恶、高下等。多义词。
5.手笔：文中指无韵之文。诗文，周立波“热情流利的手笔”。写作，郭沫若“你是手笔快的”。排场，办事气度，毛泽东“办事要大方一点，手笔要伸畅一点”。
6.远致：高远情致，《论语》：致远恐泥，是以君子不为也。
7.博赡：渊博，《清史稿》：为人博赡，谙悉朝典。
8.纵放：雄健奔放，《南史》：孔琳之书，天然纵放，极有笔力。放任，《红楼梦》：别躲懒纵放人吃酒赌钱就是了。放纵，《后汉书》：而纵放日滋。
9.体大思精：规模大而构思精，胡应麟“杜体大思精而格浑”。
10.贵古贱今：厚古薄今。
11.弦外之意：言外之意。也作“弦外之音”。
12.无极：无穷尽，王西彦“广大无极的田园景色”。
【文史知识】 ①《后汉书·范晔传》中标题为《狱中与诸甥书以自序》。作者参与谋反，欲立彭城王刘义康，事败入狱，遂撰此书。②“后赞”二句，赞、志均指文体，如哀赞、地理志等。③传论：传后评论，就《后汉书》中《西羌传论》等而言。④“循史”数句，意为就《后汉书》与贾谊《过秦论》进行比较。循史，指循吏。参阅《史记·循吏列传》。六夷，泛指外族。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
