其一就是十大圣门弟子之一的泰勒哈·本·欧拜杜拉[230]之墓，墓在城内，上有一拱北、清真寺和供给过往行人饮食的道堂。巴士拉人对这一坟墓极表敬重。还有先知的门弟子之一，先知的姑表兄弟祖拜尔·本·阿瓦姆[231]的坟，该坟立于巴士拉城外，坟上无拱北，但有一清真寺及供给行路人饮食的道堂。还有先知的乳母哈丽麦·萨迪耶[232]的坟。她的坟旁是她的儿子，即先知的同乳兄弟的坟。还有先知的门弟子艾布·白克莱的坟，坟上有一拱北。在离城六米里靠近狮子川的地方，有先知的仆人艾奈斯·本·马立克的坟，这里由于野兽出没又渺无人烟，人们非成群结队不能前去。还有再传弟子的首领巴士拉人士哈桑·本·艾比·哈桑的坟，以及穆罕默德·本·席勒的坟。还有穆罕默德·本·瓦西尔·乌特拜·欧俩目、马立克·本·底纳尔、波斯人哈比卜和图斯特尔人赛赫勒·本·阿卜杜拉等人的坟。以上各坟上都建有拱北，注明坟主人的名字和生死年月日，这些都在旧城以内。而现在离城约三米里。除此以外还有大批圣门弟子的坟，这些人是在骆驼之战时战死的[233]，我到达巴士拉时，城长是波斯特雷兹人卢克努丁，承他招待并资助我。
巴士拉位于幼发拉底河和底格里斯河河畔，像马格里布的赛拉等地一样有潮有汐。离波斯湾约十米里，涨潮时水含咸味，退潮后河水甘甜。
伊本·朱赞说：“因巴士拉的空气欠佳，人们面有菜色，精神萎靡。”以至人们拿巴士拉人作比喻。曾有一位诗人，在有人向萨赫布·本·欧巴德送上一枚香橼时说：
天呀！香橼在我们中间，
说明一个可资借鉴的情景。
正如浪荡公子和巴士拉人一样，
身披着贫病交加时的衣衫。
书归正传，从巴士拉河岸乘萨布格小舟去伍本赖，两地相距十米里。一路上花园椰枣不断。小贩于树阴下叫卖食品，如烤面饼、鱼、椰枣、鲜奶和水果等。在巴士拉与伍本赖之间，有一修道者名叫赛赫勒·本·阿卜杜拉，他是图斯特尔人，人们乘船经过此处，都遥望着他那里边饮水边祈祷，希望借此贤人得沾吉祥。伍本赖原是印度、波斯商人投奔的大城，但已颓败不堪，现在只是一个村庄，残垣断壁证明它已逝去的兴盛。继而我乘一小舟进入波斯湾，船主是伍本赖人名叫穆阿米司。那是在黄昏以后，翌日一早行抵阿巴丹，这是一大村镇，它位于无人烟的盐碱沼泽地上，寺院、戍站很多，离海岸三米里。
伊本·朱赞说：“阿巴丹原是一城镇，土地贫瘠，寸草不生。一切全靠运进。水亦缺少。”曾有诗人说：
谁告诉安达卢西亚，我呀！
正待在天涯海角的阿巴丹。
举目四望虽觉寂寞，
却是为了怀念人间的她呀！
这里的烤面饼虽互相馈赠，
一口水却非钱莫得呀！
书归正传，当地的海岸上有一戍站，那是为纪念先知赫祖尔和易勒雅斯而修建的。对面有一道堂，住着四名修道者，他们都携带孩子一起管理戍站和道堂，过往行人送他们些施舍。道堂的人曾提到阿巴丹有一位品德高超、孑然一身的修道者，他每月来此海湾一次，捕足一月吃的鱼就踪影全无了。要想见他非在一个月后不可，这样已若干年了。我到阿巴丹后，因闲着无事，便去找他，同我结伴的人，就待在寺内礼拜祈祷。我便到处寻找他。我走到一座塌毁的清真寺里，发现他正在做礼拜，我便跪坐在他身旁，他简单结束了礼拜，便握住我的手说：“祈求安拉让你今生后世如愿以偿。”的确，感谢安拉，今生的愿望是在大地上旅行，我已如愿以偿。据我所知，在这方面我达到了别人从未达到的境地。还有来世的愿望，对于安拉的恩惠、宽容和能达到升入天堂的企望是具有强烈希望的。我回来把经过和他的住所告诉了大家，他们去找却找不着，也问不到他了。大家都觉奇怪。大家傍晚回到道堂里住下，这四位修道者之一于宵礼后来找我们，他每天晚上去各寺添油点灯，事毕返回道堂。当他到达阿巴丹时，竟碰到那位修道者，给他一尾鲜鱼说：“把这条鱼带给今天来的客人吧！”那人拿着鱼走到我们面前问：“谁今天见到谢赫了？”我说：“我见到他了！”拿鱼的人说：“他让我对你说：这是对你的款待。”我对此表示感谢。那人把鱼拿去做熟，我们大家一块儿吃了，真是从未吃过这样鲜美的鱼。我曾心想把有限的余生用来侍奉这位谢赫，但顽固的私心又使我打消了这一念头。
后来，我航海去马出勒镇，我旅行的习惯是尽可能不再走已走过的路。我原想去伊拉克的巴格达，但一位巴士拉人劝我先去卢尔[234]地区，经波斯伊拉克[235]，再去阿拉伯伊拉克。我就照他的建议办了。四日后抵达马出勒镇，这是位于波斯湾岸上的一小村镇，虽皆是沼泽地，寸草不生，但有巨大的市集，我在此住了一日，雇了一头运粮食捎脚牲口，这是腊姆兹到马出勒来的。我在沙漠里行走三日，沿途的库尔德人住在毡房里，据说，他们原是阿拉伯人。我不久到达腊姆兹城，这里城池美丽，有水果，有河水。我住在法官侯萨姆丁·马哈茂德家。在那里会见一位品学兼优的人，他是印度人，都称他作白哈乌丁，他名叫伊斯玛仪，他是木尔坦人谢赫白哈乌丁·艾比·宰凯里雅的儿子，曾随特雷兹等地的谢赫们学习。我在腊姆兹居住了一夜，继行三日抵一平原，村内居民皆为库尔德人，沿途各站都设有道堂，供给来访者面饼、肉和糖果。糖果系用葡萄饴糖加面粉、奶油制成。每一道堂都有谢赫、伊玛目、宣礼员和仆役。仆役造饭供修道者们用餐。后来我到达图斯特尔城，这里是阿塔比克境内平原的终点，也是山岳的开始。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
