刚才大家说得都挺好，有这么几个方面，起草班子先有一些想法：
第一个方面是认识问题。走出去一定要尊重规律。文化是伴随着经济发展逐步走进去的，现在给我们一个比较好的时机，中国经济的实力在增强，中国对国外有很大的吸引力，才有汉学热、汉语热。学语言的目的是什么？第一了解你，第二找到自己发展的机遇。尊重规律是什么意思呢？就是这个事不能不急，但不一定立竿见影。
第二个方面是动力问题。走出去一定要解决动力问题，动力问题不解决，再使劲也没有什么效果。企业走出去的动力不足，实际上还是一个规律。当国内的供给和需求基本达到平衡的情况下，就考虑国外市场，成为扩大规模的一个方面。怎么能够解决文化企业动力问题，要我出去变成我想出去，就好办了。动力问题很关键。
第三个方面是主体问题，谁走出去？过去是政府发展对外文化交流，现在是以企业为主体推动走出去。通过文化贸易的方式，外国人才容易接受，特别像欧美这些发达国家。否则，人家会觉得是文化入侵。
第四个方面是重点问题。我有一个判断，“十二五”时期在走出去方面，可能处于一个预热的阶段。所以说要解决两个重点问题：一是内容，不光是指文学的，更重要的是解决学术的，就是在文学作品基础上加上学术作品。二是渠道，海外传播渠道。走出去一定要有点新招，在推动文化产品和服务走出去的同时，从“十二五”时期开始要做好海外传播渠道建设的布点问题，包括书店、影院、剧场。
第五个方面是关键问题。为了提升文化软实力，现在关键要打到贸易上。在贸易和交流并存的阶段，一定要妥善的解决两者的配合问题。
这次的工作目标一定是有限目标，这个文件不要想解决所有的问题，不要解决20年、30年的问题，就解决五年内的，“十二五”时期的。这五年内做点什么事，就定在文化企业走出去的扶持政策，把范围再缩小一点。有四个方面的关系要处理好：一是兼顾当前和长远。在解决当前文化企业走出去的薄弱环节上做文章，解决薄弱环节一定是为长远的走出去奠定基础，而不是设置障碍。二是点和面的关系。文化企业走出去，文化企业也很多，面上的事和点上的事要兼顾。三是重点和一般的关系，重点要解决什么问题，但是一般的也要兼顾到。四是中央和地方的关系。政策肯定是面向全国的，中央和地方都要解决的，怎么能够调动两个积极性，能不能有一个大的分工，能够国家水平的，中央是不是要多考虑一些。在兼顾的时候别把重点冲淡了。
（本文系作者于2011年12月在中宣部改革办牵头的文化走出去扶持政策起草组讨论时的总结发言，根据录音稿整理）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
