畅销书作家保罗·科埃略（

全球市场有1.65亿种畅销书，巴西作者科埃略（Paulo Coelho）是这个世界上最受欢迎的作家之一。2008年，他在法兰克福书展作了主题演讲，随后人们为其举行宴会，庆祝他小说发行超亿册的世界销量，他强调在线是获得读者数量的强大工具，网络让他的书无障碍地在世界发行。最成功之作《炼金术士》（也可译为《牧羊少年奇幻之旅》），已经被译成80种语言，超过《哈利·波特》（73种语言），几乎是《龙纹身的女孩》（44种语言）的两倍。1993年出版的《炼金术士》，2015年9月20日在美国首次推出，《纽约时报》刊登称其为最好的平装畅销书，连续上榜371周（7年以上）。他最新的小说《通奸》（Knopf出版社，2014年11月），精装印数已达75000册，并同时在西班牙的美国市场发行。

作家保罗·科埃略充分使用数字平台，从聚友网开始，后使用脸书、推特、YouTube、Instagram、Tumblr、Vimeo、谷歌和Pinterest。2015年9月，他的脸书页面有2680万粉丝，而他的推特账户上有1600万追随者，J.K.罗琳有450万粉丝和550万追随者，约翰·格林（John Green）有约460万粉丝，分别在脸书和推特上，他定位了葡萄牙语、英语、法语和西班牙语，偶尔也用其他语言，如俄语或德语。他在自己的网站（www.paulocoelho com）主页上提供了14种不同的语言选择。据《华尔街日报》的一篇文章报道，他很少去宣传自己的书，但数字表明至少一种书大约每天有30人，一年超过10000人去访问。然而，遗憾的是科埃略的文坛声誉在国外却不能让人们意识到他是巴西人。同时，巴西也没有要求这个身份，代理商露西安娜博阿斯写道:他横贯大陆的人气，没有为巴西其他作者打开走出去的大门，所以这只能成为特例。

另一位巴西作者丹尼尔·加莱拉（Daniel Galera）出版小说《血浸透的胡须》，译者Alison Entrekin，纽约企鹅出版社2015年出版。丹尼尔·加莱拉1979年出生于巴西圣保罗，《血浸透的胡须》讲述一位不知名的人的故事，他不承认自己的脸，从城市移动到一个海滩村，他照顾他的自杀父亲的狗。这本小说在美国被“五大出版社”中的企鹅出版社出版，版权归企鹅兰登所有。这是丹尼尔的第四部小说，被翻译到十几个国家。2014年，他参观在洛杉矶、旧金山、西雅图、波士顿和华盛顿特区举办的书展，见到很多书商，因为在美国市场上他是完全陌生的外国作者。这样的旅游，自然对书之后的启动会比签约或阅读有更多的意义。但面临的挑战是，本书的读者可能会忽略书的作者，在这个市场上，他的作品相当于是外国文学。