“梅兰芳热”在美国本土_关于梅兰芳的故事

“梅兰芳热”在美国本土_关于梅兰芳的故事

梅兰芳在美国的首场演出，获得巨大成功。一出戏演完，他都要谢幕多次。最后一出《刺虎》结束后，谢幕竟达15次之多！起初他穿着戏装到台前，低身道一个“万福”。待他卸妆后，观众的掌声仍然不断，他只得穿着长袍马褂再次出去鞠躬。观众发现原先的那个柔声细语、婀娜多姿的美女果然就是男人所扮时，更加疯狂，蜂拥上台向他献花。因为花束太多，梅兰芳拘于礼节，又不得不接，结果是拿了这个掉了那个，引得台下乐得不得了。

其实观众并不仅仅是因为男人演女人而感到惊奇，这种艺术形式在西方戏剧舞台上也并不少见。让他们感叹的是，梅兰芳并非单纯地模仿女人的一姿一态，而是艺术地再现了妇女的气质和意韵。从他的表演中，他们能实实在在地接收到他所传达的女性的端庄、温柔、秀丽和高雅。

第二天，纽约媒体的赞誉铺天盖地。一夜之间，梅兰芳的名字风靡全纽约。随即赶到剧院排队买票的观众数以千计。三天后，剧院就将两个星期的戏票全部预售一空。当时的最高票价6美元，黑市炒到18美元。梅剧团的演员姚玉芙回忆说：“有一天，我走过剧场，门口正在排队售票，一位外国老太太端了一把凳子坐在售票处窗口。窗子打开后，她买了一把好票，就坐在剧场门口卖黑市。”当地的一位华侨说：“美国卖黑市票是没人管的，但高到两三倍，却也是罕见的。”

“梅兰芳热”在美国本土弥漫开来。一些商店将京剧的华丽行头摆在橱窗里展览；在鲜花展销会上，有一种花被命名为“梅兰芳花”；一位女士在三星期之内，共看了16场梅兰芳演出，还嫌不足，听说梅兰芳那年正好36岁，便特地买了36株梅树，在自家的大园子里辟出一块地专种梅树，并请梅兰芳破土，还把那块地命名为“梅兰芳花园”。

在纽约的最后一场演出结束后，有人提议上台和梅兰芳握手告别，梅兰芳欣然应允。观众按顺序从右边上来，从左边下去，秩序很好，可是梅兰芳握了十几分钟仍然不见观众减少，心里很是纳闷。细一看，原来是很多人握过一次手，下去后又重新排队，又上来握一次。就这样，梅兰芳握手握得没完没了。(www.guayunfan.com)有一位女士被梅兰芳的手迷住了，她对他说：“我看了好几回戏，总没有看见你的手，直到今天看了《打渔杀家》，才见到了，我简直没见过这么美的手！可是你为什么把这么好看的手，一直用袖子遮起来呢？我盼望你以后演戏务必穿短袖，好让你那美丽的手永远露在外面，让人可以看见。”

最有趣的是一些美国老太太，她们在最短的时间里成为了梅兰芳的戏迷，有的因为看戏太投入了，有时竟会分不清现实与演戏，她们对梅兰芳谈的一些话常令他哭笑不得。一位老太太说：“你生得这样好看，薛仁贵一定非常爱你，他赔礼的时候，就是你再多一会儿不理他，他一定还得想法子来央告你，你往后最好不要轻易地就回心转意答应了他！——非难难他不可。”另一位老太太看了《贵妃醉酒》以后对梅兰芳说：“皇帝约好在一处饮酒，等人家把地方也打扫干净了，酒菜也预备好了，他却一去不回来，杨贵妃怎能不郁闷呢？可这时借酒消愁，也就最容易醉，这是一定的，我也替你怪有气的。不过我想若是你派人去请皇帝，他一定会来的，既然他平常那么爱你，你为什么不派人去请他呢？”

梅兰芳在旧金山演出时，旧金山妇女会派了5位代表前来欢迎。她们对梅兰芳说：“旧金山这些日子裁缝太忙了！”“为什么呢？”答曰：“因为听说梅兰芳要到这里来演戏，有许多妇女都想特制时髦衣服去看戏，所以裁缝特别地忙。”听了这话，大家都笑了。

妇女们热衷看梅兰芳的戏，自然是梅兰芳在舞台上饰演的各种中国妇女形象深深打动了她们，使她们看到了与她们一贯所想的不一样的中国妇女。加州全省妇女会的主席在欢迎梅兰芳的茶会上说：“从前常听说：‘中国女子不做什么事，整天只是在家里伺候她的丈夫，倚靠她的丈夫生活。’谁知现在一看梅君的戏，才知中国女子，并不像人们传说的那样无能！原来有本领、有道德的极多！”

梅兰芳没想到因为他的表演而使美国人了解了中国妇女，这使他感到意外。

结束在纽约五个星期的演出后，梅剧团又先后去了芝加哥、旧金山、洛杉矶、檀香山，无论走到哪里，都受到当地政界、学界、商界、新闻界、戏剧界、艺术界及侨胞的热烈欢迎。

在纽约时，同时有两位商界太太开茶话会欢迎梅兰芳。一位请有批评家、新闻记者、大资本家等一百多人，另一位请有戏剧界、美术界、新闻界六七十位。两家相距不远，又都争着请梅兰芳先赴自己茶会，梅兰芳既不能得罪这位，也不能惹恼那位，因而左右为难，不知如何是好。后电请总领事熊崇志，在熊崇志和郭秉文博士的调停下，采用了一种折中的办法，即先到一家停5分钟，再到另一家盘桓半个钟头，以后再回来。这样，大家都满意。

梅兰芳与贝拉司克合影 后排左起：黄子美、张彭春、齐如山

纽约的美术界、音乐界也分别开茶话会欢迎梅兰芳，参加者有美术家、戏剧家、音乐家、歌唱家几百人。纽约大戏剧家贝拉司克，齐如山称其为“纽约戏剧界的全才”，在梅兰芳到达纽约的第二天，就因身体不适不能前往观剧而深感遗憾，特给梅兰芳去信表示歉意。梅兰芳即将结束在纽约的演出前，贝拉司克抱病前去看戏，戏罢，他还到后台向梅兰芳问候，并邀他去家里做客。有他这样一位在戏剧界极具威望的人如此对待梅兰芳，戏剧界其他人士自然也就不敢小视梅兰芳。一位名叫卡瓦尔的大导演对舞台上的电光颇有研究，当他听说梅剧团没有预备电光时，主动请缨，详细了解了各戏各场的剧情、唱词、身段动作后，一一配制电光，令梅兰芳感动不已。

梅兰芳将抵旧金山的时候，市长本来要外出公干去，可是一听说梅兰芳将要到达，立即与公安局长、商会会长、中国总领事和各界代表及三班乐队赶到火车站欢迎。梅兰芳下车后，市长亲自致欢迎词。欢迎仪式结束，演员和各界要员分乘十几辆车，梅兰芳与市长共乘一辆车，每辆车上都插着中美两国国旗。车队在道路两旁欢迎群众的欢迎声中、在六辆警车开道下，浩浩荡荡地驶离车站，向大中华戏院驶去。大中华戏院门口，高悬着两面大旗，上写“欢迎大艺术家梅兰芳大会”。在欢迎大会上，市长、总领事、商会代表都有精彩演说。

第二天，梅兰芳到市政府回访市长，恰巧市长正在召开市政会议，忽听来报：“梅兰芳来访！”立时就把市政会议中止，改作欢迎梅兰芳的会。就借市政会议厅作会场，请梅兰芳坐在主席位子上，并请他演说。梅兰芳即兴发挥，滔滔不绝，立即就被翻译出来，永久存在市政府的档案里面。

旧金山的商会开了一个极大的欢迎会，正会长因有公事不在旧金山，一直到梅兰芳到洛杉矶后，他才回来。为表示歉意，他同前任会长特带着徽章赶到洛杉矶，代表全体会员赠给梅一个非常精致的银质纪念牌，令梅兰芳感动不已。

在洛杉矶演出期间，前任总统威尔逊的女婿、曾任财政总长的麦克杜与梅兰芳见了面，并将一套美国各届总统的铜制纪念章共24枚赠给梅兰芳以作纪念。

洛杉矶有一个由本地绅商学各界名人创办的“早餐会”，为的是勉励各界名人早起。因为入会的都是名人，所以声誉很大，如果有名的人到洛杉矶来，也往往请他们入会，英国首相也曾入过该会。这次梅兰芳到洛杉矶，自然也作为名人被邀请，并与该会名人共吃早点，那天到会的有两百多人。

以后，梅兰芳到檀香山时，也是由市长会同公安局长、商会会长、太平洋联合会主任迎接出站的。他还在旧金山的时候，就接到洛杉矶市长波耳泰的电报，电报内容是“极欢迎并且极盼望梅君到洛杉矶来演几天戏”。梅兰芳到达洛杉矶时，波耳泰因公事无法脱身，便特派代表前往车站迎接，还派了3辆警车护送他们。在他抵达檀香山当天，就参加了由本地总督育德开的一个欢迎茶会，所请的都是本地交际界的重要人物，虽然只有一百多人，但在檀香山已属罕见。

檀香山有一个土人歌舞会，该会由政府特别提倡组织的，为的是不让土人歌舞失传。外国人到了檀香山，一定要看这种具有特别风味的歌舞的。梅兰芳到达次日，该会就派人来请。那天，梅一到该会，全体会员高唱欢迎歌。按照该会规矩，凡来看歌舞的人都应该与会里的舞女合舞，各人可以随意动作，不管舞技的好坏。与梅兰芳共舞的是会里公推的一位美女。舞后，另一位女会员用土语作了一首《欢祝梅君兰芳成功歌》，当着观众歌舞了一番。离开檀香山那天，全体会员将梅兰芳送到船上，给梅套了许多花绳并歌舞，唱起“梅兰芳歌”欢送。轮船在歌舞声中缓缓远行。

在观众为梅兰芳痴迷的同时，评论界也为梅兰芳深深折服，评论家们在观看了梅兰芳的京剧之后，不约而同地都有一种“惊艳”的感觉；在感叹京剧艺术博大精深的同时，又不免为本国的戏剧产生了些许自卑；还有人发现梅兰芳的手势竟与意大利大画家马蒂尼、菩蒂彻利等人笔下的手势奇妙地相似。评论家的关注，使梅兰芳及其京剧艺术得以进入国际视野，这就为京剧艺术走向世界打通了道路。

观众的欢迎、行家的肯定，这些对于梅兰芳来说，并非完全不能预见。而除此以外，梅兰芳在美国，还有完全出乎他意料的收获。