奥斯卡影片《雨人》：公路之旅，手足情深

《雨人》：公路之旅，手足情深

背景资料

英文名：Rain Man

中文名：雨人/手足情未了

编剧：巴里·摩尔

导演：巴瑞·莱文森

主演：达斯汀·霍夫曼

　　　汤姆·克鲁斯　瓦莱莉·高利诺

出品：美国环球影片公司

荣誉：1989年第61届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳编剧共4项大奖。

“雨人”一词的来历：电影《雨人》中的主人公雷蒙咬字不清，总是把自己叫成“瑞曼”，在英文里就写成“Rain Man”，从字面上硬译，就成了“雨人”。应该说，这是个不成功的、很别扭的译法。但是，出奇制胜，“雨人”后来竟成了一个具有特别意义的专有名词，指那种具有某种特殊才能，但日常生活不能自理的人，厉害点的叫“白痴天才”。达斯汀·霍夫曼在剧中所饰演的“雨人”正是这样一个人，他具有超乎常人的对数字的敏感性。

内容简介

查理·巴比特是洛杉矶一名青年汽车销售商。他的母亲早已过世，父亲是百万富翁，但他对父亲没有感情。当查理得知父亲去世的消息后，他并不想离开西海岸，丢下公司的事去奔丧，但父亲留下的一大笔家产却能给自己的企业复兴带来希望，于是他前去参加父亲的葬礼。

次日，查理会见律师。律师宣布遗嘱，父亲居然把300万美元的遗产列为信托资金，查理愤愤不平。他只得到一辆老式的“别克”和一座蔷薇花园，而他从未谋面的哥哥却继承了300万美元的遗产，愤愤不平的查理立刻前去寻找哥哥。哥哥雷蒙长期住在一所疗养院里，他自幼患严重的自闭症，终日沉浸在自我幻想世界之中，行为异常，被视为白痴。他特别怕下雨，还总把自己的名字念成谐音的“雨人”。不过他除了寡言少语外，其他方面倒也正常。查理决定把雷蒙带回洛杉矶，担任他的监护人。于是，兄弟二人及苏珊娜开始了为期一周的旅行。

旅途中，查理被雷蒙许多古怪的生活习惯和因不谙世事而出的洋相弄得筋疲力尽、哭笑不得。但他也发现，雷蒙有惊人的记忆力和心算能力。一向只知道做生意赚钱的查理在与哥哥的接触中，逐渐学会了关心人、爱护人，并且认识到世界上还有比金钱更珍贵的手足之情。当两兄弟最后到达洛杉矶时，查理已与哥哥难舍难分了。

获奖原因分析

首先，影片塑造了“雨人”这个形象，使我们对智障人的生活、感情、命运等产生深深的关注。先天智障的雷蒙很不幸，弟弟出生后，父母担心他会伤害新生儿，将他送到了护理院，他从此与亲人隔绝，成了家庭的“弃儿”。作为先天性的自闭症患者，很多在常人看来不关痛痒的事，对他而言却是致命的重要。比如害怕坐飞机，准时看《人民法院》节目，晚上11点准时睡觉……苏珊娜在电梯里吻雷蒙后问：什么感觉？雷蒙答：湿湿的。这大概就是智障人对男女之情的全部感受了，令人莞尔一乐又心酸同情。短短的旅程中，查理无数次地抱怨哥哥无法与自己沟通，他一次又一次地拂袖而去，又不得不屈服迁就，内心的冲天怨气和言行的暴躁无奈在他看来都是拜这位从天而降的哥哥所赐。

然而，当上帝关上一扇门的时候，往往会为你打开一扇窗——雷蒙具有匪夷所思的数学与记忆能力。查理利用哥哥的特殊才能在赌城拉斯维加斯大获丰收，背景音乐里歌手兴奋的狂吼就是查理兴奋难抑的心情写照。雨人木然听从，形同傀儡。单纯的雨人是一面诚实的镜子，映出查理唯利是图的不义和诡诈。

雷蒙之所以可爱，是因为有未被世俗污染的纯真和单纯。当他笨拙地唱起儿时对弟弟唱过的歌，当他看到滚烫的热水，歇斯底里地尖叫着怕伤害婴儿，查理才明白哥哥对自己的感情之深。30多年的岁月没有抹去他心中对于亲情和家的回忆：他“一垒、二垒”的喜剧对白，他的发黄的照片，成人了提及父亲仍喊“爸爸”……儿时的记忆入骨入髓，一旦被触碰，他就如当日一样保护和抗击。亲情是一种野蛮关系，因为无法选择且历时一生。然而，金钱却以更嚣张的姿态插足其间，令人惊悸。但亲情终究战胜了金钱，离别将至，弟弟坦言心中的不舍，憨傻的雷蒙竟然主动让两人的额头相贴。镜头延续，音乐响起，虽无倒叙，然而之前的点点滴滴却似从观众眼前恍然而过，憨傻的哥哥最终感化了功利的弟弟。

其次，塑造了查理这种在当代商业社会中，自我封闭型的感情“残疾人”形象。查理经营着一家汽车销售公司，生活整日就像在打仗，各种意料不到的事情都在影响着他的销售份额。他面对着供货商、买车者，要维持公司正常运转，必须最大限度地获取利润。接不完的电话、处理不完的事务、解决不了的难题、紧张而极具竞争的商战环境使他总以经济利益来处理人际关系，甚至包括亲情。他和别人没有情感交流，对于父亲，他满怀怨恨，只是因为父亲当初对他太冷漠，他就一气之下离家出走，而父亲死后又把大笔遗产给了他素未谋面的哥哥。对于继承了父亲遗产的智障哥哥，他的目的就是如何通过法律手段成为他的监护人，顺理成章地得到300万美元的遗产。他的女朋友也因为他这种自私无情的行为弃他而去。他像我们大多数都市人一样，是这个商业世界的迷途羔羊，他天性是善良的，但是生存、竞争、物质利益使他自我封闭，人性严重异化。他身上显现出的是精神的“残疾”：拜金主义，由此导致他成了情感的“残疾人”。与哥哥相处之旅，就是他的人性复苏之旅，也是他重新感受亲情可贵的自我治愈之旅。

查理一开始只有一个目的，就是得到大量的遗产。300万美金，把兄弟俩联系在一起。他委屈自己与难以忍受的智障哥哥相处。他的狡诈、暴跳如雷、唯利是图在哥哥善良天真的无形影响下发生了改变：他不坐三小时的飞机而改坐三天的汽车，帮哥哥脱鞋子，听哥哥回忆童年在一起的时光，还教哥哥跳舞。当哥哥坐火车离去时，查理独自一人在站台虽然潇洒依旧，但若有所失，亲情最终战胜了金钱。

第三，在影片中还出现了一位未出场的智慧父亲形象。在心怀怨恨、被金钱蒙蔽了心智的查理看来，百万富翁的父亲是不可理喻的，因为他在遗嘱中写到：“我还记得你离家出走那天……你不愿假装爱我、敬我，这些我也原谅你了……我遗赠给我的儿子查理·巴比特，那辆别克敞篷车，以及我得奖的配种玫瑰花丛，愿那两者能提醒他，使他记起出色的价值和完美的可能性。至于我的房屋及其他财产，将设立信托账户，由信托公司支付收益人终生之用。”实际上，父亲将他曾经认为最心爱的东西赠给查理，这是一种感情寄托，是用这种方式在唤醒查理心中沉睡的亲情以及为人之道。而将300万美元遗产留给一个毫无金钱观的雷蒙，既是对金钱的嘲讽，也是引导唯利是图的查理去寻找雷蒙，去帮助雷蒙，希望兄弟俩能重温手足之情，而父亲的愿望最终实现了，苦心孤诣的父亲可谓洞察世事的智者。

此外，影片用公路片的形式，利用沿途的风光来表现人物的心情，使得情景交融，相得益彰。公路片的叙事发展是以一段旅程为背景，电影的主人公在占电影绝对篇幅的公路旅行情节中，完成生命体验、思想变化、性格塑造，产生一系列的戏剧冲突，或者与别人的，与自我心灵的交流。旧别克一路风尘，从早开到晚，从农村开到城市，从小镇开到小城，沿途展示给我们很多自然风光，大都与影片的表情达意相契合。兄弟俩走过风车遍野的强风地带，弟弟的愤怒使得汽车也发狂，于是汽车驶出公路卷起浓浓的沙土灰尘漂浮在空中，这样的背景很好地表达了查理烦乱的心情。最终，兄弟俩和好时，一路看过去，郁郁葱葱的大树在公路两旁站成整齐的两列，汽车驶过，在阳光下清新而又明亮。这与兄弟俩温暖的心情相吻合，观众也如沐春风。除了旅行途中，影片中情景交融的场面也不少，比如查理参加完葬礼后与女友苏珊娜在父亲的住宅中讲述与父亲的不和，雨落池塘的空镜头表现了他孤独郁闷的心境。而赌场大赢后，广场中心喷泉飘洒的镜头又极为准确地表达了三个人兴奋的心情。

（杨晓林）