“我在小孩子的时候，有一次，有一条大狗在我后面跑着。我很害怕，我拼命地跑，大狗紧紧地跟着我，我就喊了起来：‘救命！’突然，我被什么东西绊了一下，跌倒在地。大狗走到我身边，那时我差点吓死了。但它温和地用牙齿咬住了我的衣服，帮助我站立了起来……”
“有一次，我把我家的小狗系在一个雪橇上，从小丘上赶着它往下奔。小狗‘汪汪’地叫，雪橇翻倒了，它四脚朝天地滚在雪地里。我很难分辨出来，这是一条狗，还是一个雪堆……”
“有一次，我的哥哥在浴室里洗澡，他边洗澡边唱歌。我觉得他唱得很好听，就打开浴室的门。他全身擦满了肥皂站在莲蓬头下面，闭着眼睛继续在唱。那时我就向着他‘汪汪！汪汪！’地学狗叫，他害怕极了，叫喊了起来：‘妈妈！’……”
“我在小孩子的时候，大人带我去看马戏。在那里有丑角表演，我笑呀笑个没完……”
“我在很小的时候，跟我哥哥一起上幼儿园。有一次，妈妈前来接我们回家。天下着雨，在人行道上积起了水洼。妈妈说：‘把腿抬起点走！’我刚一抬腿，就跌倒在水洼里……”
“我在小孩子的时候，有一次，一个男孩子带我去喝冷泉水。泉水很凉很凉，差点把喉咙都冻僵了。我爬上了更高一级的山岩，那儿的水更凉，我冷得从山岩上掉了下来，正好掉在我的同伴的头上，我把他压得跌倒在沼地里……”
“有一次，我同哥哥一起拉一袋面粉，我们不小心把口袋给扯破了，我们就用面粉我撒你、你撒我地玩了起来……”
“当然，现在你们已经是大孩子了。你们想去看小孩子吗？”
“他们在哪儿？”
“在幼儿园里。要我带你们上那儿去吗？在那儿你们对他们作些观察，然后互相谈谈，他们的表现怎么样！……都准备好啦！……站成两列纵队！这就对啦！每人都拿一面小旗——一路上我们始终要高举着小旗前进。开步走！妈妈们，请你们随同我们一起去！……”
幼儿园与我们学校是邻居，就在篱笆的那一边。沿着篱笆种着灌木和树。幼儿园的孩子们正在院子里玩耍。我建议孩子们藏在灌木和树的绿荫中，从这儿进行观察——这样，可以使幼儿园的小孩子看不到他们。
孩子们沿着篱笆分散开来，有的坐在草丛中，有的蹲在灌木林里，每个人都找到了自己的观察窗口，进行着观察。我自己呢？我像一个在战壕里指挥作战的指挥员一样，小心翼翼地从一个侦察员小组到另一个侦察员小组地移动着自己的位置，并收集情报，有时也同他们一起进行观察……
我的孩子们觉得，小孩子们的顽皮和玩耍看上去很可笑。因为他们自己已经是大孩子了！我把他们带领到一个角落里去，让他们交流各自观察到的情形。他们用种种有力的表情手段告诉我或互相交谈：原来，这些小孩子们是这样可笑。
“有一个小孩子在用小铁铲把沙铲到一个小桶里去，一下子又把沙全倒了出来，那孩子真傻！”
“有一个男孩子在追逐一个女孩子，女孩子拾起一块石子想丢他，但教养员走来了……”
“在那儿有5个男孩子钻进一座小房子里，后来他们花了很大的力气才从里面爬了出来……”
“有一个女孩子拿着一个洋娃娃，她自己不玩洋娃娃，可是又不肯让别人玩。两个孩子抢洋娃娃，结果，洋娃娃的头被扭断了……”
“有一个男孩子不停地在东奔西跑，活像一辆横冲直撞的汽车！这真可笑……”
“有两个男孩子在奔跑，跑着跑着，两个人互相对撞了一下，两人都跌倒了，其中有一个孩子哭喊起来：‘妈妈！’……”
“他们多愚蠢！您还会带我们到这儿来吗？”
是的，孩子们，当然我还会带你们到这儿来！你们多么盼望自己能早日变成大人！在观察较年幼的儿童的行为，关怀他们的过程中，你们会感到年长者的义务。这种感觉愈深，你们就会更迅速地成长！……
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
