“满铁”哈尔滨铁路图书馆

第十五节　“满铁”哈尔滨铁路图书馆

哈尔滨铁路中央图书馆前身是“东支铁路中央图书馆”，也被称为“中东铁路中央图书馆”，该馆在俄日统治时期，在中东铁路中占有重要的位置，对俄国和日本殖民者占领与开发建设铁路起了辅助和舆论作用。有关图书馆的建立在托力伏讷夫所撰《东支铁路中央图书馆》一文中有详细论述。

1896年，中俄两国签订《中俄密约》，俄国取得修筑中东铁路权，随之组建5000人“护路军”。当东北地区义和团运动发生后，“护路军”为所欲为，无恶不作。从1898年开始，俄国东省铁路公司在哈尔滨兴建市区规划，建民宅、开商店、修铁路、设军事警察机构。⁽⁵⁹⁾1902年中东铁路即将竣工，此时，俄国派出的军事移民达3万人。⁽⁶⁰⁾之后建立学校、图书馆。哈尔滨铁路图书馆是1902年设立的，最初是东支铁路俱乐部设立的图书馆，时称森卡利市图书馆（スンガリ）。1925年10月3日，东支铁路管理局以俱乐部图书馆作为主体创立北铁中央图书馆（Дентральная Библиотека Квжд）。⁽⁶¹⁾在东支铁路管理局下又设各个图书所，即图书资料室。1928年后，铁路局将图书馆管理权转交给市教育厅。1930年1月又再次归属该铁路局管辖。1930年秋，中央图书馆搬迁到哈尔滨南岗大直街铁路局前的建筑，新馆开馆后已成为通俗图书馆，而铁路局所属各俱乐部中设各专门图书室。

1937年时的“满铁”哈尔滨图书馆

中央图书馆的命运几经转变。1933—1934年9月，由于警务厅关闭的原因，该馆相当一部分图书被没收，至1935年3月23日，苏俄联邦将北满铁路所属的中央图书馆移交到伪满洲国日本人手中。之后北满铁路所属的图书馆也同时被接管，图书馆开始重新运营。有关接收事宜就由“满铁”会社安排人员进行接收。其接收人员有大连图书馆的田口稔、德永弥武，奉天图书馆的山口吉康，公主岭图书馆的狩野采女，奉天铁路总局的大桥国太郎，四平铁路办事处的戴文华，哈尔滨学院学生小河良助等。接收总务为田口稔，总务辅助人员以及记录员为山口吉康，德永弥武、狩野采女、小河良助等负责接收封印，大桥国太郎担任俄语翻译，戴文华担任汉语翻译。

接收时原哈尔滨中央图书馆

1935年3月23日午后1时30分，上述人员到图书馆与馆长H·B·乌斯特利亚罗夫进行交接，图书主要是俄国侵占东北的33年间收藏的图书10万多册。图书分类是按照杜威十近分类法进行整理，该馆是伪满洲国收藏西文图书最多的图书馆。经理和馆员清点之后，该馆原馆长向所有馆员（俄国人、中国人）进行退职讲话，之后再由“满铁”接收负责人田口稔委员讲话，随之降下俄满的旗子，悬挂起铁路局的旗子。从此该馆就成为哈尔滨铁路中央图书馆，同年5月10日转为哈尔滨铁路局管辖，成为哈尔滨铁路图书馆。1950年5月为中长铁路管理局中央图书馆。1953年1月为哈尔滨铁路图书馆。

一　“满铁”哈尔滨铁路图书馆的业务情况

1935年3月，图书馆被“满铁”接管后，“满铁”特从各地图书馆调入人员负责图书的整理，准备于5月10日正式开馆。总务负责人为大连图书馆的田口稔，庶务和会计由奉天图书馆山口吉康担任，人事涉外由哈尔滨铁路调查课宫地一元担任，行政由大连图书馆出口孝吉担任，文书接收人员为本溪湖图书馆神崎刚，奉天铁路总局大桥国太郎负责俄语翻译，汉语翻译由天津中日中学校的学生永江和夫负责。开馆计划由大连图书馆的德永弥武负责，开馆准备由鞍山图书馆堤义隆与哈尔滨图书馆的田中英二进行准备，分类法研究由抚顺图书馆的大内直之承担，定期刊物拟由辽阳图书馆的石川国雄来负责。

哈尔滨铁路图书馆为哈尔滨铁路局直属的一个机关，属于铁路总局的唯一一个图书馆，主要以搜集铁路局业务方面的参考资料为重点，同时制定了职务分担制度。同年11月，该馆公布阅览规则，图书以原北铁中央图书馆所收藏的图书10万多册（包含俄文、英文、德文、法文）为基础，特别是以俄文为主要特色的亚细亚研究资料，后期也搜集哈尔滨铁路业务方面的参考资料以及有关开发“满洲”方面的资料。有关这部分文献在大野沢绿郎的《回想·哈尔滨图书馆》中有所记载：

原哈尔滨中央图书馆

昭和十年（1935）由于北铁的转让，北铁中央图书馆（108423册）成为沿线俱乐部图书馆，经济调查局图书被接收合并到满铁图书馆。

来到哈尔滨图书馆，首先让我惊奇的是《亚细亚文库图书目录》（十三年刊）。……这其中北铁中央图书馆藏书中有洋书七万一千余册，特别是满蒙、西伯利亚以及其他东洋诸国有关的北铁文献五十余册的目录索引（四六开三百七十八页）。该馆还收藏与大连图书馆和奉天图书馆有关的东洋文献，特别是在世界享有盛名的大连图书馆的佛教语文献。另外在北铁图书馆所收藏的文献中，最有特色的是北方文献，有满铁图书馆所搜集的“东洋文库”；哈尔滨工大的技术文献有一万五千册，在当时应称得上东洋唯一最大的“俄文工学文库”。哈尔滨图书馆是以中国人为对象，又是坐落在白系俄人移民地的市立图书馆。⁽⁶²⁾

该馆的图书购入方式是铁路局统一购入，专为各所配置专用的图书。1935—1936年哈尔滨铁路图书馆经费使用情况如下⁽⁶³⁾：1935年预算32251400元，其中人事费为30559000元，刊行物费955800元，其他736600元；1936年预算总额为3939800元，其中人事费为2864700元，刊行物费478500元，其他为596600元。

哈尔滨铁路图书馆的人员安排，全馆共35人，馆长为参事官（1名，由中国人担任），主事由日本人担任(职员)。总务人员分别由日本人职员2人，雇员1人，杂务2人担任；中国人雇员2人，临时3人担任；俄国人为杂务2人；馆员为日本人（日本人职员3人，雇员1人，杂务2人，顾问1人）、中国人（职员2人，雇员4人）、俄国人（职员2人，雇员1人，杂务2人，顾问2人）。⁽⁶⁴⁾

业务部门划分为总务班、出纳班（外借处）、西文图书班、日汉图书班、分馆。总务班有8人：大久保三次、山口吉康、田中英二、山田秀雄、张蕴琴、M·M·西卡努夫、H·H·沃道劳茄库、高百良；西文图书班8个人：A·Π·戈都茨库、B·A·矣瓦司可乌茨库、陈忠选、T·N·斯达劳塞里柴瓦、B·O·夭坎尚、Л·Г·瓦鲁涝娃；日汉图书班6人：神崎刚、佐佐木正、马熙荣、蔡树勋、傅静娴、马淑芳；出纳班4人：石川国雄、司廉泉、B·M·贞恩寇瓦、A·C·玛秀露兹艾娃；分馆人员4人：伊贺清人、Ν·Γ·毛戴斯突夫、楚泽民、刘开业等。

“满铁”哈尔滨铁路图书馆历任馆长表⁽⁶⁵⁾

藏书与阅览情况：该馆接收原北铁中央图书馆的藏书18.8万余册，西文图书约有71290册。接收时大部分没有整理，开馆时对整理的图书采用了十进分类法，对旧分类法逐渐进行更改。1936年12月末至1937年，接收未整理的图书108423册，汉籍37133册，俄文58506册，英、德、法12784册。竹内正一记述了哈尔滨图书馆藏书状况。

包括综合图书有16521册（其中汉籍15364册、俄文1027册，英、德、法130册）；哲学2112册（其中汉籍506册，俄文979册，英、德、法627册）；宗教2639册（其中汉籍2119册，俄文367册，英、德、法153册）；社会科学12462册（其中汉籍2944册、俄文7363册，英、德、法2155册）；语言1297册（其中汉籍665册，俄文347册，英、德、法285册）；自然科学3702册（其中汉籍345册，俄文2567册，英、德、法790册）；应用科学8054册（其中汉籍1273册、俄文5720册，英、德、法1061册）；美学2803册（其中汉籍427册、俄文1857册，英、德、法519册）；文学9762册（其中汉籍7942册，俄文1686册，英、德、法134册）；历史地理11058册（其中汉籍5548册，俄文4435册，英、德、法1075册）；杂志14064册（其中俄文10263册，英、德、法3801册）；剧本2627册（俄文）；文学3231册（其中俄文1434册，英、德、法1797册）；儿童图书257册（英、德、法文）；其他17835册（俄文）；此外没有整理的有13866册（日文2678册，西文11188册）。⁽⁶⁶⁾

1936年12月末至1937年期间，哈尔滨铁路图书馆杂志和报纸种类繁多。杂志有155种，其中日文118种，西文32种，中文杂志5种；按学科分为思想科学（日文1种）、历史（日文2种）、社会53种（日文43种，西文8种，中文2种）；自然科学6种（日文5种，西文1种）；工艺学方面13种（日文8种，西文5种）、产业11种（日文10种，西文1种）；美术方面24种（日文19种，西文11种，中文3种）、语言（日文4种）、文学（日文6种）；总记35种（日文20种，西文15种）。

报纸共有38种（日文16种、中文10种、俄文6种、英文6种）。其中东北内发行：日文9种、中文9种、俄文4种、英文1种；东北之外发行：日文7种、中文1种、俄文2种、英文5种。⁽⁶⁷⁾

该馆刊行了《更生哈尔滨铁路图书馆》（“接收纪念志”第一号）、《北满铁路中央图书馆史》（第二号）、《北满铁路有关俄文书目》（第三号）、《北满铁路中央图书馆的接收》（第四号）、《哈尔滨铁路图书馆增加图书目录》、《亚洲文库分类目录》（俄英文图书）、《搜集杂感》等。此外哈尔滨图书馆丛刊出版的有《俄国最初印刷者依万·伏尤都鲁夫》、《苏联图书馆事情》、《十九世纪初露西亚学术出版露密亚茨夫时代》三种文献。大野沢绿郎在其回忆录中详细介绍了有关该馆创刊《北窗》等的经过：

《北窗》十四年（1939）五月创刊，它作为双月刊综合文化志和图书增加目录的定期刊物。为编纂这个刊物投入了很大精力，并聚集了日、中、俄的三十名的馆员广泛阅览，仅用了四五年间就步入轨道。即《哈尔滨入城》、《冰花》、《明日的山河》、《复活祭》等创作集出版和三十五篇的大大小小作文，合集年鉴等十篇作品。作家文化人士竹内先生，充分体现他在书志方面统筹与实行能力的精湛水平。日本语、俄语、中国语方面的馆员人才很多，如：威·阿·依瓦希凯维奇（ヴェ·ア·イワシケウイッチ）女史、劳肯都鲁夫（德国人）、金在斗、佐佐木正、大桥国太郎、竹下正雄等职员们大力协作共同研究的成果。每一篇文献都具有俄国诸多文化积累方面的素养。从这短暂的编撰书志活动中，我们看到了接收后的满铁图书馆的精彩一面，馆员们打破了民族界限一起进行下围棋等体育活动，气氛和睦融洽。

《北窗》在重新审阅过程中伴随着用纸的困难。现担当《作文》的编辑渡边淳的兄长渡边毅为奉天总局用度课参事，听说了许多给予筹措的逸事。竹内因不会喝酒，是咖啡派的人士，所以他居住在马家沟国课街的（住宅）也呈现了俄罗斯沙龙风格，经常有演员浜村纯（当时伊东一郎）等出入，川端康成也频繁来哈。云集着内地作家音乐人的文化交流座谈会（芸文协会），竭尽所能为我们传授独家绝技等多方面的指导。也有早稻田派的田畑修一郎、青柳优、浅见渕等经常来访。以旧满铁理事公馆作为接待场所，以及还有其他的场所，如大和宾馆中豪华的“胜利晨风接待室”、具有现代风格的“新哈尔滨大厅”、“玛尔斯”、“维多利亚”、游艇俱乐部等。

《北窗》的内外评论与其他刊物相比，其特点是用俄语连载《俄书物语》、《北窗滴露》等故事。此外还有诸多的北方文献，特别是历史方面书志、开拓史、地质文献等，还购买珍贵的初版普希金等文献。大概战败之后大多文献被苏军拿回去。我作为一个士兵在国境上留守至战斗的最后一刻，看到黑河对岸布拉戈维申斯克（ブラゴヴェベレチェスク）⁽⁶⁸⁾迎来最初的冬天，站在严寒之外向前瞭望，看到送往对岸的所有掠夺物资在卸货作业中，吃惊的是在这些货物中，清晰显现着满铁哈尔滨图书馆藏书印和汉书籍等文献。我对战败无存何遗憾，但对南方哈尔滨的不断的想念，始终能迸发出一种不能忘怀的爱恋。⁽⁶⁹⁾

“满铁”哈尔滨图书馆　从室内看书库一角

1931年10月，该馆还与各馆联合出版《书香》等刊物，1936年7月至9月开设林间简易阅览所，1937年12月与各馆联合举行“北满移民地慰问图书募集”、“图书宣传文艺募集”等活动，另外还经常举行展览会等活动。

图书馆主要服务于铁路局的技术人员，满足了他们对文化和铁道运转以及工业技术研究的需求，也为哈尔滨最高学府提供了学术方面的研究资料。该馆除了设置一般部门之外，还设置学术研究部门，如“图书解题室”和“亚细亚研究”等，都是针对其侵略需要而设置的部门。“图书解题室”编辑“书目”主要刊载有关铁路统计、大豆鉴别等有关产业摘要，以及中国历史、地理、语言、人类学、伪满洲地质、中国法学、中国劳动等论文概要，这些书目被日本殖民者翻译成日语在东京出版，成为侵略者研究有关东北问题以及中铁路相关技术问题不可缺少的重要资料。它“吸收铁路部内及铁路部之外的专业学者来参加，同时在《ウェストニック·マンヂュリ—》（满洲里）的附录中定期刊载中央图书馆书目”⁽⁷⁰⁾。有关题解等图书也刊登在该杂志中。同时该馆与苏联等国研究者们建立了交流关系。田口稔在《北满铁路中央图书馆史》中指出：“本图书馆始终与苏俄联邦内的66个研究机构和41个外国研究机构保持密切联系，对出版物进行相互交换，其数量有500种以上。”⁽⁷¹⁾他们在中央图书馆所设立的“图书解题室”、“支那文献研究室”等都为各个研究中国东北的人员提供了大量的资料。可见日本殖民者为加速侵占中国东北投入了巨大的资金进行研究。以下是北满铁路中央图书馆俄、中部在1923—1934年所刊行的书目⁽⁷²⁾：

《哈尔滨铁道俱乐部图书馆藏书目录》第一册（1923年）

《哈尔滨铁道俱乐部图书馆藏书目录》第二册（1923年）

《东支铁道中央图书馆开馆纪念写真帖》（1925年）

《增加图书目录》　　　　　　　　第一册（1926年）

《增加图书目录》　　　　　　　　第二册（1926年）

《增加图书目录》　　　　　　　　第三册（1926年）

《增加图书目录》　　　　　　　　第四册（1927年）

《增加图书目录》　　　　　　　　第五册（1927年）

《增加图书目录》　　　　　　　　第六册（1927年）

《增加图书目录》　　　　　　　　第七册至第十册

《增加图书目录》　　　　　　　　第十一册至第十二册（1928年）

《十进分类表》

《阿鲁法贝特十进分类表》（也包括体育、艺术、电气工学等分类表）

《卡塔—著者名记号表》

《1923年以后增加小说类目录》

《书籍介绍总汇》第一部　　　　第一至六册（1928—1929年）

《书籍介绍总汇》第二部

《教育图书目录》

《有关支那地理、经济及文化关系论文题解》

《支那自然和原始文化》　第一部第一册

《小说类目录》（1930年）

《东支铁道史中央图书馆》斯库维露司盖著、东省杂志1930年号

《图书题解集》第三部　第一至三册

《图书题解集》第一部　第四册（支那研究文献解说）（1932年）

《图书题解集》第二部　第五册（支那研究文献解说）

《中央铁路图书馆目录》（汉文部）（1932年）

《有关货物和汽车图书目录》

《有关广播图书目录》

二　“满铁”　埠头区分馆与哈尔滨图书馆

埠头区分馆的前身为“满铁”哈尔滨图书馆，创立于1923年5月1日，在哈尔滨埠头区石头道街“日本人居留会”馆内设立。这是满铁在其管辖之外所设立的唯一一个图书馆。该馆与沿线的其他图书馆一样为公费图书馆，最初是为“满铁”沿线社员增加福利所建的图书馆，主要担当收藏与北满有关的资料，即搜集以日、俄、满文化的资料为主，其中“共荣”的资料和有关北满文化的资料最多。读者多来自哈尔滨事务所。

“日本人居留会”以前是作为日本小学校和儿童寄宿之所，之后“满铁”将其作为图书馆使用，并与该会签订了契约借至1936年3月，为无偿借用。鉴于哈尔滨的“满铁”各机关均在哈尔滨铁路局管辖之下，所以哈尔滨图书馆自然也属于哈尔滨铁路局管理之下，这样哈尔滨图书馆就完全脱离了地方部经营。但在一年后，即1936年3月31日，哈尔滨图书馆又由原“北铁中央图书馆”即哈尔滨铁路图书馆经营，4月1日正式对外公布为哈尔滨铁路图书馆埠头区分馆。

哈尔滨图书馆最初设置在小学校内。由于房屋腐朽老化、狭窄，又因1932年8月9日，松花江泛滥，水灾严重，为防止图书受损，当时把馆内的图书暂时转移到楼上。因为该馆的购书经费是由哈尔滨事务所支出，所以因经费困难，馆舍狭小等原因而难以开展业务，如1935年的经费仅8131元。所以该馆历任馆长到任后多次向“满铁”会社申请建立新的馆舍，最终也没有实现。在这期间，中国政府提议要以相同的名字建哈尔滨图书馆，东支铁路出10万元，中国方面出10万元，“满铁”出5万元。时任馆长栗栖义助听到“满铁”捐款给中国政府建立哈尔滨图书馆一事非常愤怒，认为“本馆多次申请一文也不出”，愤而辞职。但后来中国方面的图书馆建成不久却被中国警察占据，成为中国警察的宿舍，日本人讽刺地说“未来北满文化殿堂，壮大的建筑瞬间化为军阀策略的巢窟”⁽⁷³⁾。

哈尔滨图书馆的藏书主要以通俗文献为主。据1936年末调查，该馆藏书为29359册，当时在公费图书馆中占第一位，而特别藏书有俄文图书3000册。这主要是考虑在开馆当时，大连图书馆的部分俄文书转入该馆保存，且当地俄国人较多的现状。该馆布局为楼上阅览，楼下办公并作为书库。胜家清胜担任馆长时为研究者特设了“特别阅览室”，有关“满蒙”的俄文书也在此存放。随着图书的增加，竹内正一担任馆长时，把特别阅览室废除，改为书库。其中有关“满蒙”的俄、中的文学小说利用率最高，之后改为半开架阅览。1935年时阅览者达50413人次，借阅图书为41573册次。时有报纸47种，杂志130种。

埠头新馆1936年12月末至1937年藏书总数为30179册⁽⁷⁴⁾，分13个门类收藏。如“满蒙”6793册、综合8705册、哲学宗教1789册、文学语学296册、小说戏曲1819册、历史地理1677册、儿童466册、法制经济2715册、数学理学835册、工学军事783册、艺术740册、产业716册、家政345册。

工作人员设馆长1名、事务手1名、临佣2名（1名俄国人）、杂务2名，共6名。本馆历任馆长（主事）有栗栖义助（1923年5月1日任职）、岛一郎（兼职1930年11月4日任职）、胜家清胜（1931年1月30日任职）、竹内正一（1934年1月10日至1936年3月30日）。

田口稔（1896—1977）雅号地人庄。生于日本广岛县安芸郡三津田（现为吴市西爱宕町），毕业于吴一中后，曾为造船所的一名员工。1924年毕业于拓殖大学俄语科，之后进入“满铁”铁道部埠头事务所陆运课。1925年调入大连图书馆，成为图书馆馆员。

田口稔

1927年后，曾先后任职于满铁庶务部庶务课、社长室文书科、社长室情报课。1929年夏至1931年成为满铁派遣国外留学生的一员（经满铁情报课长石本宪治推荐），到巴黎大学学习地理学科。九一八事变后，以石本为中心成立了“柔和会”的学习组织，汉学家松崎鹤雄成为学习会的核心人物，田口稔和大谷健夫为主要成员。1932年返回日本，并在1933年自费刊行《地人庄著作目录》。1933年夏又回到大连图书馆。1935年担任东支铁路中央图书馆（后改为满铁哈尔滨图书馆）接收人员之一，并刊行《接收纪念志》，后任馆长。1937年调入总裁室弘报课，1941年转入调查局北方调查室工作，1943年担任调查局北方调查室资料班主任，为满铁副参事。战后田口稔回到故乡吴三津田高校（旧时称吴一中）执教社会科。1956年自费出版《满洲少数民族的居住形态》。1960年退职后成为吴市顾问和吴市史编纂室一员。田口稔曾发表的文章与著作如下：

田口稔论著一览表

续表

续表

续表

续表

续表

续表

续表

注：此表资料是根据京都大学院柴田阳一博士所提供的资料进行整理而成。

【注释】

(1)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》中，南满洲铁道株式会社，第8页，1939。

(2)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》第一辑，第112页，1940。

(3)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》第一辑，第114页，1940。

(4)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》第一辑，第114页。

(5)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》中，南满洲铁道株式会社，第281页，1939。

(6)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》中，第339页。

(7)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第111页，1940。

(8)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》第111页。

(9)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》中，南满洲铁道株式会社，第190页，1939。

(10)松原浅右卫门：1890年7月17日出生于札幌市。毕业于文部省图书馆员教习所。1907年4月任今立郡谷口小学校教员，之后任清嘉小学训导。1918年5月进入满铁图书馆，曾先后在铁岭图书馆、奉天图书馆工作。后担任鞍山图书馆主事。1926年11月就职满铁奉天图书馆庶务系主任。

(11)见[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，满铁鞍山图书馆，第6—7页，1937。

(12)1931年伪满洲国建国前，放映美国影片，如《黑暗的街》、《巴黎》、《纽约港》等十余部影片，其次是德国影片如《归乡》、《东洋秘密》等。见《满蒙年鉴》昭和六年卷，第604页。参见胡昶、古泉：《满映——国策电影面面观》中华书局，第14页，1990。

(13)[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，满铁鞍山图书馆，第49页，1937。

(14)[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，满铁鞍山图书馆，第12—13页，1937。

(15)[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，第13—14页。见[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第102页。

(16)[日]监谷孝治郎：《“满铁”鞍山图书馆沿革史》，“满铁”鞍山图书馆，第11页，1937。

(17)[日]监谷孝治郎：《“满铁”鞍山图书馆沿革史》，“满铁”鞍山图书馆，第18页，1937。

(18)[日]监谷孝治郎：《“满铁”鞍山图书馆沿革史》，第24—25页，1937。

(19)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第103页，1940。

(20)[日]监谷孝治郎：《“满铁”鞍山图书馆沿革史》，“满铁”鞍山图书馆，第19页，1937。

(21)[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，“满铁”鞍山图书馆，第21页，1937。

(22)[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，第19页。

(23)1923—1936年末藏书数，见[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，满铁鞍山图书馆，第26页，1937。1938—1939年藏书数。见[日]奉天省民生厅社会科，奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第103页，1940。

(24)[日]监谷孝治郎：《满铁鞍山图书馆沿革史》，满铁鞍山图书馆，第28—30页，1937。

(25)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》中，南满洲铁道株式会社，第556页，1939。

(26)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第95页，1940。

(27)[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第91页。

(28)泷猪之助1939年6月10日调至华北交通株式会社，此后退职。

(29)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》中，南满洲铁道株式会社，第922页，1939。

(30)1905年12月22日，中日两国代表在北京签订《会议东三省事宜正约》之《附约》第六款规定安东至奉天“改为转运各国工商货物”。见王铁崖编：《中外日约章汇编》第二册，三联书店第340页，1959。

(31)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地沿革全史》中，南满洲铁道株式会社，第961页，1939。另一说铁岭图书馆的开馆时间为11月1日。

(32)后由本社地方课教育系改为满铁调查课图书系。

(33)铁岭图书馆新建筑：总面积为170.86平方米。玄关8.82平方米、阅览室121.96平方米、值班室11.89平方米、开水水房 9.36平方米、卫生间及其他18.38平方米。转自[日]满铁铁岭图书馆：《满铁铁岭图书馆沿革史》，第3页，1937。

(34)[日]满铁铁岭图书馆：《满铁铁岭图书馆沿革史》，第22页，1937。

(35)[日]满铁铁岭图书馆：《满铁铁岭图书馆沿革史》，第5页。

(36)[日]铁岭图书馆：《铁岭图书馆沿革史》，第9页，1937。

(37)[日]铁岭图书馆：《铁岭图书馆沿革史》第10页。

(38)“渡边文库”：1922年，铁岭图书馆长岩田实用渡边担任陆军少将时捐赠给该馆的247册图书，以及在其担任教育总监时1923年又捐赠的64册图书，建立起“渡边文库”。1936年，教育总监渡边锭太郎在“2·26事件”中战死。

(39)[日]铁岭图书馆：《铁岭图书馆沿革史》，第26页，1937。

(40)“图书馆周”举办的时间为1931年11月1—5日、1934年11月1—6日、1935年11月1—7日、1936年11月6—8日。各种活动的主要目的是培养读书兴趣，并举行展览等。

(41)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，南满洲铁道株式会社，第127页，1939。

(42)该建筑为“满铁”不动产，为普通平房建筑。见[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第43页，1940。

(43)见[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第44页，1940。

(44)“巡回书库”一次约150至160册图书，使用期限为3个月。

(45)3254人包括官吏186人、农业11人、商业893人、工业852人、杂业717人、艺妓妇女145人、劳力418人、无职业32人。见[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，南满洲铁道株式会社，第340页，1939。

(46)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，第341页，1939。

(47)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，南满洲铁道株式会社，第340—341页，1939。

(48)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，第341页。

(49)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，第342页。

(50)“移民地慰问文库”建于1937年2月20日，长春图书馆募集图书2.9万册，发送给移民地1.5万册，另5000册儿童图书赠送给“伪满洲国”小学。

(51)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，南满洲铁道株式会社，第788页，1939。

(52)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，第791页。

(53)见《旅顺博物馆岛田贞彦解说演讲座谈》。

(54)在1920年时期，奉天图书馆的藏书为3000册左右。搬迁到新馆时简易图书馆的藏书为13901册。转自[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，第984页，1939。

(55)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，南满洲铁道株式会社，第987页，1939。

(56)最初是一个月15钱，3个月40钱，6个月75钱。

(57)该临时阅览室，有图书500册。阅览时间：午后1：00—9：00。为免费借阅，图书每周到本馆更换1次。[日]奉天省民生厅社会科、奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第73页，1940。

(58)[日]奉天省民生厅社会科，奉天省图书馆联合研究会：《奉天省图书馆联合研究会年报》，第一辑，第71页，1940。

(59)薛衔天：《中东铁路护路军与东北边疆政略》，社会科学文献出版社，第39页，1993。

(60)尼鲁勒：《东省铁路沿革史》，第1卷，第527页。

(61)哈尔滨图书馆：《哈尔滨铁路图书馆要览》，第1~3页，1937。

(62)此文选自[日]《彷书月刊》——“特集满铁图书馆”1988年5月25日发行。

(63)1936年度预算中分馆总预算为10554.00元。1935年预算合计数据有47483.00元。见[日]竹内正一：《哈尔滨铁路图书馆要览》，满铁哈尔滨铁路局哈尔滨铁路图书馆，第4页，1937。

(64)[日]竹内正一：《哈尔滨铁路图书馆要览》，满铁哈尔滨铁路局哈尔滨铁路图书馆，第5页，1937。

(65)[日]竹内正一：《哈尔滨铁路图书馆要览》，第5—6页。

(66)[日]竹内正一：《哈尔滨铁路图书馆要览》，满铁哈尔滨铁路局哈尔滨铁路图书馆，第8—11页，1937。

(67)[日]竹内正一：《哈尔滨铁路图书馆要览》，第10页。

(68)ブラゴヴェベレチェスク：布拉戈维申斯克（中国传统名称为海兰泡，俄罗斯西伯利亚远东区南部城市，阿穆尔州首府，位于结雅河注入黑龙江处。）

(69)此文选自[日]《彷书月刊》——“特集满铁图书馆”1988年5月25日发行。

(70)[日]田口稔：《北满铁路中央图书馆史》，哈尔滨铁路图书馆，第14页，1937。

(71)[日]田口稔：《北满铁路中央图书馆史》，第15页。

(72)[日]田口稔《北满铁路中央图书馆史》，第26—27页。

(73)[日]伊豆井敬治：《满铁附属地经营沿革全史》下，南满洲铁道株式会社，第1061页，1939。

(74)[日]田口稔：《北满铁路中央图书馆史》，哈尔滨铁路图书馆，第9页，1937。