年普通高考英语江西卷试题完形填空浅析

2011年普通高考英语江西卷试题完形填空浅析

张七宁

2011年是新课标背景下的首次交考，自然是社会各层面关注度颇高的一次交考。我省继续沿用语文、数学、英语三门基础学科自主命题模式。今年英语科试题尽管做了些许微调，但试题整体结构、风格、走向、难度，都未有明显的变化，其信度、效度都是较高的。

这里我暂不对整套试题做评析，只想对完形填空题做些浅显的分析和理解。可以说该题在整套试题中处于相对较难的位置。在同属阅读层面的三大题中，即完形填空，阅读理解，阅读表达(今年新增题型)。其难度相对最大，这主要是由该题综合密度大的特点所决定的。

本题的载体依托一篇完整的记叙文，叙述了一个让人想笑又难以笑出的故事。故事的主人公Mary(玛丽)是一个在校的女孩，为了挣些外快，她在课余时间在一户人家照看三个4～8岁的男孩。由于困倦至极才闹出本篇所叙述的故事。整个故事在一个浓缩的时空里展开，前后照应，依托，连贯，逻辑严密，层层递进。其语言清新朴实，平易，考生入文较易。但一经入文，考生就应设身处地，身临其境，仿佛自己摇身一变成了故事的主人公Mary。几乎所有信息点的选择完成都要牢牢地遵照文章的思路，逻辑，一经，照应和关联。如果抛开森林(即文章意境)，只对树木(即字、词、文法)，考生们则会顾此失彼，破绽百出。当然，字、词、文法之功底是考生们必备的、必需的，但局不能把他们从篇章中孤立开来，而必须使它们为特定的文章意境服务。这一点也是我们平时教学中所必须强调和关注的。不少考生做不好完形填空题，就是没有辩证地处理好这其间的关系。

下面就让我们进入角色，去了解这个精彩的故事吧。

文章开篇就埋下了伏笔:What a busy day!(多忙碌的日子呀!)那么整个故事的滋生便和busy(忙碌)，进而tired(困倦)结下了不解之缘。

三个孩子分别才4岁、6岁、8岁，那么临时小保姆Mary为了哄他们仨入睡，36空处只能是Mary给他们讲(told)故事，而不可能是编(written)故事或是教(taught)故事。此乃生活常理亦是文章意境所需。而37空处Mary自然认为照看这三个小不点是挺累人的(tiring)。这么累，如此困，Mary当然想睡，但睡不成啦!有一大堆难写的功课等着呢!为了善待一下自己，38空处，Mary便把脚放(put)在沙发上，摇动(shoot)，弯曲(bent)明摆着不合情理吧!靠在舒服的沙发上，Mary免不了想着心事。人家都说临时照看一下孩子搞点外快挺轻松容易，39空处顺理成章就是an easy way to make money了(搞钱容易)，但Mary对付这仨孩子不易呀!

房间里灯光昏暗，空气暖和，电视又在放着，多催眠的环境。尽管还要写功课，但打理了仨孩子后，Mary实在是太倦了，40空处只能是她感到自己眼睛(eyes)越来越沉了，而不可能是心脏(heart)和双腿(legs)越来越沉。她知道自己不能睡，但却不能自主，便只能呼呼大睡了。41空处填exactly(正好，正好是)用来加强语气，烘托气氛。

接下来的梦境营造作者是颇费匠心的。不是吗? Mary因为缺钱故来受这等苦，进入梦想后，42空处她便梦到(dreamt)自己成了世界一流的厨师，而不可能是在熟睡的过程里学到(learnt)实现(realized)，想起(reminded)。成了名厨，Mary肯定是发了财(made a fortune)，而不是去做决定或是什么计划(made a decision，made a plan)。44空后面的hobby(业余爱好)一词至关重要。根据已经和行文逻辑此空只能选reading(读书)是她余暇时最爱做的了。接下来一句是一个递进的表达，因而45空只能选用even(甚至)来传达此意，即Mary甚至在她自己的电视秀节目里担任主角。46空是一个疑点，考生易理解偏差。解题关键还需稳稳把握前后文的信息。前文有Mary好出风头，后文又有她自认为是世界上最棒的，信息集中表现为她自负(proud)，而非自私(selfish)，顽固(stubborn)和敏感(sensitive)。后面的梦境又巧妙地和现实的场景融合在一起。由于自负，Mary的作为便大打折扣，47空前的But(但是)颇为关键，表明其后所述是一种反向的情况，因而该句只能是啥也不对劲(But nothing seemed to be right)。面粉洒了，鸡蛋跌落了，手指切伤了。48空前的Despite(尽管)又是一个信息词。尽管出了状况，但Mary还是设法地做成了想做的事。该空选填managed(安排)，prepared(准备)都显然格格不入。越往后，梦境似乎与现实越拉近。梦境中，身为名厨的Mary尽管把鸡肉弄进了锅里，但，很快整个厨房便弥漫着烟雾，鸡肉烧着了(The chicken was on fire)。处于此情此景，当事人肯定是惊慌失措的。49空只能是panic(惊慌)，而不能是pain(疼痛)，noise(嘈杂声)，stress(压力)。此时的Mary一心想逃离恐境，但却跑不动了。50空亦是一个疑点处，考生易出问题。据常理和文章逻辑，既然是人跑不动了，那她一定是僵在，固定在原地，frozen(僵住，固定住)恰表此意。Dragged(拖)，pushed(推)和brought(拿来)都会让人莫名其妙。因为这三个动作都是他人施加的，可当时只有Mary一个人在厨房里。51空句最后把梦里的Mary生生拉入现实，又或许是现实的因素让她有如此恐怖的梦境。梦境中的Mary一心想逃离烟雾弥漫的厨房，可就是动不了，这时尖锐的叫声将其惊醒了。51空选填的until一词相当于before(在……之前)，这样将所选之词作必要的等量思考，该句也更易完成了。因为从行为逻辑，此处显然不表示原因和条件，那because(因为)和unless(除非)怎能入选呢?

梦醒后的Mary仍然是惊魂未定，既惊恐又困惑，梦中的烟雾竟然就出现在眼前。根据文章最后一段的信息，仨孩子由于肚子饿而在厨房自烤面包，进而烧焦面包生出烟雾，52空只能是smoke(烟雾)从厨房冒出，不可能会是light(光线)，water(睡)和fire(火)了。仨孩子面对小保姆Mary，自知理亏，自然是一脸的愧意，53空非guilty(愧疚的)莫属了。最后是孩子们坦承事实和当面道歉。其中一孩子解释说，因为肚子饿加之Mary当时又睡着了(54空选词asleep)，便贸然去烤面包了。总算有惊无险，Mary最后也释怀了，并郑重承诺孩子们，以后当班时再也不呼呼大睡了。55空只能选promised(承诺，保证)，而allowed(允许)，expected(期盼)，persuaded(说服)三个词则只能表明Mary对孩子们的要求了，这与文章本身的逻辑是大相径庭的。

细细剖析全文，令人回味无穷，百看不厌。整个故事浑然天成，毫无雕琢之痕迹，真不失为一篇我们研究完形填空解题技巧，探索文中英语阅读教学规律的好范文。