欢迎克伯屈先生[]

克伯屈先生是设计法的发明者。设计法在教育史上占有很重要的地位，现在发明者来了，我们应该怎样的欢迎?杜威先生的教育哲学是世界上公认的，而根据这个理论找出具体的方法去实现这个理念，予教育界一个伟大贡献的，就是克伯屈先生发明的设计法。

克先生到中国来，已经是第二次了。在初次来华时，晓庄学校正在筹备期间，先生对我们的态度，非常表示诚意。因为那时期，正值国内清党，沪宁路线不通，有许多不安的现象，所以不能来到晓庄。那时先生心里非常郁闷!这一次来华考察我国的教育，有许多朋友对我说：“先生这次因为时间短促，只要看我们的晓庄学校。”但在华时间不久，要放洋出席太平洋会议，匆促来晓，愈觉难能。我们只有表示十分欢迎的诚意。我们深信，现在世界上能够给我们最有价值的指导的怕只有克先生，这不是平常的开会，倒是一个四代同堂的家庭会；因为先生是我留美时的老师，今天我与师范同学、小朋友，都聚集一堂，这不是四代么？（大家鼓掌）一家团圆是人生最有意思的生活。

附：克伯屈先生演讲词

这学校，是我这几年天天所思而想要看到的一个学校。今天来到这里是非常快乐的事情!

我班上的学生有好多民族的代表，世界上五十九国，除美国同学以外，大多数同学都是来自中国的。我对于任何地方的教育，有试验性质的学校，都是非常关心的。到一个地方总要留心考察，详细调查，看哪一个学校有试验精神。对于教育的试验，我曾在书本上研究过，实地上考察过，如墨西哥、印度、欧洲、苏俄各国。这次到中国来看这学校对于教育上有什么贡献。

现在的世界已到了新时代，一切思想潮流多是很激烈地在那里变动，各种现象也多在那里继续不断地变化，这是很值得我们关心的。我们生在这不断变化的时代，我们都是参加这不断变动时代的分子。我们要特别注意农业，因为农民最受压迫，是我们教育界要特别关心的。从前有钱的人总不大关心无钱的人。现在有钱和无钱的人，同在一社会过那共同生活，大家对于社会都要有相当的贡献，对于彼此共同生活，各人也应有丰富的高尚的贡献。从前社会是不大变动的，传下来的风俗习惯，学校要把它们一代一代传下去。这许多风俗习惯都载在书本上，学校的使命就是要传递书本上的知识。现在的时代不同了，各种事情都在那里变动得很快，所以学校不能沿用以前书本上的知识，要以生活来引导，要依照实际生活的方法来实现生活的教育。以中国而论，最多数是农民，世界上变动最受影响的也是农民，所以教育的力量是要教农民思想变动，以产生更好的社会、更好的家庭，以实现理想的生活，领导他们更好的普遍的变动。我看这个学校负有特殊的使命。要研究乡村生活，用那种教育才合乎乡村需要，才能引导乡村适合现在的变动。同时要引导全国学校，使这一种教育普遍地传布到全国去；教全国采取适合乡村需要的教育，以变动他们的生活。诸位在校研究，我觉得是很幸福的！大家在这学校，不读死书本是在生活上直接接触。办教育用这种生活，可负引导农民的使命，使合乎现代的思潮。就是小朋友，也是很幸福的。因为不是过那呆板的固定的生活，是顺应世界变化的生活，这也是很幸福的!这个运动，这个学校，不是一个人或少数人所能创造出来的。在这里的指导员、同学、小朋友都要作运动的一分子。如大家肯努力的话，恐一百年以后，大家都要回过头来纪念晓庄，欣赏晓庄!这就是教育革命的策源地。假使大家不能和衷共济、通力合作，那是不会成功的。要学校成功，运动成功，大家要认定这是自己的运动，自己的事业，共同努力，才能成功。这学校发起人与我有特殊关系，因为在我班上做过学生。这种发明，我觉得很有价值。所以看着这一运动，我是特别快乐。我曾到各处找这一种运动地方，找一种试验的学校，找有科学根据的学校，现在却给我找到了一个。它的实施的方针和办法以及发动的理想，进步的过程，都合乎我的标准。这也可以代表整个民族的精神，我所以特别快乐!我希望诸位足迹所到的地方，都要宣传这一种理想的学校，提高农民的地位及生活，使其更丰富更高尚。我们无论到什么地方，都应当尽力宣传，使他们起了伟大的信仰，生出伟大的力量来！我希望能够多活几岁，能够亲眼看见这种学校的精神充分传布到中国。到了那时，我回想今天相聚一堂的情形，实有无限的快乐!

我现在无论到什么地方，都要宣传在中国的晓庄有一个试验学校，把这里的理想和设施宣传出去，使全世界人知道。这里的小朋友和师范同学，如愿意把这种生活的照片或说明送给你们，也许订成一本书，给我带回去，告诉美国的小孩子；我也很愿意找一个美国的学校，把生活的照片或说明送给你们，使那里的小孩子与这里的同学，常能通讯交换知识。这种国际上小孩子通讯交际，很是有意义的。但不知道大家愿意否？假使诸位考虑一下，今天愿意送给我们照片少许，我带到美国去，鼓励他们的兴趣，就可发动两国文化上的交换!

今天承蒙诸位开了一个盛大的欢迎会，给我相当的机会发表一点意见，这是很感谢的。谢谢各位！

[1]1929年10月15日陶行知在晓庄欢迎克伯屈的讲话，记录者：徐鸿仪、宋恩鸿.克伯屈演讲时，陶行知任翻译。原载：乡教丛训，1929，3（20）.