行善作恶，无分大小

行善作恶，无分大小

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。

凡是涉及是非善恶的事情，没有大小之分。切勿因为坏事小，就以为没有关系而做。因为一个人变坏不是突然而至，乃日积月累而成。

有一位官员，小时候经常爬墙，偷摘邻居的水果。被邻居发现告状，其父母认为只是小孩子顽皮，没有什么大不了的事，反而怪邻居小题大做，闹得很不愉快。父母亲没有想到这事虽小，却养成小孩贪小便宜和侵占别人东西的心理。后来，孩子渐渐长大，上山下乡，他嫌农活太累，经常借故不出工，在家打坏主意偷农民的鸡犬，先在灶上烧一大铁锅开水，再在院子里撒点谷子，引诱农民的鸡到厨房前啄食，他快如电闪，抓住一只鸡直接投入沸水中，马上盖上锅盖，一点声响都没有，就有了一顿美食。有时拿大号鱼钩钓上一块肉，一头绑着透明的尼龙线，投给狗吃，狗吃了就被钩住喉咙，他牵着线回家，农民远远看去，只见一条狗温顺地跟在后面跑。狗一拉回家，又成了他的盘中餐。下乡几年，学了不少偷窃的手段。再后来，他当上了小官，利用手中的职权，贪污受贿，欺压百姓，最后自然是进了牢房。

这样的例子很多，所以，自古以来教育孩子都十分强调从小不要有贪小便宜的念头，对于坏事千万注意防微杜渐。

做好事正好相反，从小就要培养孩子大方，有东西舍得分给别人，懂得关心和帮助他人。行善也有一个渐进的过程，一开始就捐出许多财产去帮助别人，恐怕不是一般人能够做到的。但是，从小事做起，看到有困难的人，主动帮忙，逐渐成为一种习惯，助人的力度慢慢增大，自己的眼界也随之开阔起来，心里装的不只是自己、家人，还有越来越多的人被容纳进来，善事就越做越大，越做越经常，自己也越来越开心。

所以，不管事情大小，不要放弃任何一个帮助别人的机会，这是一个社会文明的表现。我在国外旅行的时候，路途不熟，经常边走边查阅地图，这时就会有人主动走上来问:“有什么需要帮忙的吗?”处在一个互相礼让、互相帮助的社会，每个人都会感到非常的温馨，大家心情舒畅，日子自然过得幸福。

原文

勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。(〔三国〕刘备遗嘱，收于《全三国文》)

今译

不要因为坏事小而去做，也不要因为善事小而不做。只有贤能和品德能够服人。