我从未接受过正规的电子学教育，几乎全是通过自己看书、制作电路来学到相关知识的。这要回溯到20世纪60年代，其过程是相当缓慢和困难的，因为当时我不得不从各种各样的渠道去获得各种零零碎碎的信息，然后把它们放到一起，从而获得全面的理解。有时我就想：为什么没有一本书可以提供所有这些信息呢？
今天，电子学的书籍星罗棋布，还有成千上万的网上信息资源，然而当我审视这一切的时候，仍然觉得很需要一本完全从入门开始，使用我所说的“在实验中发现学问”的方法来引领读者前进的书，即应该有一本书来指导读者自己将元器件装配在一起，并看到其结果。我撰写本书就是为了满足这一需要。
我最大的希望就是今天的年轻人能够在本书的指导下自学到电子学的基础。这个学习过程将是令人愉快的，因为电子学是相当有趣的，制作一些十分便宜、似乎拥有自己生命的小东西十分令人激动。没有任何理由能够阻止你去自己探索这个领域。
本书不会提供太多的理论背景。如果你想要深入理解电子学中的数学模型，仍然需要正规的学校教育。不过，将各种元器件组装在一起的时候，你会对各种元器件及其功能有一个直观的理解。
得知本书将要出中文版，我十分高兴，因为我特别钦佩中国人民所取得的成就。我生在英国、长在英国，那时没有人能够想象中国将扮演全球性的角色。即使在我移居美国以后的20世纪70年代，人们也不怎么严肃看待中国的工业能力。然而，自20世纪80年代开始，一切都发生了变化。如今的消费电子领域基本上是由中国公司的惊人产能支持着的，这些公司具有不可匹敌的制造元器件和设备的生产力。本书实验所用的大多数元器件就是中国制造的。有些时候，我还通过eBay上的店铺直接从中国邮购元器件到美国！
我相信中国的未来在于开发她自己独特的产品，以及在一些我们现在还无法想象到的研究领域里做出突破。我已经看到了发生这种事情的迹象。如果本书能够鼓励新的一代变得富有创造能力和革新能力，那么全世界的每个人最终都将获益。
我由衷地感谢本书的译者，华南理工大学的尹华杰教授以及中水珠江设计公司的王莲工程师，感谢他们使得我的作品能够同中国读者见面。
查尔斯·普拉特
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
