（非洲豪萨）
这是一个关于一只母山羊和一只小羊羔的故事。
有一次，他俩出去散步，不小心在森林中迷了路。太阳落山前他们看见一间小屋，于是来到它跟前。原来里面住的是母鬣狗和她小崽子们。鬣狗看见山羊母子，忙不迭地打招呼：
“欢迎，欢迎！”
母山羊和小羊羔走进小屋。鬣狗取出粮食来磨。母山羊对鬣狗说：
“让我来帮帮你的忙吧。”
“不，”鬣狗回答，“哪有叫客人干活的？”
“这你就见外了，还是别把我当客人待吧，让我来帮帮你的忙。”母山羊又重复了一遍，捡起石块来磨粮食。
小羊羔走到母亲跟前，母山羊对他说：
“我马上就要唱歌，你同我一道唱吧。”
母山羊开口唱歌。她唱道：
“我杀死了十头大象。”
“这是千真万确的事。”小羊羔为她唱第二声部。
“我杀死了十头狮子。”
“这是千真万确的事。”
“我杀死了十头豹子。”
“这是千真万确的事。”
“我杀死了十只鬣狗。”
“小声一些，母亲，不能这么唱，”小羊羔说，“要不然鬣狗听见，她就会跑掉的。我们也就只有饿肚子了。”
但鬣狗听见了母山羊在唱些什么，问道：
“你刚才在唱些什么，母山羊？”
于是山羊把那首歌又重复了一遍：
“我杀死了十头大象。”
“这是千真万确的事。”小羊羔为她唱第二声部。
“我杀死了十头狮子。”
“这是千真万确的事。”
“我杀死了十头豹子。”
“这是千真万确的事。”
“我杀死了十只鬣狗。”
“这是千真万确的事。”
这时鬣狗说：
“我是不是应该派我的孩子去打些水来给你俩喝呢？”
鬣狗走出屋，对她的那些小崽子说：
“孩子们，快快离开这里，别回来，要不山羊会把你们都吃掉。”
她的孩子跑进森林，很快便不见了；母鬣狗自己回到客人身边，坐下来，过了一会儿又说：
“唉，亲爱的客人，我派孩子们去打水了，可到现在还不见他们回来。对不起，我还是去找找他们吧。”
鬣狗走出小屋，跑进森林，就再也没有回来。
鬣狗的小屋便这样归了山羊母子。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
