首页 理论教育 “那怕是他们提着灯笼在走”商榷

“那怕是他们提着灯笼在走”商榷

时间:2022-01-24 理论教育 版权反馈
【摘要】:“远远的街灯明了/好像是闪着无数的明星/天上的明星现了/好像是点着无数的街灯……我想他们此刻/定然在天街闲游/不信,请看那朵流星/是他们提着灯笼在走。”教室里,面对学生,我声情并茂地背诵着课文,哪知背完最后一句,同学们小声说:“老师背错了,最后一句是‘那怕是他们提着灯笼在走’。”于是我引导学生朗读、品味、体悟,最后达成共识:“是他们提着灯笼在走”比“那怕是他们提着灯笼在走”要好!

“远远的街灯明了/好像是闪着无数的明星/天上的明星现了/好像是点着无数的街灯……我想他们此刻/定然在天街闲游/不信,请看那朵流星/是他们提着灯笼在走。”教室里,面对学生,我声情并茂地背诵着课文(要求学生背会的,我一定也要背会的),哪知背完最后一句,同学们小声说:“老师背错了,最后一句是‘那怕是他们提着灯笼在走’。”我打开课本一看,最后一句果然是“那怕是他们提着灯笼在走”。我的记忆中,旧教科书上一直是“是他们提着灯笼在走”,我也一直是这样背诵的。可新教材(北师大版)为什么要在前面加上“那怕”二字呢?难道这不是一个值得我们探究的问题吗?

于是我引导学生朗读、品味、体悟,最后达成共识:“是他们提着灯笼在走”比“那怕是他们提着灯笼在走”要好!理由有二:第一,从节奏来看,“是他们提着灯笼在走”简洁明快,而“那怕是他们提着灯笼在走”拖沓冗长;第二,从内容来看,联系本节“我想他们此刻,定然在天街闲游”“不信,请看那朵流星”几句,“定然”“不信”语气肯定,不容置疑,而“那怕”一词,有揣摩、不敢肯定的意思,加上这个词后,前后语意就不一致、不和谐了。“对自由美好生活的向往和追求”这一主旨的表达就大打折扣了。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈