触龙说赵太后

25.触龙说赵太后

《战国策》

赵太后新用事，秦急攻之。赵氏求救于齐，齐曰：“必以长安君为质，兵乃出。”太后不肯，大臣强谏，太后明谓左右：“有复言令长安君为质者，老妇必唾其面。”

左师触龙言愿见太后。太后盛气而揖之。入而徐趋，至而自谢，曰：“老臣病足，曾不能疾走。不得见久矣，窃自恕，而恐太后玉体之有所郄也，故愿望见太后。”太后曰：“老妇恃辇而行。”曰：“日食饮得无衰乎？”曰：“恃粥耳！”曰：“老臣今者殊不欲食，乃自强步，日三四里，少益嗜食，和于身也。”太后曰：“老妇不能。”太后之色少解。

左师公曰：“老臣贱息舒祺，最少，不肖，而臣衰，窃爱怜之，愿令得补黑衣之数，以卫王宫。没死以闻！”太后曰：“敬诺！年几何矣？”对曰：“十五岁矣。虽少，愿及未填沟壑而托之。”太后曰：“丈夫亦爱怜其少子乎？”对曰：“甚于妇人。”太后笑曰：“妇人异甚！”对曰：“老臣窃以为媪之爱燕后，贤于长安君。”曰：“君过矣！不若长安君之甚。”左师公曰：“父母之爱子，则为之计深远。媪之送燕后也，持其踵，为之泣，念悲其远也，亦哀之矣！已行，非弗思也，祭祀必祝之，祝曰：‘必勿使反！’岂非计久长，有子孙相继为王也哉？”太后曰：“然。”

左师公曰：“今三世以前，至于赵之为赵，赵主之子孙侯者，其继有在者乎？”曰：“无有。”曰：“微独赵，诸侯有在者乎？”曰：“老妇不闻也。”“此其近者祸及身，远者及其子孙，岂人主之子孙则必不善哉？位尊而无功，奉厚而无劳，而挟重器多也。今媪尊长安君之位，而封之以膏腴之地，多予之重器，而不及今令有功于国，一旦山陵崩，长安君何以自托于赵？老臣以媪为长安君计短也，故以为其爱不若燕后。”太后曰：“诺！恣君之所使之。”

于是为长安君约车百乘，质于齐。齐兵乃出。

——选自《战国策·赵策》

［评点］

本文选自《战国策》。该书为战国末年或秦汉间人杂采各国史料汇编的国别体史书，由刘向整理编定。记事起自战国初年，下至秦并六国以后。全书包括东周、西周、秦、齐、楚、赵、韩、魏、燕、宋、卫、中山等十二策，总共三十三篇，反映了当时各国的政治、军事、外交情况，有重要的思想、历史和文学价值。本文说的事情发生在赵孝成王元年（公元前265年）。当时赵国幼主孝成王刚刚即位，太后摄政。秦国见赵国政局不稳，乘机派兵进攻赵国。赵国无奈之下向齐国求救，齐国却提出以赵太后最宠爱的小儿子长安君为抵押的出兵条件。太后当然不愿意，大臣们纷纷向太后竭力劝告，但毫无效果。左师触龙求见太后，想说服她改变主意。他从日常生活琐事谈起，设法把紧张的气氛缓和下来，接着说到为自己的小儿子谋职的事，逐渐引起太后的兴趣。于是触龙巧妙地把话题转到怎样才是真正爱子女的问题，说明不让长安君入质于齐，是“计短”，明确指出“位尊而无功，奉厚而无禄”的危害，终于使赵太后心悦诚服，答应让长安君质于齐，从而解除了赵国的危机。

许多大臣对赵太后进谏，让长安君到齐国做人质，均未获成功，反而引起太后的极大反感，宣称如果谁再提此事，“老妇必唾其面”。但触龙的劝说却获得了成功，这是什么原因呢？原来，大臣们的进谏均从赵国的利益出发，触龙却把赵国的利益同长安君的利益紧密地联系在一起，因而使赵太后醒悟过来。触龙善于辞令，他那高超的说服人的艺术，在这里得到了充分的表现。

这篇文章中叙述的触龙的一段话，值得我们注意。这段话的意思是说：从现在起，算到三代以前，甚至算到赵国建国之初，子孙能够累代封侯至今不绝的已经没有了。其他诸侯国后代继续封侯的也没有了。这是由于这些封了侯的子孙地位虽高，却没有为国家建立功勋，俸禄虽多却没有什么劳绩，自然很不合理。

1967年毛泽东在中央会议上的一次讲话中说：“这篇文章（指《触龙说赵太后》），反映了封建制代替奴隶制的初期，地主阶级内部，财产和权力的再分配。这种分配是不断地进行的，所谓‘君子之泽，五世而斩’，就是这个意思。”（见张贻玖《毛泽东读史》，中国友谊出版公司1991年版）新兴的地主阶级为了维护本阶级的既得利益，一定要他们的子女为国家作出积极贡献。无论是人主还是人臣，都不能“恃无功之尊、无劳之俸，以守金玉之重”。长安君之质于齐也是为他所作的一种长久之计。

毛泽东推荐这篇文章，其目的是要引起人们的注意，在无产阶级和劳动人民推翻反动统治者以后，一定要格外注意对年青一代的教育和培养，让他们在大风大浪中经受锻炼和考验。这是关系到国家的未来发展，关系到无产阶级的江山千秋万代不变色的大问题。毛泽东认为：“我们不是代表剥削阶级，而是代表无产阶级和劳动人民，但如果我们不注意严格要求我们的子女，他们也会变质，可能搞资本主义复辟，无产阶级的财产和权利就会被资产阶级夺回去。”（同上）

毛泽东十分重视对干部子女的教育问题，认为这关系到革命事业是否后继有人。他从自己做起，严格要求他的儿女们。他的长子毛岸英幼时在上海滩街头流浪，蹲过国民党的牢，备受苦难。后来参加苏联的卫国战争，经受生死考验。1946年回到延安后，毛泽东把他送到吴家枣园上“劳动大学”，学习掏粪、种田，后来又让毛岸英奔赴战火纷飞的朝鲜前线。毛岸英不幸牺牲后，毛泽东强忍内心的悲痛说道：“谁叫他是毛泽东的儿子，他不去谁还去？革命战争，总是要付出代价的。”这些话令人叹息，令人动容。