首页 理论教育 鲁迅笔名释意

鲁迅笔名释意

时间:2022-01-12 理论教育 版权反馈
【摘要】:从1918年开始使用“鲁迅”这一笔名,这是先生一生使用频率最多的一个名号,并行名于世。鲁迅的笔名,形式多样,寓意深隽,来历多元,社会背景复杂。鲁迅用以为笔名,以示不畏强暴、为民制邪除恶之意。鲁迅以“苇索”“桃椎”“符灵”作为笔名,均有镇邪除恶之意。“孺牛”,鲁迅名诗名句“俯首甘为孺子牛”的缩写,意为甘当人民的儿子。“许霞”是鲁迅先生夫人许广平的小名,顺便借用取为笔名。

古今中外的大作家和文化名人,大多使用过笔名。中国大文学家鲁迅先生,使用笔名最多,共140多个,是否是世界之最,不敢说,但在中国绝非丙丁之属,这个估计约略是不错的吧。

鲁迅(1881—1936),姓周,原名樟寿,字豫才,后改名树人。从1918年开始使用“鲁迅”这一笔名,这是先生一生使用频率最多的一个名号,并行名于世。

为了便于读者系统研究鲁迅的笔名,这里按行年列出笔名如下:

1898年:戛剑生、树人;1903年:自树、索子、索士;1905年:庚辰;1907年:令飞、迅行、周逴;1910年:树;1912年:黄棘、周豫才;1913年:周树;1918年:鲁迅、唐俟、俟、迅、神飞、庚言;1921年:风声、尊古、巴人;1922年:某生者、小孩子;1923年:雪之;1924年:敖者、宴之敖者;1925年:L.S.、冥昭、杜斐;1927年:楮冠、华约瑟、中拉;1928年:旅沪一记者、旅沪记者、葛何德、记者、封余、许霞;1929年:许遐;1930年:L、隋洛文、洛文、乐雯;1931年:唐丰瑜、冬华、长庚、宴敖、它音、乐贲、风瑜、阿二、佩韦、明瑟、不堂;1932年:白舌、遐观;1933年:何家干、飞、罗怃、动轩、周动轩、干、何干、孺牛、丁萌、家干、游光、丰之瑜、苇索、旅隼、越客、桃椎、史癖、尤刚、符灵、余铭、元艮、子明、虞明、白在宣、敬一尊、石介;1934年:张承禄、赵令仪、倪朔尔、栾廷石、张禄如、邓当世、宓子章、翁隼、孟弧、韦士繇、士繇、黄凯音、崇巽、常庚、燕客、白道、曼雪、梦文、公汗、董季荷、霍冲、杜德机、莫朕、中头、史贲、康伯度、朔尔、焉于、茹纯、华圉、越侨、张沛、仲度、直、苗挺、及锋、隼、直入、乐雯、阿法、且介;1935年:庚、敖、越山、康郁、洛、姜珂、越丁、旁;1936年:齐物论、乐文、周玉才、晓角。

鲁迅先生的思想和创作,若高山大河,伟岸浩瀚。他的笔名文化,是其整个思想和创作的有机组成部分。上述笔名,不但记录了鲁迅所走过的坎坷、曲折、艰难的人生道路,而且也可以使后人从中了解现代大文豪的精神世界、个人品格、人生态度、道德学识、斗争艺术之一斑。鲁迅的笔名,形式多样,寓意深隽,来历多元,社会背景复杂。考察这些笔名的深刻的寓意和出典,对于我们了解、理解鲁迅其人、其事、其作品,颇有助益。

笔者在中学时代开始读先生的作品,逾七十年。根据我的粗浅理解和所掌握的部分文献资料,对先生的笔名分类加以分析和释意,供学者研究鲁迅参酌。

一是出自名号。如树人、周树、戛剑生、唐俟、俟、不堂、长庚、常庚、庚、且介。1898年,18岁的鲁迅进入南京江南水师学堂求学,本家叔祖周椒生认为,本族后辈进学堂当兵不体面,便代之改学名为“树人”,取义“十年树木,百年树人”。由“树人”又演化出“自树”“周树”两个笔名。戛剑生,是鲁迅早年的别号,即“戎马书生”之意。戛,古代一种兵器,即戟,一说为长矛。鲁迅早年还有个别号,叫“俟堂”,后又将二字颠倒过来,易“堂”为“唐”,引申笔名为“唐俟”与“俟”。周作人解释:“唐者,‘功不唐捐’之唐,意云空等候也。”“俟”,取义于“君子易居以俟命”,也是等候之意。由“唐俟”又演化出“不堂”有“不登大雅之堂”的自谦之意。鲁迅一岁时,曾由长辈引领到绍兴长庆寺恭拜一位和尚为师,由此得到一个法名叫“长根”。鲁迅后来依据谐音改作笔名叫“长庚”、另一笔名叫“常庚”,也是谐音,有时又叫一字之名“庚”。20世纪30年代,鲁迅住在上海被称为半租借地的四川北路山阴路的亭子间,自命居室为“且介亭”,是由“租界”二字各取一半而成,因有笔名“且介”。

二是出自典故。如庚辰、苇索、桃椎、符灵、栾廷石、华圉、齐物论。“庚辰”之名出自唐代李公佐撰《古岳渎经》,庚辰是古代神话中制服“淮祸水神,名支无支祁”的英雄。鲁迅用以为笔名,以示不畏强暴、为民制邪除恶之意。桃椎引自《黄帝书》:上古有神荼、郁垒两个神仙兄弟,“性能执鬼”,度朔山上有桃树,二人常在树下“检阅百鬼”,将“无道理”之鬼,“持以苇索,执以饲虎”。鲁迅以“苇索”“桃椎”“符灵”作为笔名,均有镇邪除恶之意。“栾廷石”,可能借用《水浒》47~49回祝家庄的教师栾廷玉之名,意在讽刺当时文坛的“教师爷”。“华圉”出自《孟子》:“始舍之,圉圉焉”句。圉圉,“困而未纾之貌”。“华圉”意犹困于中华。“齐物论”是《庄子》中的“内篇第二”的篇名。

三是寄托乡情。如越客、越丁、越侨、索子、索士。鲁迅故乡浙江绍兴,春秋时属越国,以“越客”“越丁”“越侨”为笔名,藉以说明自己是越人(绍兴人),以寄思乡之情。鲁迅留学日本时,远离故土,难免有索居异邦之感,故以“索子”“索士”为笔名。

四是自励自喻。如令飞、神飞、迅行、鲁迅、孺牛、遐观、旅隼、翁隼、隼、史癖、史贲、尤刚、元艮、张沛、苗挺、霍冲、直、直入。“令飞”“神飞”“迅行”意取神思飞扬,迅捷力行。“鲁迅”之名,据先生自己解释:“(一)母亲姓鲁,(二)周鲁是周姓之国。”故用“鲁”字。迅,即承迅而行或迅捷而行。“孺牛”,鲁迅名诗名句“俯首甘为孺子牛”的缩写,意为甘当人民的儿子。“遐观”,往远处看,高瞻远瞩之意。“隼”(音笋),是一种勇猛的鹰。鲁迅以“隼”“旅隼”“翁隼”做笔名,用以自喻勇猛进击的战士品格。“史癖”,即爱好历史成癖,借助“史癖”的谐音又演化为“史贲”。“尤刚”是特别刚强之意,“元艮”是“尤刚”的谐音。“张沛”“苗挺”“霍冲”这三个笔名均有坚强、挺拔、充沛、昂奋向上之意。“直”“直入”,意取成语“单刀直入”。

五是用作谦称。如巴人、阿二、阿法。先生自己解释说:“‘巴人’取‘下里巴人’,并不高雅的意思。”江浙一带的劳动人民取名喜欢系一“阿”字,先生的“阿二”“阿发”做笔名,既取其通俗,又贴近下层民众,很有亲切感。

六是借用他人。如许霞、许遐。“许霞”是鲁迅先生夫人许广平的小名,顺便借用取为笔名。“许遐”是“许霞”的谐音。

七是他人代取。如周逴。“周逴”原是周作人的笔名。鲁迅在1911年冬写了一篇文言文小说《怀旧》,由周作人代署上这个笔名,并在《小说月报》上刊载。

八是借助谐音。如封余、唐丰瑜、丰之瑜、隋洛文、洛文、洛、乐贲、乐雯、余铭、虞明、邓当世、韦士繇、士繇。鲁迅用谐音手法取之为笔名,主要为了反抗当权者和回击论“敌”。针对文坛上某些人起而攻击鲁迅是“封建余孽”,特取笔名“封余”,根据谐音又衍生“唐丰瑜”“丰之瑜”。1930年,国民党浙江省党部通缉“堕落文人鲁迅”,鲁迅针锋相对取笔名为“隋洛文”“洛文”以示抗议。“乐贲”“乐雯”均为“洛文”的谐音。“余铭”“虞明”这两个笔名均为“愚民”的谐音,以讽刺当政者的愚民政策。“韦士繇”是“伪自由”之谐音,很明显这是讽刺当政者压制言论自由的。

九是巧用译音。如康伯度、仲度、白道、葛何德、董季荷。“康伯度”是英语“买办”的译音,取“康伯度”之笔名,是回击当时有人暗骂鲁迅是“买办”。“仲度”“白道”均由“康伯度”推演而来。“葛何德”“董季荷”是借用“堂吉诃德”的译音的谐音。

十是讽刺论“敌”。如尊古、某生者、雪之、楮冠、罗怃、敬一尊、中头。取笔名为“尊古”意在讽刺尊孔复礼、尊孔复古的国粹主义者。鸳鸯蝴蝶派作家署签作品时,往往喜欢用“伊伊生”,仿“笑笑生”的模式,鲁迅在批评他们的文章时署“某生者”笔名,意在嘲讽。20世纪20年代的教育总长章士钊以“二桃杀三士”的典故为例,赞美文言,反对白话文,但他把勇士的“士”错解“读书人”。鲁迅因此写了一篇杂文《两个桃子杀了三个读书人》,并署名“雪之”,表示要为教育总长所误杀的“三个读书人”昭雪,这显然是对复古派的有力反驳。“楮冠”即纸冠,取此笔名是为了反击当时有人攻击鲁迅是“戴着纸糊的‘思想界权威’的伪冠,入于身心交病之状况矣。”当时有一位文人张若容曾写小说《婆汉迷》,用小说主人公罗无心来影射攻击鲁迅。鲁迅特将罗如心合为“罗怃”,取此笔名,以示反击。“敬一尊”即回敬一杯,来而不往非礼也,取此笔名也是反击论“敌”。1934年,《大美晚报》在一则通讯中以猎奇心态介绍生理有缺陷的“大头”和“小头”病人,鲁迅取名“中头”给予嘲讽。

十一是寄寓深意。如黄棘、冬华、何家干、干、家干、丁萌、游光、及锋、晓角。鲁迅在1912年曾任绍兴《越铎日报》名誉总编辑,深感辛亥革命面临危机,撰文《越锋出世辞》,署名“黄棘”,意为炎黄子孙要冲破荆棘,将革命进行到底。“冬华”,即隆冬之花,取其“寒凝大地发春华”之意。鲁迅说:“因为我旧日的笔名有时不能通用,便改提了何家干,有时也用干或者家干,何取其普遍,又有‘谁家做’的意思。”这便是笔名“何家干”“干”“家干”的来历。“丁萌”,天明之意。“游光”这个笔名,鲁迅多署有关“夜”的文章,有自喻漫游黑夜环境中的一丝幽光之意。“及锋”是“及锋而试”的略称。“晓角”,破晓的号角,寓意深隽。

十二是混淆视线。如张承禄、赵令仪、倪朔尔、宓子章、黄凯音、子明、茹纯、曼雪、梦文、公汗等,使用这类笔名,都是为了掩当局书报检查官之耳目。

十三源自家庭关系。如敖者、宴之敖者、宴敖、敖。许广平解释说:鲁迅“把八道弯屋买来修缮好,同他的兄弟迁入……究竟为什么‘迁居’呢?先生说‘宴’从宀(家)、从日、从女;‘敖’从出、从放;我是被家里的日本女人驱逐出的。”(许广平《欣慰的纪念》)这几个笔名包含了鲁迅家族关系中的一段遭际。

还有些笔名如英文字母L.S.是什么意思,无考。

本人根据《鲁迅全集》《鲁迅书信集》《鲁迅大辞典》(均为人民出版社),曹聚仁著《鲁迅年谱》及《鲁迅生平和著述年志》(三联书店出版),并参照了许广平手稿本《鲁迅回忆录》(长江文艺出版社)、《郁达夫文选》(四川文艺出版社)等多位著名权威人士和鲁迅研究专家的研究成果。爬梳整理而成。囿于个人功力不足,对鲁迅作品学习不深不透,错谬难免,敬请方家指正。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈