洛阳道中送别友人从军①

徐　韦

春风匹马送孤征，②杨柳飞花满洛城。

斗酒纵谈天下事，宝刀高唱少年行。③

横空华岳三峰色，④出塞黄河万里声。⑤

自是壮游休怨别，⑥几人投笔请长缨？⑦

【作者简介】　徐韦（？～？），字仲韦。汉阳孝感（今湖北省孝感市）人。约生活在清嘉庆、道光时期（1796～1850）。曾出家为僧，法名喻筏。后还俗。有《一钵诗钞》、《洪乐集》。

【注释】　①作者的一位朋友将西行出潼关去参军，这是作者在洛阳道上为这位朋友饯行而写下的送别诗。洛阳：今河南省洛阳市。中国八大古都之一，亦有世界“四大圣城（耶路撒冷、麦加、洛阳、雅典）”之一的说法。因地处古洛水之北岸而得名。自古交通发达，驰道驿路，其直如矢，以洛阳为中心辐射的河洛地区是华夏文明的重要发祥地。　　②孤征：单身远行。指友人独自上路去参军。　　③少年行：乐府诗题。内容多写北方豪侠事迹。唐代起以此为题创作的诗人甚多。本书收入的唐·王维《少年行》即是代表作之一，可参。④“横空”句：这句是写友人西去将要经过的华山秀丽景色。华岳，即华山，见本书第107页注②。三峰，《水经注》：“华岳有三峰。按《胜览》云：华岳三峰：芙蓉、明星、玉女是也，直上数千仞，基广而峰峻叠秀，屹于岭表，有如削成。”　　⑤“出塞”句：这句是写友人经华山出潼关，将会听到黄河的汹涌浪涛声。华山东北不远处是黄河要津风陵渡，黄河与渭河在此交汇，黄河由北而下到达潼关附近，因受华山所阻，在风陵渡便突然折向东，经三门峡直向东方的渤海奔去，不再回头。华山与黄河对举，前人诗中并不少见，如：唐·吴融《出潼关》：“华岳眼前尽，黄河脚底来。”褚朝阳《登少室山》：“华岳三峰小，黄河一带长。”明·许彬《送李佑之赴陕西参议》：“黄河九曲天边落，华岳三峰马上来。”　　⑥壮游：谓怀抱壮志而远游。⑦投笔：弃文就武。请长缨：自告奋勇请求出战。语出《汉书·终军传》：“军自请，愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”缨，绳子。