过扬子江①

杨万里

（二首选一）

只有清霜冻太空，更无半点荻花风。②

天开云雾东南碧，日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。③

携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。④

【作者简介】　杨万里（1127～1206），字廷秀。吉州吉水（今江西省吉安市吉水县）人。自题书房名诚斋，号诚斋野客，世称诚斋先生。南宋高宗绍兴进士，任赣州司户参军、永州县丞、奉新知县。孝宗时任国子博士、漳州知州、常州知州、东宫侍读、左司郎中、筠州知州。光宗时任秘书监。宁宗时以宝文阁待制致仕。为主战派，常怀恢复之志。其诗创“活法”之说，师法自然，涉笔成趣，自成一家，时称诚斋体，与尤袤、范成大、陆游并称南宋“四大家”。有《诚斋集》。

【注释】　①南宋光宗绍熙元年（1190）元旦的前后，时任秘书监的作者，临时被授以焕章阁学士头衔，负责接洽招待金朝派遣的贺正旦使，诗即作于扬子江舟渡往还接送使节的途中。诗共二首，此为其第一首。扬子江：长江下游自扬州（今江苏省扬州市）至入海口的江段的古代称呼。②荻：多年生草本植物，生在水边，叶子长形，似芦苇，秋天开紫花，茎可以编席箔。③“千载”二句：意谓扬子江依傍着六朝古都南京，历史上这里是虎踞龙盘，多少英雄曾出入其间，然而他们如今却是雪泥鸿爪，渺然难追，空留下山川形胜，映照着霁雪清空，让人唏嘘凭吊。这里暗寓着“时无英雄”状况的慨叹，表达了对偏安一隅于杭州的南宋小朝廷的强烈不满。④煎茶第一功：唐宋时期流行饮茶艺术，其中最重要的是掌握杀青的工序即“煎茶”，故称第一功。杀青就是使茶叶中的酶活性消失，从而防止茶在贮藏过程中的质变，方法是水煮（或焖蒸）采集的嫩茶叶。宋以来，煎茶杀青或蒸汽杀青基本被淘汰，改以炒青的技术。末两句，作者实含讥讽，意为故土丧失、金瓯破碎皆可抛在一边，举朝上下，连同自己也在内，皆沉浸在煎茶清谈中，哪还再有驱除北虏、恢复中原之想！与“西湖歌舞几时休”异曲而同工。