【摘要】：舊國余歸楚，新年子北征〔一〕。日夕故園意，汀洲春草生〔三〕。開元十四年，與子容樂城相會後，詩人將還鄉，子容亦北上應特科試，同行至永嘉分手。二句寫分别緣由，一將歸楚，一擬北去。此用柳惲《江南曲》“汀洲采白蘋，日暮江南春。洞庭有歸客，瀟湘逢故人”之意。二句擬寫故園春景，既寓思歸之意，亦含期人之情。二句以重逢共飲相期，既祝願子容仕途通達，又希望其不重名利重適意，將來歸隱。
永嘉别張子容
舊國余歸楚，新年子北征〔一〕。挂帆愁海路，分手戀朋情〔二〕。日夕故園意，汀洲春草生〔三〕。何時一杯酒，重與季鷹傾〔四〕。
開元十四年，與子容樂城相會後，詩人將還鄉，子容亦北上應特科試，同行至永嘉分手。在詩中，詩人不但戀戀于重温舊情，而且殷切企望再次相逢，一同歸隱，正所謂“事出于沈思，義歸乎翰藻”（《文選序》）。徵引古事毫無痕跡。
〔一〕舊國：指家鄉。楚：楚地，詩人家鄉湖北襄陽古屬楚地。子：指張子容。二句寫分别緣由，一將歸楚，一擬北去。
〔二〕挂帆二句：寫爲擬海行而憂愁，臨分手而戀友情。
〔三〕日夕：用《詩·王風·君子于役》“日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思”之意。汀洲：岸邊小洲。此用柳惲《江南曲》“汀洲采白蘋，日暮江南春。洞庭有歸客，瀟湘逢故人”之意。二句擬寫故園春景，既寓思歸之意，亦含期人之情。
〔四〕一杯酒：《世説新語·任誕》篇：“張季鷹縱誕不拘……或謂之曰：‘卿乃可縱適一時，獨不爲身後名耶？’答曰：‘使我有身後名，不如生前一杯酒。’”季鷹：晉張翰字季鷹。見《與崔二十一遊鏡湖寄包賀二公》注〔二〕。二句以重逢共飲相期，既祝願子容仕途通達，又希望其不重名利重適意，將來歸隱。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
