首页 理论教育 天津话的轻声

天津话的轻声

时间:2022-04-06 理论教育 版权反馈
【摘要】:请看以下这组同形同音的三个词:肉头——形容人行动迟缓,胆小怕事,软弱无能。天津话音节都有固定的一个声调,可是某些音节在词和句子中失去了它原有的声调,读成一种轻而短的声调,这就是轻声。

请看以下这组同形同音的三个词:

(1)肉头(yòutóu)——形容人行动迟缓,胆小怕事,软弱无能。例如:“老王蔫了吧唧的,三天也说不了两句话,是单位有名的肉头。”

(2)肉头(yòutou)——指人体或物体丰满而柔软的样子。例如:“这孩子的小手多肉头啊!”

(3)肉头儿(yòutóur)——指零碎肉。例如:“买几斤肉头儿,回去炖一锅。”

例(1)肉头(yòutóu),名词,指人;例(2)肉头(yòutou),形容词。例(3)肉头儿(yòutóur),名词,指食材。

天津话音节都有固定的一个声调,可是某些音节在词和句子中失去了它原有的声调,读成一种轻而短的声调,这就是轻声。轻声音节一般位于双音节词语的后一音节,口语复音词中有许多习惯性轻声,例如“唾沫、豆腐、刀螂、动憾、厚道、稀罕、马虎、糊涂、唠叨、哆嗦”等。动词重叠成分一般读为轻声,如“数数、量量、说说、聊聊、合计合计、说道说道、垫补垫补”等。

有些词语,靠轻声与非轻声来区别词义和词性。如“兄弟”指哥哥和弟弟,而把“弟”读轻声的“兄弟”却单指弟弟;“言语”指所说的话,而把“语”读轻声的“言语”却指开口、招呼;“运气”指武术气功的一种健身方法,而把“气”读轻声的“运气”却指幸运;“老子”指古代哲学家,而把“子”读轻声的“老子”却指父亲;“过去”是时间词,与“现在”“将来”相区别,而把“去”读轻声的“过去”却指离开此地点向另一地点去;“东西”指方向,而把“西”读轻声的“东西”却指物件;“本事”指作品主题所根据的故事情节,而把“事”读轻声的“本事”却指本领;“大发”指天津产小型面包车;而“发”读轻声的“大发”却指数量过多,超量,如:“装修就别太讲究了,要不花钱就大发了”;“拉手”指握手,而把“手”读轻声的“拉手”却指家具抽屉或门窗上便于开关的附属物;“大爷”指傲慢任性的男人,而把“爷”读轻声的“大爷”,却指伯父,即父亲的哥哥;天津话“蛋子”读轻声,是对球形物的通称,例如生瓜蛋子、屁股蛋子等,而天津话“蛋子儿”却是睾丸的俗称。从中可以看出区别儿化和轻声的重要性。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈