牛津词典系列的发展

3.2.1　牛津词典系列的发展

《牛津英语词典》是以默雷(Sir James Murray)为主的几代人辛勤劳动的成果。1933年，13卷本问世(包括新增的一卷补编，用以反映和记录早期卷本出版后语言中的新变化)。这13卷涵盖了500000词条，篇幅达16500页。1972年、1976年、1982年和1986年，又分别出版了四部单卷增补本，以便全面反映英语词汇的发展变化。这四卷增补本还增加了一些基础科技词汇，介绍了英语在加拿大、澳大利亚、新西兰和美国等其他国家的使用情况。1989年，全面修订的第2版出版。OED2除了将前期的四部增补版内容插入到主卷中去以外，还新增了5000条增补本中没有的新词条，新增的词条大都是科技词汇、粗俗词、禁忌词及其他英语国家的英语用法变体。最后，《牛津英语词典》(第2版)的规模扩充至20卷。无论从哪个角度来说，《牛津英语词典》都是无与伦比的。它广征博引，用翔实的资料记录了从中古英语到现代英语的全部英语词语的历史，并用不同时期的例证说明词义的历史演变过程。它不仅是一座英语词汇的宝库，而且也是一项学术价值极高的英语语言研究成果，同时还对现代英语词典的编纂产生了深远的影响。特别值得一提的是，《牛津英语词典》还是目前为数不多的同时提供三种不同版本(印刷版本、CD-ROM版和在线版)的词典。

为满足词典使用者的不同需求，牛津大学出版社在《牛津英语词典》的基础上，出版了一个词典系列，后来被称为“牛津词典家族”。其主要成员包括1933年的《牛津英语词典简编》(第5版，2002)，1911年的《牛津简明英语词典》(第11版，2004)，1924年的《袖珍牛津现代英语词典》(The Pocket Oxford Dictionary of Current English，简称为POD)(第9版，2001)。其中最为著名的是《牛津简明英语词典》，该词典着重解释现代英语中的常用词汇及用法，释义严谨准确，编排紧凑，是时下世界上最为畅销的中型通用英语词典。