首页 理论教育 语言和语言研究

语言和语言研究

时间:2022-04-02 理论教育 版权反馈
【摘要】:第一章 语言和语言研究语言是人类特有的财富,一种虽看不见、摸不着却极其重要精神财富。一个国家,一个民族、一个部族或者一个社会集团,互相之间的联系需要语言,需要语言表达思想,需要通过语言了解别人的思想。不过从语言学的角度看,我们主要侧重于从语言的社会功能角度来认识、考察语言。这就是说,一种语言的语法规则是有限的,语汇材料也是有限的,而说的话却是无限的。

第一章 语言和语言研究

语言是人类特有的财富,一种虽看不见、摸不着却极其重要精神财富。一个国家,一个民族、一个部族或者一个社会集团,互相之间的联系需要语言,需要语言表达思想,需要通过语言了解别人的思想。那么究竟什么是语言呢?这是学习语言学首先需要弄清楚的问题。

关于语言,不同的学科有不同的看法,比如人类学家认为语言是文化行为的形式,社会学家认为语言是社会集团成员之间的相互作用,文学家认为语言是艺术媒介(文学是语言的艺术),哲学家认为语言是解释人力经验的工具,语言教师认为语言是一套技能。这些观点,都或多或少地反映了语言的某些特征,有助于我们进一步加深对语言的认识。

不过从语言学的角度看,我们主要侧重于从语言的社会功能角度来认识、考察语言。从语言的社会功能看,人类语言虽然多种多样,但归结起来功能都是相同的,即作为交际工具和思维工具。我们给语言下一个定义就是,语言是人类最重要的交际工具,也是思维的工具。

有的语言学著作除了从功能角度给语言下定义外,还包含了语言的构成特征,即语言是一种音义结合的符号。因此,认为语言是人类最重要的交际工具和思维工具,是音义结合的符号系统。

语言是一个非常概括、非常抽象的概念,它概括了人类所有语言的共同特征,它是一般的、抽象的,只有通过具体的、特殊的语言才能体现出来。我们走遍全球七大洲四大洋,也找不出所谓的语言,而只能找到具体的如汉语、英语、俄语、德语、法语、日语、阿拉伯语、葡萄牙语等。这就像我们说“马”,但我们只能找到具体的大马、小马、母马、公马、红马、黑马、白马,我们不可能找出一个什么也不是的“马”来,抽象的马是不存在的,只能存在于具体的个别的马中。

我们都有这样的体会和认识,一个人从出生到学会说话,好像是非常自然、非常容易的事情,根本就不费劲,这是因为在我们生活的环境中的全体成员天天都说同样的语言,一个人从小到大,耳濡目染,自然就学会了语言。可是当长大后根据工作和学习的需要,必须学习一种外语时,就没有了耳濡目染的条件,那么我们是怎样学会一种语言的呢?

其实,只要我们对语言中这种无穷无尽的句子进行一些具体的考察,就会发现不同的人所用的语汇材料和造句的规则都是相同的,或者说,是大同小异的。例如说汉语的人,如果离开了“山、水、说、打、走、人、手、头、脚、狗、猫、跑、跳、今天、明天、太阳、月亮、红、黄、蓝、白、黑、在、的、了、吗”等一些词语,就无法说话。一种语言的语汇材料大致有几十万条,数量尽管庞大,但终有一个限度;而常用的语汇材料,数量还要少得多,如以字数计算,有三五千个左右就可以造出通用的句子,大致就能满足日常说话的需要。如果说,这种有一定限度的语汇材料还有几千几万的话,那么组织这些材料、造出句子的语法规则的数量就要少得多了。比如“狗在叫”、“猫在跑”、“猴在跳”,这三个句子,内容各不相同,但所使用的结构规则其实都是一样的,只要掌握了这些有限的语言规则,就可以创造出无数的句子来,满足交际的不同需要,如“马在叫、人在吼、鸟在飞、水在流、云在动”等。

语言实际上就是一套规则系统,每个人说话,都要遵循这个规则系统,说话是对规则系统的运用。不同的人在不同的场合根据不同的需要能造出许许多多的句子来。这些句子,这里没有语境,是从理论上推导可以根据这样一些材料组成多姿多彩的句子,实际上,不同的人,在不同的场合,回答不同的问话,是完全可能出现这样一些句子的。这是用同样材料造的句子,用不同的材料,运用同样的规则,依然可以造出不同的句子。完全不同的几句话使用了完全相同的规则,说明语言中的规则是很有限的。这就是说,一种语言的语法规则是有限的,语汇材料也是有限的,而说的话却是无限的。人们可以根据交流思想的需要自由说话,但是不能杜撰语汇,违反规则,所以在自由中又有不自由,说话只能在这种有限和无限、自由和不自由的矛盾中进行。就是说,每个人说话是自由的,想什么时候说就什么时候说,想说什么就说什么;但是说话时选择什么材料、遵循什么规则是不自由的,必须服从社会的习惯。

运用有限的语言规则创造无限的句子,这就是我们之所以能掌握语言的秘密所在。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈