藏族民间故事藏语版

第四节　民间文学

一、神话、传说、史诗

藏族民间文学中有极其丰富的神话、传说，其内容反映了藏族先民对各种自然和社会现象的朴素认识，表现了他们与自然界进行斗争的英雄气概和乐观精神，藏族神话可分为社会神话和自然神话两大类。

社会神话以社会生活为描写对象，从而艺术地折射出藏族古代社会的发展进程。这类神话以人类起源等题材为主，如“猕猴变人的故事”“年保山神的故事”等。自然神话则通过对种种自然现象的解释，反映藏族先民与自然抗争的历史。如“斯巴问答歌”通过对答歌形式，用牛身上的各个部位解释天地、山川、森林、河流等自然现象的形成，联想十分丰富、奇妙。

藏族民间传说的创作素材包括历史上著名人物、事件，自然界动植物的某些特征以及人们的种种生活习性等，如“文成公主的故事”“金城公主的故事”等，对两位公主为汉藏民族团结、文化交流作出的杰出贡献给予了赞美和歌颂。在长期的生活和生产实践中，藏族人民对观察到的各种自然现象按自己的认识和意愿加以解释，于是，便产生出许多饶有趣味的风物传说，如“通天河的传说”“青海湖的传说”等。这些风物传说，蕴涵着藏族人民对家乡的热爱和对劳动的赞美之情，反映出他们乐观的性格和坚强的斗争意志。

《格萨尔王传》是一部卷帙浩繁、内容广博、结构宏伟、流传久远的英雄史诗，是目前世界上最长的英雄史诗，总汇了藏族人民的聪明才智，是“藏族古代社会生活的百科全书”。

二、民间故事

藏族生活故事的主人公，一般是现实生活中人们十分熟悉的人。故事反映的也是人们生活中曾经发生或可能发生的事。内容极为丰富，其中反映爱情生活和阶级斗争的故事较多一些，如《浪子洛桑》《拉央和银措》《马夫娶公主》《青蛙骑手》等。这类故事的显著特点是，男女主人公之间的爱情往往需要经过一番努力，或经受种种考验，最后有情人终成眷属。藏族民间故事中穷苦牧民与凶狠强大的统治者进行较量，结果往往是穷人取得胜利，获得幸福，而头人却受到惩罚。

青藏高原有很多动物，在长期的生产斗争中，藏族人民十分熟悉它们的习性。在进行口头创作时，也常常将它们编进自己的作品中，通过动物间的纠葛，曲折地反映出人类社会生活。如《白兔和咱拉》《狼和羊》《九色鹿》等。这些动物有的善良，有的凶残，有的聪明，有的愚蠢，个性十分鲜明。

三、民间叙事诗

表现恋爱自由，追求婚姻自主，是藏族民间叙事诗的基本主题之一。许多作品赞美了青年男女间真诚的爱情，讴歌他（她）们不畏强暴，争取婚姻自主的坚强意志。如广泛流传在甘青藏区的《不幸的擦瓦绒》中，一对青年相亲相爱。贪财的父母却威逼女儿嫁给牧主。后来，小伙子带姑娘出逃，牧主的狗腿子闻风赶来，小伙子勇敢迎战，终因寡不敌众，倒在血泊中。而姑娘毅然投入黄河，以身殉情。类似的故事还有《达纳多》《盟誓情人》《不幸的姑娘》等。这类作品有一个显著特点，即男女青年生死相恋，结局却大都以身殉情，以悲壮的爱情抨击封建婚姻制度，无疑使作品有着深刻的社会意义。

反映阶级剥削、民族压迫，是藏族民间叙事诗又一重要内容。这类作品往往以诵唱形式，控诉历代反动统治阶级残酷剥削和压迫人民的罪行。流传在同仁、循化地区的《卡吉嘉洛》（又称《大老爷》），叙述的是大军阀马步芳设在卡吉马场中的马群被人劫去，马匪兵丁却抓住无辜的嘉洛栽赃诬陷。嘉洛英勇不屈，最后含恨而亡的故事。类似的还有贵德地区的《古哇活佛的传说》、同仁地区的《流奶记》、果洛地区的《逃婚歌》《抓壮丁》等。

藏族民间叙事诗一般采用“鲁”体民歌的格律，反复咏叹。由于作品内容不同，曲调的风格也迥然各异。一般描写爱情的作品曲调旋律委婉深沉，而反映阶级斗争的作品曲调旋律则铿锵有力。

四、民间歌谣

民间歌谣是青海藏族民间文学的重要体裁之一。它往往以吟唱的形式抒发歌者的思想感情，内容丰富，种类繁多，源远流长。

（一）情歌

情歌，藏语称为“拉伊”（意即山歌），以抒发男女恋情为主要内容。它一般只能在山野等地吟唱。“拉伊”一般多为三段体，字、句数不等。前两段为喻体，后一段为实体。歌中运用大量的比喻。“拉伊”的旋律一般高亢悠扬，有的也低沉、忧伤。根据所表达的内容，有“询问歌”“相见歌”“挑选歌”“交心歌”“思念歌”“离别歌”等。

（二）酒曲

酒曲是一种在宴席上或对饮场合吟唱的歌。青海藏族酒曲一般以三段体、每段三句七言为主。吟唱时有一定的程式：先以吉祥语开场，然后是歌手逗趣，相互诘难（若对歌中一方或双方感情冲动，第三者则唱调解歌词解），最后以祝愿幸福收场。

（三）劳动歌

劳动歌一般伴随劳动时的动作吟唱。由于劳动的内容和方式不同，歌词和曲调也不尽相同。劳动歌种类较多。如玉树地区的“收割歌”“筑墙歌”，环湖地区的“挤奶歌”等。

（四）婚礼曲

婚礼曲是一种在举行婚嫁仪式时吟唱的歌。除“哭嫁歌”外，其曲调旋律一般欢快。吟唱时有一定的程式。由于举行的仪式不同，吟唱的内容也不同。如出嫁时唱“哭嫁歌”，酒宴上唱“宴宾歌”，送客时唱“送宾歌”等。

（五）儿歌

儿歌是一种适合儿童心理和生理的口头短歌。歌词比较简单，音调单一。儿歌分为两类：一类是由长辈创作并吟唱的，如《催眠曲》；另一类是由长辈创作或儿童自己创作并吟唱的，如玉树地区的《弄石头歌》，同仁藏区的《儿童趣语》等。