园有桃
【原文】
园有桃，其实之肴。心之忧矣，我歌且谣。
不知我者，谓我士也骄。彼人是哉？子曰何其？
心之忧矣，其谁知之？其谁知之，盖亦勿思！
园有棘，其实之食。心之忧矣，聊以行国。
不知我者，谓我士也罔极。彼人是哉？子曰何其？
心之忧矣，其谁知之？其谁知之，盖亦勿思！
【译文】
园里长的桃树壮，结下桃子可当饱。我的心里真烦恼，暂且放声把歌唱。那些不了解我的人，说我这人太骄狂，他说的对还是错？你自问该怎么办？我心里的烦恼啊，谁知道啊谁知道？谁知道啊谁知道，不去想它会更好！
园里长的酸枣直，结下枣子甜可食。我的心里真忧伤，暂且游荡在城里。那些不了解我的人，说我这人太反常，他说的对还是错？你自问该怎么办？我心里的忧伤啊，谁知道啊谁知道？谁知道啊谁知道，不去想它会更好！
十亩之间
【原文】
十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。
十亩之外兮，桑者泄泄兮，行与子逝兮。
【译文】
青青十亩桑树园，采桑女儿真悠闲，走吧咱们回家去。
青青十亩桑林坡，采桑女儿乐盈盈，走吧咱们回村庄。
伐檀
【原文】
坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑，胡取禾三百廛兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县貆兮？彼君子兮，不素餐兮！
坎坎伐辐兮，置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑，胡取禾三百亿兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县特兮？彼君子兮，不素食兮！
坎坎伐轮兮，置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑，胡取禾三百囷兮？不狩不猎，胡瞻尔庭有县鹑兮？彼君子兮，不素飧兮！
【译文】
砍伐檀树叮当响，棵棵放倒堆河边。清清河水微波转。播种收割都不管，为何千捆万捆往家搬？冬狩夜猎没你事，为何你家院子挂猪獾？那些老爷和君子，可不会白吃闲饭！
砍下檀树做车辐，棵棵放倒堆河埠。清清河水流注直。播种收割都不管，为何千捆万捆要独取？冬狩夜猎没你事，为何你家院子兽悬柱？那些老爷和君子，可不会白吃饱腹！
砍下檀树做车轮，棵棵放倒屯河边。清清河水波纹起。播种收割都不管，为何千捆万捆要独吞？冬狩夜猎没你事，为何你家院子悬鹌鹑？那些老爷和君子，可不会白吃腥荤！
硕鼠
【原文】
硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。
硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。
硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？
【译文】
大田鼠啊大田鼠，千万别吃我黄黍！多年小心服侍你，你却不肯照顾我。发誓定要离开你，去那远方寻乐土。新乐土啊新乐土，那里是我好住处。
大田鼠啊大田鼠，千万别吃我麦子！多年小心服侍你，我的恩德你不记。发誓定要离开你，去那远方找乐地。新乐地啊新乐地，那里有我好位置。
大田鼠啊大田鼠，千万别吃我禾苗！多年小心服侍你，你却不肯慰劳我。发誓定要离开你，去那远方寻乐郊。新乐郊啊新乐郊，谁还悲叹又哀号？
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
