【摘要】：鸡鸣鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。“公鸡已经喔喔叫，上朝官员纷纷到。”“东方已经曚曚亮，官员已经满朝堂。”“不是东方天放亮，那是明月放光芒。”在我室兮，履我即兮。东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。倒倒颠颠顾不上，公爷命令催得急。
鸡鸣
【原文】
鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。
东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。
虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。
【译文】
“公鸡已经喔喔叫，上朝官员纷纷到。”“不是公鸡在鸣叫，那是苍蝇嗡嗡吵。”
“东方已经曚曚亮，官员已经满朝堂。”“不是东方天放亮，那是明月放光芒。”
“虫子飞来嗡嗡响，甘愿与你入好梦。”“上朝官员已散了，你我岂不招人恨！”
东方之日
【原文】
东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。在我闼兮，履我发兮。
【译文】
东方太阳红彤彤，那位姑娘真美丽，进我家门入我屋。进我家门入我屋，踏在我的席子上。
东方月亮白晃晃，那位姑娘真美丽，来到我家门里边。来到我家门里边，踏在我的苇席上。
东方未明
【原文】
东方未明，颠倒衣裳。颠之倒之，自公召之。
东方未晞，颠倒裳衣。倒之颠之，自公令之。
折柳樊圃，狂夫瞿瞿。不能辰夜，不夙则莫。
【译文】
东方还没露曙光，颠来倒去把衣穿。倒倒颠颠顾不上，公爷召唤催得急。
东方还没露晨曦，颠来倒去把衣穿。倒倒颠颠顾不上，公爷命令催得急。
砍下柳条编篱笆，监工瞪眼又吹胡。不分白天和黑夜，从早到晚苦役难！
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
