我对沙兹里的坟墓已是再次访问了，我们在他的坟旁过夜。以后不久到达阿图瓦村，该村位于上埃及的伊德富城对面的尼罗河岸上。这次去沙姆走的是布勒贝斯这条路，哈吉阿卜杜拉·本·艾比·伯克尔·法尔哈尼·讨宰雷与我结伴，他同我相处多年，直至他离开印度后，在辛达布尔逝世。后来，从拉塔基亚乘坐一只大船，去所谓罗马人地区的突厥大陆，这里之所以称作罗马人地区，是因为这里古代原是他们的地方，其中有远古罗马人和希腊人，后来穆斯林占领了它。故当地有许多基督教徒，他们处于突厥人的穆斯林的保护之下。
海行十日，一路顺风。船长是基督教徒，对我特别优待，免收船资。我于第十日行抵阿拉尼亚[310]城，这是罗马地区的第一座城市，该地区是世界上最美好的地区之一，真是无美不备百善俱全啊！当地人形貌美好、衣着整洁、性情温和。所以说：“吉祥在沙姆，温柔在罗马。”这正是当地人得天独厚之处。我们每次都寄宿在一座道堂或宅院里，左邻右舍的男男女女都来看望我们。妇女们向来不戴面纱，我们一旦上路，当地人像送别亲友一样送别我们，你会看到妇女们由于我们离去而惋惜哭泣。当地的习惯之一是每周的某一天，把一周所需的烤面饼制作出来，在制作烤面饼的日子里，男人们把热乎乎的烤面饼，连同美味菜蔬给我们送来以表示关怀，并且说：“这是妇女们让送来的，请求你们为我们祈福！”全地区的人都信奉哈乃斐学派，他们坚持正统派的学说，这真是安拉的特殊恩典，只是他们对吸食大麻烟[311]竟不加非议。
上述的阿拉尼亚城是海岸上的一大城市，居民为突厥人。埃及、亚历山大和沙姆的商人都在此登岸。当地盛产木材，运往亚历山大和杜姆亚特，转运至埃及其他地区。该城高处有一碉堡，形式新奇，建筑坚固，是伟大素丹阿拉乌丁·鲁米所建。我曾会见该城的法官哲拉鲁丁·阿尔赞贾尼，他陪同我于聚礼日登上了城堡，并在那里做了聚礼，还承他热情款待我。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
