郑和与三宝垄

郑和与三宝垄

婆罗浮屠印度尼西亚的婆罗浮屠，是和中国万里长城、埃及金字塔齐名的世界七大奇迹之一。

婆罗浮屠在印尼爪哇人的土话中的含义是：丘陵上的大寺院。婆罗浮屠完全由石块砌在山坡上，建筑样式和一般的佛教寺院完全不同。

婆罗浮屠由十层高台砌成，石壁上有各种石刻和浮雕2500幅。这些石刻和浮雕生动地诉说着古代的佛教故事。

上面的三层扁圆型平台，沿边矗立着72个铜铃状的尖形佛塔，透过拳头大小的小孔，可以看到每个佛塔里有一个佛像。

修建这座设计精良的石头佛塔，动用了40万人，历时半个多世纪。1006年，也就是婆罗浮屠竣工不到一个世纪，一场火山爆发，这座巨大的佛塔就被火山灰完全埋没，直到19世纪才被欧洲人发现。

婆罗浮屠被火山灰埋没整整400年之后，郑和下西洋的船队登陆印尼的爪哇岛。

【柯东海】这个就叫做船帆石。

【记者】你站的这个地方就叫做船帆石。

【柯东海】对，叫做船帆石。

当地人说，本来郑和要在这里上岸，但是当地的回教长老说：“咱们先斗法，你赢了才能上岸。”郑和当即答应。于是，长老指着身后一块石头问郑和：“这是什么？”郑和回答是船帆，长老说：“你输了，这明明是一块石头嘛。”郑和转身刚离开，长老身后的那块石头竟然变成了船帆，附近还遗下郑和施法术留下的桅杆和铁锚。长老这时才明白，郑和其实没有输，他是以和为贵，到另外的地方登岸罢了。长老为此对郑和佩服得五体投地，决定将来自己死了就葬在船帆石。当地人把桅杆和铁锚当成宝物，一直供奉至今。

郑和船队后来选择靠岸的地方，就是现在中爪哇的裕哇那。郑和船队在这里建船厂，修理损坏的船只。据说现在当地人修船造船的方法，都是沿用600年前郑和船队传授的技术。

经过整理的郑和船队继续航行，他们来到一个叫做时望安的地方，这就是今天的三宝垄。这是世界上唯一用郑和的小名三宝命名的城市。

2005年7月底，为纪念郑和下西洋600周年，三宝垄新的三宝公庙落成

三宝垄港口是印度尼西亚第三大港口，从这里发出的货轮开往世界各地，它被当地人称为“黄金码头”。

柯东海就生活在三宝垄市。

柯东海是三宝垄的第八代华人，200多年前，他的祖先从福建飘洋过海来到这里定居。现在他开办有一家雕塑厂，专门给欧美国家供货，除此之外，柯东海也为当地华人雕塑郑和像。

【柯东海】因为三保大人的像他们订购不到，所以他们经常向我们订购，已经定造了很多了。

【记者】买来做什么？

【柯东海】买来供奉。

柯东海上个世纪60年代还是大学生的时候不认识中国字，也不会讲一句普通话。后来，柯东海在坐牢的时候认识了一位狱友，柯东海正是从这位狱友那里学会了中文。在监狱坐牢的岁月，柯东海喜爱上了中国文化。出狱以后，他收集了许多与中国有关的书籍。由于对郑和感兴趣，柯东海已经用印度尼西亚语翻译了几本介绍郑和的专著。

【柯东海】这是我翻译的，这是我的名字，这是讲三保大人的，是东南亚的保护神。

这个面具是我的朋友从中国带来的，是一个京剧脸谱。

这个头盔是我专门设计的，演古装戏的用。将军啊，天兵天将……这个是演钟馗的。平时我不演，我是写剧本的。

几年前，柯东海迷上了戏剧，于是他自己出钱自编自排，演出中国的古装戏。他编剧演出了西游记、钟馗捉鬼等富有中国特色的戏剧，受到三宝垄华人和印尼人的欢迎。

【柯东海】他们祈祷，忽然，妈祖显灵在桅杆的上方，提着红色灯笼。风雨骤然停了下来，海浪慢慢地平息。郑和与手下人一起跪下，拜谢妈祖的拯救。我是妈祖，海员的保护神。

【苏甘特尔】（教练，印尼人）准备好，从那里出场。准备好剑，立刻打仗。

这天，柯东海编写的一出戏正在排练。故事的内容是600年前郑和船队在海上的历险经过和妈祖显灵的传说。郑和的故事也吸引了当地的印尼人。从巴厘岛来的苏甘特尔，自愿加入演出队伍，并且担任舞蹈教练。

郑和600年前在这里登陆，并在附近一个山洞休息，三保洞因此得名

【苏甘特尔】（教练，印尼人）在我看来，文化的交流是必要的。自从三保公郑和登陆以来，我们的文化更加充实，从古典到开放。

根据历史资料记载，郑和曾三次到达印度尼西亚，两次停留在中爪哇岛。郑和来到爪哇岛的时候，印尼还不是一个统一的国家，各地由分散的封建王朝统治，他们大多数信奉印度教和其他宗教。郑和是一个伊斯兰教徒，他的父亲和祖父都曾经到过伊斯兰教圣地麦加朝拜。郑和到印尼爪哇岛之后，伊斯兰教开始在岛上广为传播。

三宝垄的大觉寺，印尼中爪哇最大的寺庙，这里除了供奉妈祖和土地公，最引人注意的就是郑和的神位。郑和神位原来不在大觉寺，而是设在七公里外郑和登陆的一个山洞。但那里后来成了犹太人的地盘，华人去祭拜郑和，总要向犹太人支付高昂的门票，华人于是在大觉寺里设郑和的塑像。每年农历6月29日，是郑和登陆三宝垄的日子，这一天华人就会把大觉寺里的郑和雕像抬到他登陆的地方，并举行隆重的庆祝活动。

郑和600年前在这里登陆，并在附近一个山洞休息，三保洞因此得名，三保洞被一个华人从犹太人那里买回来后，这里成了人们纪念郑和最好的地方，大门口两尊守护神是印尼爪哇民族传统的守护神。在这里几乎找不到一个能说中文的工作人员。

【记者】这个厅堂取名为三保公洞，我们能看到那上面写的字：三保公洞。三保公可以被称为三保太监，还有人称呼为三保大人、三保太郎，但他的正式名字是郑和，他是个航海家。

传说当郑和船队在这登陆之后，这个洞被三保公用来休息。现在这个洞穴，已整修为当地人许愿祈求的地方。

在三宝垄这个城市里，郑和的故事是由本土印尼人和华人共同分享的，讲述郑和的故事不分种族。来三保庙求签问卦的有华人，也有印尼人。

【记者】你了解郑和吗？

【游人】实话说，我不了解郑和，我第一次来这里。三保公的故事，在印尼历史上也有出现，但我没见过。

【记者】你周围亲友中有人来过这里吗？

【游人】没有，但有些朋友喜欢来这里。我个人很想知道在印尼历史中经常提到的郑和的事迹，所以我到这里实地了解一下。

三保洞还有王景弘的墓地，王景弘是郑和下西洋时的副手。传说王景弘曾经在这里养病。

【当地向导】以前当地人种田用人力，当王景弘和郑和来的时候教他们用水牛耕田，所以当地人叫那个水牛为“古布”。“古布”就是从福建话演变来的。到现在当地人还是记得他。

这个地方就是王景弘的坟墓。他的坟墓是传统伊斯兰教的形状。墓碑上有他的名字。这个是爪哇话，意思就是“掌舵的那个人”。1974年重修。

2005年7月底，为纪念郑和下西洋600周年，三宝垄新的三宝公庙落成。新的三宝公庙，建筑面积3500平方米，整个建筑雕梁画栋，斗拱飞檐。主殿用90根粗大柱子支撑，不建围墙。在东南亚找不出第二座如此宏大华丽的郑和庙。

在主殿后面，是幅大型浮雕，上面记录了郑和到达印尼爪哇发生的一系列故事。雕刻工人来自印尼的艺术之乡巴厘岛。

三宝垄是一个郑和文化氛围很浓的城市。如果说，三宝垄故事的主角是郑和，那么，三宝垄故事的高潮就是每年的农历6月29日。

郑和下西洋的船队就是在600年前的这一天到达三宝垄这个地方的。为了纪念这个日子，三宝垄人把供奉在大觉寺的郑和塑像抬到郑和上岸的三宝洞。三宝垄人把这个仪式称为进香。

从大觉寺到三保洞有七公里的路程。这一天游行队伍长达一公里。沿途民众或夹道观望，或加入行列。人们争先恐后，抢着抬安置有郑和塑像的轿子。

每年的这一天，是三宝垄人表达对伟大航海家郑和崇敬情感，展示各族群和睦相处的流动舞台。

每次庆典都会牵出一匹枣红色的高头大马。当地人坚信此时此刻郑和会骑在马上巡游三宝垄。

数万人的游行队伍当中有印尼陆军舞龙队的官兵，也有普通市民；有本地土生土长的印尼爪哇人，更有几百年来远渡重洋在这里扎根谋生的华人。

郑和最后一次下西洋时，病死在返程的路上。有人说，郑和的遗体埋在印度的古里；有人说，船员按穆斯林的习俗，为郑和举行了海葬。也有人说，郑和最终葬在了三宝垄。郑和的后事众说纷纭，不仅留下许多解不清的迷团，而且更给后人留下说不完的故事。

（撰稿：黄灵平；播出时间：2005年12月19日）