给欲望降温，方可享受宁静生活

原文

生长富贵家中，嗜欲如猛火，权势似烈焰。若不带些清冷气味，其火焰不至焚人，必将自烁矣。

意译

生长在富豪权贵之家的人，他们的欲望像猛火一样强烈，他们的权势像烈焰一样灼人。如果不时时给他们一些清醒的观念加以调和的话，即使这些欲望和权势的火焰不会焚烧他人，也会将他们自己灼伤。

清心智慧

人的欲望是无止境的，有了财富还希望有权力，有了权力还希望满足其他想法。如果没有良好的道德水准，不够理智，就容易任性胡来。从这个意义来说，欲念好比是烈火，理智好比是凉水；凉水可以扑灭烈火，理智可以控制欲念。

一个没有高尚道德修养的人，是无法缓和其内心各种强烈欲念的，那他就很可能随心所欲为非作歹，或者声色犬马纵情欢乐。如此一来，不但腐蚀人心危害社会，也必然会走向“自烁”的毁灭之途。可见一个人的道德修养、思想境界很重要，如果不注意培养自己高尚的情操，没有一个正确的人生观，那么他的各种欲望就会恶性膨胀，不仅会毁掉他的财富，也会使他自己的精神处于崩溃状态而自毁其身。

有一位阅尽世事的老人，对前来向他请教人生问题的年轻人说：“人生其实很简单，就跟吃饭一样，把吃饭的问题搞明白了，也就把所有的问题都搞明白了。”年轻人困惑不已：漫长复杂的人生，如何能与再平常不过的吃饭相提并论?

老人看着他充满疑惑的双眼，淡然一笑，接着说：“事实就是如此，只不过用嘴吃饭是人自出生那一刻开始，便拥有的一项无师自通的技能。然而，真正用心吃饭则有一定的难度，即便是有名师指点，也未必有几个能学得会。聪明者为自己吃饭，愚昧者为别人吃饭；聪明者把吃饭当吃饭，愚昧者把吃饭当表演；聪明者吃饭既不点得太多，也不点得太少，他知道适可而止，能吃多少就点多少，他能估测自己的肚子；愚昧者则贪多求全、拼命点菜，什么菜贵点什么，什么菜怪点什么，等菜端上来时又忙着给人夹菜，自己却刚吃几口就放下了，他们要么就是高估了自己的胃口，要么就是为了给别人做个‘吃相文雅’的姿态；聪明者付账时心安理得，只掏自己的一份；愚昧者结账时心惊肉跳，明明账单上的数字让他心里割肉般疼痛，却还装出面不改色、心不跳的英雄气概，宛然他是大家的衣食父母；聪明者只为吃饭而来，没有别的动机，他既不想讨好谁，也不会得罪谁；愚昧者却思虑重重，既想拼酒量，又想交朋友，还想拉业务，他本来想获得众人的艳羡，最后却南辕北辙、弄巧成拙，不是招致别人的耻笑，就是引来别人的利用。吃饭本是一种享受，但是到了他这里，却成为一种酷刑。”

由此可知，吃饭跟人生竟是如此相似。人生中太多光怪陆离的东西，就像永远无法尝尽的食物一样，谁也无法说出哪些是好的，哪些是不好的，哪些值得追求，哪些不值得追求，哪种模式算是成功，哪种模式算是失败。如果把富贵比作一团火的话，那么淡泊、理智的心就是给火降温的水。当一个人心中燃起富贵的火时，如果没有淡泊和理智的降温控制，火势就会蔓延，甚至无法控制，这样不仅会烧伤自己，还会灼伤别人。

人们应该有这样一个清醒的认识，即富贵作为一种存在，是人为的结果，它能为人心灵的满足提供多种手段和工具，但是绝不是唯一能够满足人心的东西。当我们没有得到富或贵时，不过分奢求富贵，享受当下的生活，则自得人生真趣。当我们凭自己的努力得到富贵时，“带些清冷气味”，保持一颗冷静淡泊的心，让我们在拥有高质量生活的同时也不会因为财富权势对他人造成威胁和伤害。