政府间陆港协定

Intergovernmental Agreement on Dry Ports

межправительственное соглашение

о 《сухих портах》

政府间陆港协定

联合国

2013年

政府间陆港协定

协定缔约各方，

回顾亚洲及太平洋经济社会委员会二〇一〇年五月十九日关于执行《关于亚洲发展交通运输的曼谷宣言》的第66/4号决议、 以及其中所列关于着手拟订一项政府间陆港协定的要求，

意识到需要推动在亚洲以及与其周边各区域发展国际一体化多式联运和物流体系，

铭记随着国际贸易量在目前持续演进的全球化进程中不断增大，预计国际货物运输量亦会相应增加，

决心增强国际货运的连通及其无缝连接、促进提高运输和物流效率并降低其费用、同时把运输和物流的涵盖范围扩展至广大内陆地区和偏远腹地，

欣见通过成功开展区域合作使《亚洲公路网政府间协定》^[1]和《泛亚铁路网政府间协定》^[2]最终得以生效，

考虑到为增进亚洲及太平洋经济社会委员会各成员之间的关系并促进彼此之间的国际贸易，至为重要的是应根据国际运输的需求发展具有国际重要性的陆港，并同时努力减少交通运输对环境产生的不利影响，

认识到需要为发展和运营具有国际重要性的陆港制订指导原则，以便协调和便利在亚洲及太平洋开展多式联运，

鉴于具有国际重要性的陆港可作为有效的和高效的国际一体化多式联运和物流体系的一个重要组成部分发挥作用，特别是在满足内陆、过境和沿海国家的具体需要方面发挥作用，

兹议定如下：

第一条

定义

为《政府间陆港协定》（以下简称“协定”）之目的，具有国际重要性的陆港（以下简称“陆港”）指与一个或多个运输模式相连接的、作为一个物流中心进行运作的内陆地点，用于装卸和存储在国际贸易过程中移动的货物并对之进行法定检查和实行适用的海关监管和办理海关手续。

第二条

陆港的确定

缔约各方特此通过列于协定附件一中的陆港清单，将之作为以协调方式发展国际一体化多式联运和物流体系中的各个重要节点的基础。缔约各方有意在其各自的国家规划框架内根据相关国内法律法规发展这些陆港。

第三条

陆港的发展

应使协定附件一中所列陆港符合协定附件二中所列关于发展和运营陆港的各项指导原则。

第四条

签署、批准、接受、核准和加入

一、协定须于二〇一三年十一月七至八日在泰国曼谷、嗣后自二〇一三年十一月十一日至二〇一四年十二月三十一日在纽约联合国总部开放供联合国亚洲及太平洋经济社会委员会成员国签署。

二、协定须经各签署国的批准、接受或核准。

三、协定须向联合国亚洲及太平洋经济社会委员会成员非签署国开放，供其加入。

四、协定的批准、接受、核准或加入文书须以妥善和适当格式交存联合国秘书长。

第五条

生效

一、协定须自依照协定第四条第四款交存了对协定的第八份批准、接受、核准或加入文书之日起第30天后开始生效。

二、对于那些在对协定的第八份批准、接受、核准或加入文书交存之日后交存其批准、接受、核准或加入协定的文书的国家，协定自其交存了上述文书之日起30天后对其生效。

第六条

陆港工作组

一、联合国亚洲及太平洋经济社会委员会须设立陆港工作组（以下简称“工作组”），负责审议协定的执行情况以及对之提出的任何修订提案。联合国亚洲及太平洋经济社会委员会所有成员国均须是这一工作组的成员。

二、工作组每两年举行一次会议。任何缔约方均可向秘书处发出通知，要求召开工作组的特别会议。秘书处须向工作组所有成员通报这一要求，并在秘书处发出此种通知之后4个月内不少于三分之一的缔约方表示同意这一要求时召集工作组特别会议。

第七条

协定正文的修订程序

一、对协定的正文须通过本条规定的程序进行修订。

二、任何缔约方均可提出对协定的修订建议。

三、秘书处须在召开拟通过相关修订案的工作组会议至少45天前向工作组所有成员通报任何修订建议的案文。

四、修订案须得到出席工作组会议并投票的协定缔约方的三分之二多数通过。秘书处须将业经通过的修订案转交联合国秘书长，并由后者通报所有缔约方以供接受。

五、根据本条第四款获得通过的修订案，须在这一修订案在获得通过时已是协定缔约方的国家的三分之二多数予以接受之日起30天后生效。除那些未接受修订案的缔约方之外，修订案对所有缔约方生效。任何不接受根据本款通过的修订案的缔约方可在此后任何时候向联合国秘书长交存其对所涉修订案的接受文书。该修订案在上述接受文书交存之日起30天后对该国生效。

第八条

修订附件一的程序

一、对协定的附件一须根据本条规定的程序进行修订。

二、修订建议须由修订建议所涉主体位于其境内的任何缔约方提出。

三、秘书处须在召开拟通过所涉修订建议的工作组会议至少45天之前向工作组所有成员通报该修订建议的案文。

四、如果相关修订建议所涉主体位于其境内的缔约方经工作组会议对该修订建议进行审议之后再度予以确认，则该修订建议须视为获得通过。秘书处须将业经通过的修订案转交联合国秘书长，并由后者通报所有缔约方。

五、根据本条第四款获得通过的修订案须视为获得接受，并应在联合国秘书长就此发出通知之日起45天后对所有缔约方生效。

第九条

修订附件二的程序

一、对协定的附件二须根据本条规定的程序进行修订。

二、任何缔约方均可提出修订建议。

三、秘书处须在召开拟通过相关修订案的工作组会议至少45天之前向工作组所有成员通报任何修订提议的案文。

四、修订案须得到出席工作组会议并参加表决的协定缔约方的三分之二多数通过。秘书处须将业经通过的修订案转交联合国秘书长，并由后者通报所有缔约方。

五、如果自发出此种通报之日起90天内通知联合国秘书长表示反对这一修订案的缔约方数目少于三分之一，根据本条第四款通过的修订案须被视为接受。

六、根据本条第五款获得接受的任何修订案均须自本条第五款所述90天期限届满之日起30天后对所有缔约方生效。

第十条

保留

除协定第十三条第五款中规定的情形外，对协定的任何条款均不得提出保留。

第十一条

退出

任何缔约方均可向联合国秘书长发出书面通知，宣布退出协定。退出决定在秘书长收到此种通知之日起12个月后生效。

第十二条

中止效力

如果缔约方数目在任何连续12个月内少于八个，协定即中止运作。 自缔约方数目达到八个之日起30天后，协定的条款即重新生效。 出现此种情形，联合国秘书长须通知各缔约方。

第十三条争端的解决

一、若两个或两个以上的缔约方就协定的解释或适用出现任何争端，而且争端各方无法通过谈判或协商加以解决，须在争端所涉任何一方的要求下将之提交由所涉争端各方共同商定的一名或多名调解人进行调解。如果在提出调解要求之后90天内，争端各方未能就一名或多名调解人的人选达成一致意见，则所涉争端中的任何一方均可要求由联合国秘书长指定一名单一的独立调解员， 向其提交争端。

二、根据本条第一款指定的一名或多名调解人提出的建议虽不具约束性，但须成为争端各方重新审议的基础。

三、争端各方可事先共同商定，同意由一名或多名调解人所提出的建议具有约束力。

四、本条第一、第二和第三款均不得解释为排除争端各方采取共同商定的解决争端的其他措施。

五、任何国家在交存其批准、接受、核准或加入文书时，均可随之交存一份保留声明，宣布其不认为自己受本条关于调解的条款的约束。其他缔约方对于交存了此种保留声明的任何缔约方相关的调解不受本条款的约束。

第十四条

适用的限制

一、协定中任何条款均不得理解为阻止缔约方采取它认为对其外部和内部安全所必要的、符合《联合国宪章》条款、并限于紧急事态的行动。

二、每一缔约方均须尽一切努力，依照各自国家的法律法规并以符合协定的方式发展陆港。然而，协定中任何条款均不得理解为任何缔约方接受允许货物运输通过其领土的义务。

第十五条

协定的附件

协定的附件一和附件二构成协定不可分割的组成部分。

第十六条

协定秘书处

联合国亚洲及太平洋经济社会委员会担任协定秘书处。

第十七条

协定保存人

联合国秘书长被指定为协定的保存人。

下列签署人经正式授权签署协定，以昭信守。协定正本一份，用中文、英文和俄文写成，三种文本同等作准。

附件一

具有国际重要性的陆港

一、陆港所在位置通常邻近以下地点：1.内陆首都、省会（州首府）；和（或） 2.现行的和（或）潜在的生产和消费中心，而且有公路和（或）铁路与外部连接，其中酌情包括与亚洲公路和（或）泛亚铁路的连接。

二、陆港与其他陆港、边境检查站或陆路海关站或综合检查站、海港、内陆水道码头和（或）机场之间有运输通道连接。

三、以下列出陆港清单。

四、以下在陆港名称之后附列其所在位置或与其最邻近的城镇（城市）的名称。

五、以下在方括号中列出潜在的陆港。

陆港清单

阿富汗

哈昆纳　　　　　　　　　　　　　　　　海拉坦陆港

明姆马纳　　　　　　　　　　　　　　　马扎里沙里夫

伊斯兰堡　　　　　　　　　　　　　　　喀布尔陆港

赫拉特　　　　　　　　　　　　　　　　喀布尔

希拉汗邦达陆港　　　　　　　　　　　　斯平布尔达克·杰曼陆港

昆都士　　　　　　　　　　　　　　　　坎大哈

托克哈姆陆港　　　　　　　　　　　　　土格含迪

贾拉拉巴德　　　　　　　　　　　　　　赫拉特

亚美尼亚

阿胡良物流中心　　　　　　　　　　　　久姆里机场

卡米尔·布勒/阿帕文货运站　　　　　　兹瓦尔特诺茨国际物流中心

阿塞拜疆

盖达尔·阿利耶夫国际机场巴库货运站　　巴拉肯货运站

巴库　　　　　　　　　　　　　　　　　阿塞拜疆-格鲁吉亚边界

比拉苏瓦尔货运站　　　　　　　　　　　加巴拉国际机场

阿塞拜疆-伊朗伊斯兰共和国边界>　　　　加巴拉

甘贾国际机场　　　　　　　　　　　　　盖达尔·阿利耶夫国际机场

甘贾　　　　　　　　　　　　　　　　　巴库

焦勒法货运站　　　　　　　　　　　　　连科兰国际机场

阿塞拜疆-伊朗伊斯兰共和国边界　　　　　连科兰

纳希切万国际机场　　　　　　　　　　　丝绸之路货运站

纳希切万自治共和国　　　　　　　　　　巴库

扎卡塔拉国际机场　　　　　　　　　　　［巴库市货场

扎卡塔拉　　　　　　　　　　　　　　　克尔达兰站］

［国界边卡货运站　　　　　　　　　　　［国界边卡货运站

萨姆尔］　　　　　　　　　　　　　　　辛尼格-科浦］

［巴库国际海运贸易港集装箱码头　　　　［甘贾站

巴库］　　　　　　　　　　　　　　　　甘贾］

［国际物流中心［克什拉站

阿利亚特］　　　　　　　　　　　　　　巴库］

［巴库国际海运贸易新港　　　　　　　　［国界边卡货运南站

阿利亚特］　　　　　　　　　　　　　　（阿斯塔拉）］

［苏姆盖特站

苏姆盖特］

孟加拉国

阿考拉　　　　　　　　　　　　　　　　贝纳博尔

婆罗门巴里亚　　　　　　　　　　　　　杰索尔

比波尔巴扎　　　　　　　　　　　　　　波布利马利

库米拉　　　　　　　　　　　　　　　　拉尔莫尼哈特

希利　　　　　　　　　　　　　　　　　格姆拉布尔陆路集装箱中转站

迪纳杰布尔　　　　　　　　　　　　　　达卡

索纳马斯基德　　　　　　　　　　　　　代格纳夫

诺瓦布甘杰县　　　　　　　　　　　　　科克斯巴扎尔

［孟加拉班德　　　　　　　　　　　　　［波姆拉

班乔戈尔］　　　　　　　　　　　　　　萨德基拉］

［比隆尼亚　　　　　　　　　　　　　　［德拉斯兰陆路集装箱中转站

费尼］　　　　　　　　　　　　　　　　加济布尔］

［戈布拉库拉　　　　　　　　　　　　［可莱塔利

迈门辛］　　　　　　　　　　　　　　　迈门辛］

［纳库高　　　　　　　　　　　　　　　［拉姆格尔

谢尔布尔］　　　　　　　　　　　　　　科格拉焦里］

［塔马比尔

锡尔赫特］

不丹

彭措林陆港　　　　　　　　　　　　　［格勒蒲

彭措林　　　　　　　　　　　　　　　　沙潘］

［恭土　　　　　　　　　　　　　　　［昂兰姆

萨姆奇］　　　　　　　　　　　　　　　萨姆德鲁琼卡尔］

［萨姆德鲁琼卡尔　　　　　　　　　　［萨姆奇

萨姆德鲁琼卡尔］　　　　　　　　　　　萨姆奇］

柬埔寨

CWT陆港　　　　　　　　　　　　　　　奥莱尔国际陆港

金边　　　　　　　　　　　　　　　　　金边

金边国际港　　　　　　　　　　　　　　金边经济特区

金边　　　　　　　　　　　　　　　　　金边

苏源陆港　　　　　　　　　　　　　　　泰科诗伦陆港

巴维　　　　　　　　　　　　　　　　　金边

腾莱陆港

金边

中国

长春市兴隆保税国际物流港　　　　　　　二连浩特市南国际物流中心

长春　　　　　　　　　　　　　　　　　二连浩特

哈尔滨公路货运主枢纽站　　　　　　　　河口口岸交通物流园

（哈尔滨龙运物流园区）　　　　　　　　河口

哈尔滨

霍尔果斯国际物流园　　　　　　　　　　珲春国际物流园区

霍尔果斯　　　　　　　　　　　　　　　珲春

景洪勐养国际物流商贸中心　　　　　　　喀什国际物流园区

景洪　　　　　　　　　　　　　　　　　喀什

腾俊国际陆港　　　　　　　　　　　　　满洲里新国际货场

昆明　　　　　　　　　　　　　　　　　满洲里

南宁保税物流中心　　　　　　　　　　　凭祥市边境贸易物流中心

南宁　　　　　　　　　　　　　　　　　凭祥（友谊关）

瑞丽货运中心　　　　　　　　　　　　　绥芬河货运中心

瑞丽　　　　　　　　　　　　　　　　　绥芬河

新疆铁路国际物流园　　　　　　　　　　义乌内陆口岸场站

乌鲁木齐　　　　　　　　　　　　　　　义乌

樟木口岸仓储式物流交易中心

樟木

格鲁吉亚

波季自由工业区　　　　　　　　　　　［第比利斯国际物流中心

波季　　　　　　　　　　　　　　　　　第比利斯］

印度

阿兹尼　　　　　　　　　　　　　　　　阿明噶

马哈拉施特拉邦那格浦尔　　　　　　　　阿萨姆邦古瓦哈提

阿罗尔　　　　　　　　　　　　　　　　伯勒布格尔

喀拉拉　　　　　　　　　　　　　　　　哈里亚纳邦法里达巴德

珀多希　　　　　　　　　　　　　　　　珀格基科提

北方邦瓦拉纳西市圣拉维达斯那加尔　　　拉贾斯坦邦焦特布尔

车列塔　　　　　　　　　　　　　　　　达德里

旁遮普邦阿姆利则　　　　　　　　　　　北方邦耐达

道格塔巴德　　　　　　　　　　　　　　丹达利卡兰

马哈拉施特拉邦奥兰加巴德　　　　　　　旁遮普邦

丹纳德劳　　　　　　　　　　　　　　　德龙纳吉利诺德

中央邦印多尔　　　　　　　　　　　　　马哈拉施特拉邦新孟买

杜尔加布尔　　　　　　　　　　　　　　赫尔萨鲁堡

西孟加拉邦　　　　　　　　　　　　　　哈里亚纳邦古尔冈

依鲁古尔　　　　　　　　　　　　　　　贾姆谢德布尔

泰米尔纳德邦哥印拜陀　　　　　　　　　贾坎德邦

贾诺利　　　　　　　　　　　　　　　　卡讷格布拉

马哈拉施特拉邦纳西克　　　　　　　　　拉贾斯坦邦斋浦尔

坎普尔　　　　　　　　　　　　　　　　蔻地亚

北方邦　　　　　　　　　　　　　　　　古吉拉特邦

洛尼　　　　　　　　　　　　　　　　　麻泽哈特

北方邦加济阿巴德　　　　　　　　　　　西孟加拉邦加尔各答

曼迪地普　　　　　　　　　　　　　　　莫拉达巴德

中央邦博帕尔　　　　　　　　　　　　　北方邦

帕提利　　　　　　　　　　　　　　　　皮坦普尔

哈里亚纳邦古尔冈　　　　　　　　　　　中央邦塔尔

赖布尔　　　　　　　　　　　　　　　　萨钦

恰蒂斯加尔邦　　　　　　　　　　　　　古吉拉特邦苏拉特

萨纳斯讷格尔　　　　　　　　　　　　　塞内窝

安得拉邦海得拉巴　　　　　　　　　　　旁遮普邦卢迪亚纳

栋迪阿沛特　　　　　　　　　　　　　　土格拉卡巴德

泰米尔纳德邦金奈　　　　　　　　　　　德里

瓦多德拉　　　　　　　　　　　　　　　怀特菲尔德

古吉拉特邦　　　　　　　　　　　　　　卡纳塔克邦班加罗尔

印度尼西亚

戈德巴戈陆港　　　　　　　　　　　　　西卡郎陆港

万隆　　　　　　　　　　　　　　　　　勿加泗

伊朗伊斯兰共和国

伊玛目·霍梅尼国际机场　　　　　　　　穆塔哈里火车站

德黑兰省　　　　　　　　　　　　　　　礼萨呼罗珊省马什哈德

萨拉车甘经济特区　　　　　　　　　　　锡尔詹经济特区

库姆省　　　　　　　　　　　　　　　　克尔曼省

［阿尔万德自由贸易产业区　　　　　　　［萨赫兰经济特区

胡齐斯坦省］　　　　　　　　　　　　　东阿塞拜疆省大不里士］

［萨拉赫斯经济特区　　　　　　　　　　沙希德·达斯特盖卜国际机场

礼萨呼罗珊省］　　　　　　　　　　　　法尔斯省设拉子］

［扎黑丹物流中心

锡斯坦-俾路支斯坦省］

哈萨克斯坦

阿克托别中心　　　　　　　　　　　　　达姆工业物流中心

阿克托别　　　　　　　　　　　　　　　阿拉木图

［高技术物流　　　　　　　　　　　　　［霍尔果斯国际边境合作中心

阿拉木图州］　　　　　　　　　　　　　阿拉木图州］

［塔乌货运站

阿拉木图州］

吉尔吉斯斯坦

阿拉梅金　　　　　　　　　　　　　　　奥什

比什凯克　　　　　　　　　　　　　　　奥什

老挝人民民主共和国

塔呐冷　　　　　　　　　　　　　　　　［会晒市

万象　　　　　　　　　　　　　　　　　波乔省］

［拉绍　　　　　　　　　　　　　　　　［琅勃拉邦

博利坎赛省］　　　　　　　　　　　　　琅勃拉邦 ］

［纳堆　　　　　　　　　　　　　　　　［芒赛

琅南塔省］　　　　　　　　　　　　　　乌多姆塞省］

巴基斯坦

海关陆港　　　　　　　　　　　　　　　海关陆港

海得拉巴　　　　　　　　　　　　　　　白沙瓦

费萨拉巴德陆港港务局　　　　　　　　　拉合尔陆港

费萨拉巴德　　　　　　　　　　　　　　莫卧儿布拉

马尔加拉陆港　　　　　　　　　　　　　木尔坦陆港港务局

伊斯兰堡　　　　　　　　　　　　　　　木尔坦市

国家物流中心集装箱货站　　　　　　　　国家物流中心陆港

拉合尔奎　　　　　　　　　　　　　　　达

巴基斯坦铁路布雷姆讷格尔陆港　　　　　铁路陆港

卡苏尔　　　　　　　　　　　　　　　　奎达

萨姆布里亚尔陆港　　　　　　　　　　　丝绸之路陆港

锡亚尔科特吉尔　　　　　　　　　　　　吉特-巴尔蒂斯坦地区苏斯特

菲律宾

克拉克　　　　　　　　　　　　　　　　达沃市

吕宋邦板牙省安吉利斯市　　　　　　　　棉兰老岛东部

科罗纳达尔市　　　　　　　　　　　　　拉金丁干

南哥打巴托省　　　　　　　　　　　　　北棉兰老岛东米萨米斯

三宝颜市

西棉兰老岛

大韩民国

义王陆路集装箱中转站

义王市

俄罗斯联邦

简尼诺物流园区　　　　　　　　　　　　“罗斯托夫通用港口”多式联运物

圣彼得堡州　　　　　　　　　　　　　　流园区

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　罗斯托夫州

“巴尔季斯基”货运站物流中心　　　　　“克列希哈”货运站物流中心

列宁格勒州　　　　　　　　　　　　　　新西伯利亚

［巴色　　　　　　　　　　　　　　　　［塞诺

占巴塞省］　　　　　　　　　　　　　　沙湾拿吉省］

［他曲

甘蒙省］

马来西亚

国家集装箱公司集装箱内陆验关堆场　　　陆路集装箱中转站

布莱　　　　　　　　　　　　　　　　　巴丹勿刹

斯里斯蒂亚内陆结关货站　　　　　　　　怡保货运站

吉隆坡　　　　　　　　　　　　　　　　怡保

尼莱内陆港　　　　　　　　　　　　　　帝比都内陆港

尼莱　　　　　　　　　　　　　　　　　沙拉越州

［普罗斯邦内陆货站

普罗斯邦］

蒙古

阿勒坦布拉格　　　　　　　　　　　　　赛音山达

乌兰巴托　　　　　　　　　　　　　　　扎门乌德

［乔巴山市］

缅甸

［勃固省］　　　　　　　　　　　　　　［曼德勒市］

［毛淡棉市］　　　　　　　　　　　　　［蒙育瓦市］

［木姐市］　　　　　　　　　　　　　　［卑谬市］

［德穆市］　　　　　　　　　　　　　　［仰光］

尼泊尔

白来瓦陆路集装箱中转站　　　　　　　　比拉德讷格尔陆路集装箱中转站

白来瓦　　　　　　　　　　　　　　　　比拉德讷格尔

比尔根杰陆路集装箱中转站　　　　　　　卡卡比塔陆路集装箱中转站

比尔根杰　　　　　　　　　　　　　　　卡卡比塔

［塔托帕尼陆路集装箱中转站

拉尔查］

“多斯基诺”货运站物流中心　　　　　　［德米特罗夫斯基多式联运物流中心

下诺夫哥罗德市　　　　　　　　　　　　莫斯科地区］

［加里宁格勒州］　　　　　　　　　　　［喀山市］

［“普里莫尔斯基南站”多式联运物流园区　　［斯维贾兹斯基多式联运物流中心

普里莫尔斯基区］　　　　　　　　　　　鞑靼斯坦］

［“普里莫尔斯基”乌苏里斯克货运站物　［“塔曼斯基”货运站物流中心

流中心　　　　　　　　　　　　　　　　克拉斯诺达尔区］

普里莫尔斯基区］

［“贝利拉斯特”货运站物流中心　　　　［伏尔加格勒］

莫斯科地区］

［叶卡捷琳堡］

斯里兰卡

［佩利雅戈达　　　　　　　　　　　　　［特兰加帕塔

科伦坡］　　　　　　　　　　　　　　　科伦坡］

塔吉克斯坦

杜尚别　　　　　　　　　　　　　　　　卡拉米克

杜尚别　　　　　　　　　　　　　　　　哲吉塔尔

苦盏　　　　　　　　　　　　　　　　　库尔干秋别

苦盏　　　　　　　　　　　　　　　　　库尔干秋别

下喷赤　　　　　　　　　　　　　　　　图尔孙扎德

秋木萨姆吉尔图尔孙扎德

瓦赫达特

瓦赫达特

泰国

莱卡邦陆路集装箱中转站　　　　　　　　［清孔

曼谷　　　　　　　　　　　　　　　　　清莱］

［纳塔

廊开府］

土耳其

格勒门　　　　　　　　　　　　　　　　卡赞

萨姆松　　　　　　　　　　　　　　　　安卡拉

［博斯普鲁　　　　　　　　　　　　　　［博聚于克

开塞利省］　　　　　　　　　　　　　　比莱吉克］

［戈科依　　　　　　　　　　　　　　　［哈布尔］

巴勒克埃西尔］

［哈卡利　　　　　　　　　　　　　　　［哈桑贝

伊斯坦布尔］　　　　　　　　　　　　　埃斯基谢希尔］

［卡克利克　　　　　　　　　　　　　　［卡尔斯］

代尼兹利］

［卡亚哲克　　　　　　　　　　　　　　［科斯科因

科尼亚］　　　　　　　　　　　　　　　伊兹米特］

［马尔丁］　　　　　　　　　　　　　　［帕兰德肯埃尔祖鲁姆］

［锡瓦斯］　　　　　　　　　　　　　　［特科格鲁卡赫拉曼马拉什省］

［乌沙克省］　　　　　　　　　　　　　［耶尼杰梅尔辛市］

［耶希尔巴依尔

伊斯坦布尔］

越南

老街陆路集装箱中转站　　　　　　　　　松坦陆路集装箱中转站

老街省　　　　　　　　　　　　　　　　平阳省

坦长龙宾陆路集装箱中转站　　　　　　　仙山陆路集装箱中转站

同奈省　　　　　　　　　　　　　　　　北宁省

［河内］　　　　　　　　　　　　　　　［嘉莱陆路集装箱中转站嘉莱省］

［永福陆路集装箱中转站　　　　　　　　［谅山省］

永福省］