【摘要】：二、中外合资经营企业合同的表述方式中外合资经营企业合同在文字表述上多采用叙述兼说明的表述方式；要使合同的内容详尽、具体、完备，文字叙述要清楚，明白无误，既不能疏漏、笼统、含糊不清，也不能夸张和虚构，更不能随意涂改。
二、中外合资经营企业合同的表述方式
中外合资经营企业合同在文字表述上多采用叙述兼说明的表述方式；要使合同的内容详尽、具体、完备，文字叙述要清楚，明白无误，既不能疏漏、笼统、含糊不清，也不能夸张和虚构，更不能随意涂改。
1.表述要全面
对合同的内容要进行全面的表述，就是根据合营双方谈判确定的内容，按合资企业合同的程式化的规范格式和签约者必须遵守的条款规范，在相应的范围内填写条款的内容要求，全面叙述和说明所有条款的内容，不能任意增减内容和有任何疏漏，在表述时当详则详，当略则略，详略得当，叙述和说明相结合。
2.表述要详细具体
详细具体的表述，就是采用详述的表达方式，详细具体叙述，说明合同的条款内容。
3.表述要准确
准确就是按照规范化的合同格式，准确地叙述、说明合同的内容，首先要求语言简明确切，用词准确，字斟句酌。其次要正确使用专有的名词术语，如使用贸易术语，必须符合《国际贸易术语解释通则》，商品的品质规格界定，计量单位的使用和数码的标写，基本条款与一般条款的完整统一等，都要准确无误，符合国际惯例。合同的语言文字，不能有一字之差。一语不当或半点失误，就会造成较大的纠纷，或难以挽回的经济损失。
4.语言文字的要求
中外合资经营企业合同语言文字的要求十分严格，叙述和说明的语言，要逻辑严密、规范、简练、准确、通达，严禁使用模糊词语和有歧义的字、词、句，文字的书写要求工整、规范、清晰。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
