该碑立于黎平县德凤镇薛家坪村楼梯坡。该碑为“螭首龟趺”形制。碑身通高245厘米，通宽76.5厘米,通厚13.5厘米。“龟趺”碑座，龟的头、尾及四脚皆在“文革”中被砸掉。碑阳“螭首”为深浮雕盘龙一条，碑身正中竖向阴刻“皇清奉直大夫唐家修府君神道碑”十四字；碑阴“螭首”浮雕降龙二条，碑身阴刻皇帝诰命诏书（俗称“圣旨”）全文。
2015年7月14日上午拓。
【释文】
奉天承运皇帝制曰：求治[21]，在亲民之吏端重循良[22]；教忠[23]，励资敬[24]之忱[25]聿隆[26]褒奖[27]。(www.guayunfan.com)尔唐家修，乃直棣冀州衡水县知事加三级唐本洪之父。禔躬醇厚[28]，垂训端严[29]。业可开先，式谷[30]乃宣猷[31]之本；泽堪启后，诒谋[32]裕[33]作牧[34]之方。兹以尔子克襄王事，赠尔为“奉直大夫[35]”，锡[36]之诰命[37]。
於戏[38]！克承[39]清白之风，嘉兹报政；用慰显扬之志，昭乃遗谟。
制曰：朝廷重民社[40]之司[41]，公推循吏[42]；臣子[43]凛冰渊之操，教本慈闱[44]。
尔陈氏，乃直棣冀州衡水县知事加三级唐本洪之母。淑慎其仪，柔嘉[45]维则。宣训词于朝夕，不忘育子之勤；集庆泽于门闾，式被自天之宠。兹以尔子克襄王事，赠尔为“宜人[46]”。
於戏！仰酬[47]顾复[48]之恩，勉思抚字[49]；载焕绦纶之色，久喷幽潜[50]。
诰命
道光贰拾壹年[51]拾贰月拾壹日
之宝
诰授[52]奉直大夫前任直隶冀州衡水县知县臣唐本洪恭录
石匠唐礼云刻
【注释】
[1]土官：指当地的土司。
[2]约：契约，共同议定要遵守的条款。
[3]分明：明确；清楚。
[4]崇祯拾柒年：公元1644年。
[5]宣统元年：公元1909年。
[6]亲：亲戚，指有血缘或婚姻关系的人。
[7]邻：邻居。
[8]罪戾：[zuì lì]罪过；过失。
[9]嘉庆十一年：公元1806年。
[10]生员：明清时代，指通过本省最低一级考试,取入府、州、县学学习的儒生，通称“秀才”。
[11]保甲：宋代王安石创建的一种乡兵制度。后来，逐步演变为国家的户籍编制，一直延续到民国时期。各个朝代的保甲编制有所不同。比如，清代以10户为1牌，10牌为1甲，10甲为1保；民国的保甲制基本形式是10进位制，即10户为甲，10甲为保，10保以上为乡或镇。
[12]差徭：当差服徭役。徭役指封建统治者强迫人民从事的无偿劳动。
[13]管业：管理产业。
[14]乾隆拾三年：公元1748年。
[15]诰封：明清时期，对五品以上官员及其先代和妻室，以皇帝的诰命授予封典，谓“诰封”。
[16]窀：窀穸 [zhūn xī] 墓穴；厚葬。
[17]炳烺：亦作“炳朗”“炳琅”。光辉照耀。
[18]崇祯十三年：公元1640年。
[19]上浣：[shànɡ huàn]指上旬。
[20]何腾蛟：(1592～1649) 明末著名的抗清英雄，南明重臣，贵州黎平府人，字云从，亦字祥升，官至翰林大学士兼兵部尚书、湖广总督。
[21]求治：想办法治理好国家。治，治理国家。
[22]端重：端庄稳重。宋·欧阳修《跋 <李西台书> 》：“李公为人端重清方。”循良：谓官吏奉公守法。唐·李邕《唐赠太子少保刘知柔神道碑》：“出膺贤守，则郡国循良。”
[23]教忠：教以忠诚之道理。语出《左传·僖公二十三年》：“子之能仕，父教之忠，古之制也”。
[24]资敬：谓用尊敬父亲的态度尊敬君王。语出《孝经•士》：“资於事父以事君，而敬同。”《宋书•武帝纪上》：“公命世英纵，藏器待时，因心资敬，誓雪国耻，慨愤陵夷，诚发宵寐。”
[25]忱：真诚的情谊。
[26]聿隆：盛大，隆重。
[27]褒奖：表扬和奖励。
[28]禔躬：[zhī ɡōnɡ] 犹禔身，指安身，修身。醇厚：指淳朴厚道，形容为人淳厚谦逊。
[29]垂训端严：指对子女的教导端正严格。垂训：垂示教训。端严：端庄严谨；庄严。
[30]式谷：谓以善道教子，使之为善。《诗•小雅•小宛》：“教诲尔子，式谷似之。”朱熹·集传：“式，用；谷，善也……戒之以不惟独善其身，又当教其子使为善也。”
[31]宣猷：即宣犹，明达而顺乎事理。
[32]诒谋：为子孙妥善谋划，使子孙安乐。
[33]裕：教导。《书•康诰》：“乃由裕民。”
[34]作牧：泛指担任州郡地方长官。
[35]奉直大夫：散官名。宋代，为文臣寄禄官。大观二年(1108)，以右朝议大夫改称。金、元、明、清各代为文散官。清代，为十六阶之第十阶，从五品。
[36]锡：通“赐”，赐给。
[37]诰命：帝王的封赠命令。明清五品以上授诰命,六品以下授敕命。
[38]於戏：感叹词，呜呼。
[39]克承：能够继承。唐·韩愈《息国夫人墓志铭》：“婉婉夫人，有籍宫门，克承其后。”清·侯方域《重修白云寺碑记》：“余惟昔者，崇祯以前，实克承庆历之业。”
[40]民社：指人民和社稷。
[41]司：管理。
[42]循吏：守法循理的官吏。
[43]臣子：君主时代的官吏。
[44]慈闱：亦作“慈帷”。旧时母亲的代称。
[45]柔嘉：柔和美善。
[46]宜人：封建时代，妇女因丈夫或子孙而得的一种封号。宋代政和年间始有此制。文官自朝奉大夫以上至朝议大夫，其母或妻封宜人；武官官阶相当者同。元代，七品官妻、母封宜人。明清，五品官妻、母封宜人。
[47]酬：报答。
[48]顾复：指父母之养育。
[49]抚字：对百姓的安抚体恤。
[50]幽潜：隐微玄奥的道理。
[51]道光贰拾壹年：公元1841年。
[52]诰授：朝廷用诰命授予封号。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
