一个教师对其门人之训话（九）
瑞 图 译
（十六）背谈，谗毁，嫉妒，自骄，欺侮的害：小子呀！背谈就是背后说人的不对，他是卑鄙的习性，是古兰经所严禁的事：人人都有过错，你不愿意人在静地非议你，当然你就不该在静地非议人，你应当提防呵！小子！同时你还要紧防谗毁，他比背谈还厉害得多，谗毁就是搬弄是非，对张三说李四说他如此，对某甲又说某乙骂□□彼，这是多么可恶啊，总之背谈，谗毁是小人败类的伎俩，不是学生与正人的所为，你当自洁于此行才是！古兰真经上说：信民呀你们远离多数猜疑，猜疑的一部分□是罪恶，莫吹毛求疵，莫互相诽谤，你们可喜吃死友之肉吗，你们必不愿意，你们敬畏“阿拉昊”阿拉是纳人的忏悔的是大仁的，（天经以吃死肉验背谈可耐人寻味）这段经训请你好好的记着！小子人们的学问福禄是真主恩赏他的！你对于真主恩赏者莫存丝毫妒念，你只消努力上进，大仁的真主必定会使你获同样的效果呢，总之妒人者要想“嫉妒于人何损，于己何益”差不多伤不着人反伤着自己呢！看，你若妒人人必怒你仇你，远离你，一人如此人人如此，那么精神事业的损失，真不待言了，岂不是自寻苦恼自讨没趣吗，切记吧小子，还有怀恨也是不良的恶性，你切莫怀恨一人，人或有触犯于你，他事后向你求恕，你当然要原谅他，不可存丝毫报复芥蒂的心哩，你对什么人都要度量宽大，一本真诚，那么人家自然亲近你，敬爱你了，当真主加恩于你，使你日益进步的时候，你要加增感主，对人不可倨傲起来，因为假使你倨傲的时候，恐怕真主把给与你的恩惠收回，把他施与别人，在大能的真主像这样掉动一下有甚么难呢！那么你切莫对人倨傲而触犯主怒才是罢！小子呀，一个有了才能的时候多半会忘却造物的真宰，以为这是自己的“大能”这是很不对的，是忘本负恩呀，你有了才能康强的时际，却不可忘记你得给真主为仆，你是真主所造之中的一个！在真主的门下维至敬畏真主者为至高贵，古兰经：“人类呀！我自男女中造你们，使你们成为种族支派，而互相认识，在真主阙前你们的至尊贵者是你们的至敬畏真主者”小子！这一层你应当特别注意才对呵。
（待续）
摘自《天方学理月刊》1930年 第3卷 第3期 第9-10页(www.guayunfan.com)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
