南别殿（真殿

画工所画的国王御照（影帧），其重要性被认为并不亚于神主，所以供奉御照的真殿是非常神圣的地方。朝鲜王朝前期，曾在汉城（今首尔）与地方的重要之地设置真殿，供奉影帧。^[1]倭乱期间，除了全州的庆基殿与永兴的浚源殿之外，其余的真殿均遭到了破坏。

倭乱之后，随着昌德宫等宫阙的重建，宫阙内的真殿——璇源殿也得以重建。不过，位于汉城（今首尔）南部曾经供奉世祖影帧与仁祖的生父——元宗影帧的南别殿却一直保持着残破的样子。南别殿位于今天汉城（今首尔）中区苎洞中部警察署一带，肃宗16年（1690）时更名为永禧殿。

肃宗3年（1677）1月，肃宗下令重建南别殿，随后设置重建厅，其下又设一所、二所及三所，以进行分工合作。南别殿重建期间，里面的世祖与元宗影帧暂时移至敬德宫的资政殿。7月11日，工程结束后，又立刻被移回南别殿供奉。这时，南别殿共建了3室，第2室与第1室分别供奉世祖与元宗的影帧，第1室暂时空着，以备将来供奉太祖的影帧。7月13日，国王向参与重建工程的官员及匠人们按等级赐赏。8月26日，肃宗驾临此处，行了酌献礼。

工程结束后，重建厅编纂了1册《南别殿重建厅仪轨》。该仪轨共制作了3件，分别为御览本、礼曹本及江华府本。目前，御览本藏于法国，江华府本藏于首尔大学奎章阁内。外交通商部，上揭书，627-629页）。奎章阁藏有江华府本（96章）。" class="calibre10">^[2]不过，令人遗憾的是，仪轨中没有收录图说。

注释

[1]地方的真殿包括全州的庆基殿（太祖御照）、庆州的集庆殿（太祖御照）、平壤的永崇殿（太祖御照）及开城的穆清殿（太祖御照）。此外，肃宗在江华岛的长宁殿供奉了自己的御照，英祖在私亲淑嫔崔氏的祠堂，即汉城（今首尔）的毓祥宫及江华岛的万宁殿供奉了自己的御照。正祖在思悼世子的祠堂——景慕宫及思悼世子的陵墓——显隆园的斋室里供奉了自己的御照。后来，纯祖将显隆园里正祖的御照移至水原的华宁殿进行供奉。

[2]有关法国所藏的御览本（109章），请参考金文植的简单题解（外交通商部，上揭书，627-629页）。奎章阁藏有江华府本（96章）。