【摘要】：2012年8月15日拓片时，该碑尚立于凯里市炉山镇香炉山的半腰处。未几，凯里市修建环山旅游公路，施工单位不慎将碑脚折断，致碑倒伏于路边。苗疆香炉山上下二十里塘路碑记窃维生今之时，为今之事。邑之香炉山塘[20]，乃清[21]、凯[22]门户。及同治十一年[26]，官军收复炉山，贼巢周围挖筑堑濠（壕），路更倾塌太甚，行者苦之。光绪二年[27]，绅民等禀奉清平县正堂陈颁给印簿，捐金修理。越明年，而功告成。
修筑塘路功德碑_石上历史
2012年8月15日拓片时，该碑尚立于凯里市炉山镇香炉山的半腰处。高137厘米，宽69厘米，厚16厘米。额题“永垂不朽”四字。未几，凯里市修建环山旅游公路，施工单位不慎将碑脚折断，致碑倒伏于路边。
【释文】
苗疆香炉山上下二十里塘路碑记
窃维生今之时，为今之事。邑之香炉山塘[20]，乃清[21]、凯[22]门户。自兵燹[23]以来，其上下通衢[24]，水冲坡压，坍圮[25]不堪。及同治十一年[26]，官军收复炉山，贼巢周围挖筑堑濠（壕），路更倾塌太甚，行者苦之。
光绪二年[27]，绅民等禀奉清平县正堂陈颁给印簿，捐金修理。越明年，而功告成。上下二十里，依然康庄[28]坦途[29]，诚幸事也。合将乐善者职衔、芳名并捐助数目，开报于左：
四品顶戴都匀府清平县正堂陈
捐银壹封
盐运使衔候补府正堂登印在镛
提督衔记名总镇都督府谢印正印
总镇衔湖南补用协镇雷印家春
当先补用协镇都督府曾印国成
都司衔当先补用守府曾印镇南
共捐银三十六两
头品顶戴记名提督震銮巴图鲁邓印有德
卸丹江理苗府候补同知直隶州杨印兆祺
各助银十两
五品领凯里理苗县即补县正堂梁印道豫
卸署凯里理苗县即补县正堂王印朝福
各助银□两贰钱正
凯里营都□府陈印嘉 助银三两八钱五分
清平汛总司厅田印新年
炉山汛副司厅朱印占标
各助钱壹千文
（无职衔人员及捐款数，省略）
大清光绪戊寅肆年[30]麦秋[31]中浣[32]谷旦
合境公立
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
