首页 理论教育 饮食所反映的中国文化

饮食所反映的中国文化

时间:2022-03-01 理论教育 版权反馈
【摘要】:《漂海录》的相关记载反映了中国的饮食风俗。崔溥因为服丧,有饮食禁忌,往往每次针对新的对话者都要有一番解释。从此,所到之处往往为崔溥提供特别的饮食。茶果虽然没有酒宴正式,但是作为嗜好性食品,具有更加强的奢侈意义,除了直接的消费习俗,还间接反映了社会经济发展水平。或许今日仍能看到其遗风,食品自助型茶馆在浙江分布的广泛以及本地消费者数量的巨大。
饮食所反映的中国文化_韩国研究丛书53:韩国研究(第12辑)

《漂海录》的相关记载反映了中国的饮食风俗。以茶来说,从开始与中国人接触到最后来到东北,都出现了茶的身影。在与中国官方接触之前“舍舟登陆”第一天的闰正月十七日,崔溥在与中国村民交流中,村民们感动于他们的礼仪而主动提供了饮食,其中包括茶:

即叫家僮将米浆、茶、酒以馈,遍及军人,任其所饮。

到他们离开中国的前十余日的五月二十日,在地处现在辽宁省的盘山驿:

有指挥杨俊来待馈以茶。

茶在《漂海录》中出现了十四次,频率相当高,而提供者不仅遍布南北,而且官民、僧俗、吏商,各种身份的人都有,可见饮茶在中国的普及程度。

崔溥因为服丧,有饮食禁忌,往往每次针对新的对话者都要有一番解释。上陆第二天闰正月十八日:

遇有自称隐儒,姓王名乙源者,……问臣所从来。臣亦告以漂风之故。乙源恻然,即呼酒劝臣。臣曰:“我朝鲜人守亲丧,不饮酒、食肉、茹荤及甘旨之味,以终三年。蒙馈酒,感恩则已深矣,然我今当丧,敢辞。”乙源遂馈臣以茶,馈从者以酒。

两天后的闰正月二十日:

及至饭时,许清引臣同桌坐。有一人以箸画桌上曰:“你吃猪肉否?”臣曰:“我国人守丧,三年不食鱼肉醢荤。”其人以别器盛素馔以馈臣。

从此,所到之处往往为崔溥提供特别的饮食。上引十八日的史料中,王乙源就为崔溥专门提供了茶,而给他的随从人员酒。茶果还被作为素斋用:

(健跳所千户)李昂请升堂,行宾主之礼。昂由西阶,臣由东阶而上,相对再拜后,昂馈臣茶果,又馈臣之从者以酒肉,颇示忠款之意。(闰正月二十四日)

此外还有三次茶果的款待:

(把总松门等处备倭指挥刘泽)即馈以茶果。臣即做谢诗以拜。把总官曰:“不要拜!”臣不知所言,敢拜之。把总亦起,相对答礼。(闰正月二十一日)

总兵官三使相即馈臣以茶果,仍书单字以赐。(二月初四日)

(总兵官等三使)又馈臣等以茶果。(二月初五日)

这四次茶果的共同点有二:一是接待方都是官员,二是都发生在浙江。茶果虽然没有酒宴正式,但是作为嗜好性食品,具有更加强的奢侈意义,除了直接的消费习俗,还间接反映了社会经济发展水平。或许今日仍能看到其遗风,食品自助型茶馆在浙江分布的广泛以及本地消费者数量的巨大。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈