外文联机检索系统

4.1.4　外文联机检索系统

1.Dialog系统

(1)概况。

Dialog系统是目前世界上规模最大的一个联机检索服务机构，它始建于1966年，于1972年开始商业运营，总部设于美国旧金山的Palo Alto市，原先是洛克希德公司的一个独立子公司，1988年被Knight－Ridder传媒公司并购。Dialog系统已成为世界上规模最大的综合性商业联机信息检索系统，其用户遍布120多个国家和地区。目前Dialog系统拥有的数据库总数已达600多个，涉及40多个文种，数据库的年增长率为20%以上，内容涉及几乎所有学科领域，文献量已近20亿篇。

Dialog系统中包括了大量著名的数据库，如INSPEC、EI、CA、SCI、NTIS、ISTP、DERWENT等。数据库的类型有:书目型(Bibliographic)、指南型(Directory)、全文型(Full－text)、数值型(Numeric)等，其内容几乎涉及全部学科领域:包括商业类(250多个库)、社会科学与人文类(包括文学、艺术、体育、教育、心理学，40多个库)、政府与法律类(50多个库)、综合性学科(50多个库)、新闻类(130多个库)、专利/商标和版权类(40多个库)、科技类(280多个库)等。Dialog系统的数据库分为9个一级主题、23个二级主题和122个三级主题。数据库收录信息的时差小，一般新闻报道为日更新，其他数据库多为周更新。

(2)Dialog系统中的著名数据库。

①报纸、期刊类数据库主要有Financial Times(金融时报)、Fortune Magazine(财富杂志)、Reuters(路透社新闻)、Dow Jones(道琼斯金融报道)、BusinessWeek(商业周刊)、BusinessWire(商业通讯)、The Journal of Commerce(商务日报)。

②科技类数据库主要有CA(美国化学文摘)、CIN(化工札记)、CBNB(英国化工新闻)、BA(美国生物文摘)、Medline(美国医学文摘)、Ei(美国工程索引)、INSPEC(英国科学文摘)、Metadex(金属文摘)、SCI(科学引文索引)、WPI(世界专利索引)。

③公司信息及公司资讯数据库主要有Kompass(康巴斯世界各国公司名录)、D＆B(邓白氏世界各国公司名录及公司资讯)、Thomas(托马斯美、加制造商名录)、Standard＆Poor(标准普尔上市公司数据)、Teikoku Databank:Japanese Companies(日本公司名录)。

④行业及市场报告数据库主要有EIU—The Economist Intelligence Unit(经济学人)、INVESTEXT(世界投资分析报告)、Euromoniter Market Research(欧洲市场研究报告)、Asian Business Intelligence Rep.(亚洲商情报告)、Frost＆Sullivan Mkt.Intelligence F＆S(市场情报)。

⑤贸易数据库主要有Scan—a—Bid:Business Opportunities(世、亚行招标信息)、Tenders Electronic Daily(欧盟招标信息)。

(3)Dialog系统的联机方式。

要想使用Dialog系统，首先要具备相应的软硬件设备，其次要向Dialog系统申请账号，交纳一定的开户费用，每年还要交纳年费和数据库使用费。

Dialog系统有两种联机方式:一是传统的方式，通过通信专线CHINAPAC联机;二是通过Internet与Dialog联机。这种联机方式相比专线更加方便、经济。在我国Internet普及的今天，我们重点介绍通过这种联机方式来使用Dialog的方法。Dialog系统的InternetWeb界面的检索方法有以下几种:

①利用Web直接上网检索，网址为http://www.dialogweb.com。这种方式检索费用比较低，缺点是如果用户需要将所有检索过程存盘，就要一屏一屏地存，否则随着检索指令的变化，不及时存盘，数据容易丢失。如图4－13。

图4－13　DialogWeb

②为专业人员特别推出的Web界面。网址为http://www.dialogclassic.com。这种界面速度快，检索过程每一屏都保留，不丢失数据，便于存盘，专业人员对这个比较熟悉的界面，操作起来得心应手，而且能很快地从旧检索方式过渡到新的检索方式。如图4－14。

图4－14　DialogClassic Web

③非专业人员使用的界面。网址为http://www.dialogselect.com。DialogSelect作为在Internet上的傻瓜界面主要针对最终用户，而非专业人员。对于初学者、最终信息用户和不愿学习Dialog检索指令的人可使用此界面。如图4－15。

图4－15　DialogSelect

④数据库蓝页，网址http://library.dialog.com/bluesheets。用户可以按数据库名称、文档号、主题浏览蓝页。数据库蓝页提供每一种数据库的收录范围，可供检索的字段、打印格式、记录样式及收费情况等。如图4－16。

图4－16　Dialog数据库蓝页

(4)Dialog的检索特点。

①具有两种检索方式:菜单式和命令式。所谓菜单式指DialogWeb(guide search)及DialogSelect的检索方式，其检索界面为图形界面，明确直观。该界面无需了解Dialog检索指令，适合于非专业检索人员和初学者使用，用户可以按照系统提示一步一步进行检索。所谓命令式指通过Telnet登录、DialogClassic及DialogWeb(command search)的检索方式，检索时需输入各种指令，检索快速、准确，适合于专业人员使用。

②含有两种索引方式:基本索引和辅助索引。基本索引字段主要有标题、规范词、文摘等;辅助索引字段包括作者、单位名称、期刊名称、文献类型、语种、出版年份等。适当使用这些检索途径，用户可以迅速、准确地找到自己所需要的信息。

2.OCLCFirstSearch系统

(1)概况。

OCLC(Online Computer Library Centre，lnc，即联机计算机图书馆中心)是当今世界上最大的图书馆和信息服务中心，向全世界64个国家和地区的2.7万多个图书馆提供信息服务。FirstSearch是20世纪90年代以来，在Internet上推出的一个大型检索系统，其服务项目有:第一检索服务(FirstSearch)、联机电子出版物数据库(ECO)、SiteSearch软件以及联机合作编目和资源共享服务。

OCLC FirstSearch是一个综合性强、信息量大、收费低廉而又操作简便的检索系统。它也是全世界使用量最大的联机信息检索系统，目前共有55个国家，12 000个大学、研究机构及公共图书馆使用这个系统。

1999年8月推出的新版FirstSearch，其以Web为基础，可检索80多个数据库，其中有30多个可检索到全文，总计包括7 500种期刊的联机全文和2 200种期刊的联机电子映像。网址http://firstsearch.oclc.org/，如图4－17。

图4－17　OCLC FirstSearch

(2)OCLC FirstSearch的数据库资源。

下面简要介绍一些基本的数据库。

①ArticleFirst——12 500多种期刊的文章索引。

ArticleFirst数据库包括12 500多种学术期刊的文章引文以及目录索引，主题覆盖了工商、人文、医学、科学、技术、社会学和大众文化等。虽然大多数期刊是英文资料，但也收录了部分其他语言的期刊。该库覆盖了1990年到现在的资料，每天更新。

②ECO——联机电子学术出版物。

ECO是一个全部带有联机全文文章的期刊数据库。它的主题范畴广泛，目前记录来自3 100多种期刊，期刊的数量还正在逐步增加。数据库中的文章都以页映像的格式(PDF，RealPage，或HTML)显示，在页映像中包括了文章的全部原始内容和图像。

③ERIC——教育方面的期刊文章和报告。

ERIC是由教育资源信息中心生产的已出版和未出版的教育方面资料来源的一个指南。它囊括了数千个教育专题，提供了最完备的教育书刊的书目信息，覆盖了从1966年到现在的资料，每月更新记录。

④GPO——美国政府出版物。

GPO包含52万多条记录，报道了与美国政府相关的各方面的文件。这些文件的类型有:国会报告、国会意见听证会、国会辩论、国会档案、法院资料以及由美国具体实施部门(如国防部、内政部、劳动部、总统办公室等)出版发行的文件。它覆盖了从1976年7月以来的资料，每月更新记录。

⑤MEDLINE——医学的所有领域，包括牙科和护理的文献。

MEDLINE覆盖了所有医学领域，包括临床医学、实验医学、牙科学、护理、保健服务管理、营养学以及其他学科。它索引了国际上出版的9 000多种期刊，覆盖了从1965年到现在的资料，每月更新记录。

⑥PaperFirst——国际学术会议论文索引。

该数据库包括在世界各地学术会议上发表的论文，它覆盖了自1993年10月以来“大英图书馆资料提供中心”的会议录收集的每一个大会、专题讨论会、博览会、讲习班和其他会议上发表的论文，每两周更新一次。

⑦Proceedings——国际学术会议录索引。

Proceedings是PaperFirst的相关库，它包括在世界各地举行的学术会议上发表的论文的目录表。该库提供了一条检索“大英图书馆资料提供中心”的会议录的途径。

⑧UnionLists of Periodicals——OCLC成员馆所收藏期刊的联合列表库。

该数据库包括数千种期刊的馆藏情况，有740多万条记录，每一条记录列出了OCLC的成员馆收藏的一种期刊每期的情况，每半年更新一次。

⑨WilsonSelectPlus——科学、人文、教育和工商方面的全文文章。

该数据库是一个联机全文、索引和摘要记录的集合，这些全文文章选自H.W.Wilson公司的普通科学工作文摘、人文学科文摘、读者指南文摘和Wilson商业文摘。它包括1 300多种期刊，覆盖了从1994年到现在的资料，每周更新一次。

⑩WorldCat——世界范围图书、Web资源和其他资料的OCLC编目库。

该库是OCLC的一个联机的联合目录数据库。它目前包括4 500多万条记录，这些记录来自370多种语言的文献，覆盖了从公元前1000年到现在的资料，基本上反映了世界范围内的图书馆所拥有的图书和其他资料。它的主题范畴广泛，并以每年200万条记录的速度增长。该库每天更新。