首页 理论教育 谁先开口说话呢

谁先开口说话呢

时间:2022-02-26 理论教育 版权反馈
【摘要】:霍加用饲料喂驴子喂得厌烦了,就对老婆说:“从现在起,你照料驴子吧。”最后两个人约定好,大家都死守缄默,谁先开口说话,谁就去喂驴子。老婆告诉女邻居她同霍加吵架的事。他便扯下了霍加的卡乌克帽子,把偷的东西背上肩头扬长而去。汤流到了霍加的脸上、下巴上,他却依然固执地一声不响。

霍加用饲料喂驴子喂得厌烦了,就对老婆说:“从现在起,你照料驴子吧。”可是老婆不答应,于是他们争吵起来。最后两个人约定好,大家都死守缄默,谁先开口说话,谁就去喂驴子。

霍加走到屋角去,一连好几个钟头坚持着一言不发。老婆感到厌倦了,就披上头巾,跑到女邻居家里去,在那儿一直待到黄昏。叫拜[11]的时候到了。老婆告诉女邻居她同霍加吵架的事。她说:“我的丈夫实在固执,他会饿死的,可是他不肯开口讲活。我们给他送一钵子汤去吧。”女人们给了小孩子一钵子汤,叫他去送给霍加。

应该在这儿说明,当老婆到女邻居家里去了以后,有个小偷爬进了房子,他拿起了所有贵重的物品,最后朝霍加坐着的那个房间看了一眼,看见霍加坐在角落里,对一切动静视若无睹。起初小偷吓得发愣,可是看到霍加并没有显出惊慌的神情,非但不叫喊起来,反而像一座石头雕像般地坐着,也不回答他的问话,于是这个小偷认定霍加是个患了瘫痪症的病人;他明目张胆地当着霍加的面,拿起了一切对他可能有用的东西。由于好奇心的驱使,小偷想:“呶,我要从他的头上扯下卡乌克帽子;看他叫喊不叫喊?”他便扯下了霍加的卡乌克帽子,把偷的东西背上肩头扬长而去。

这时候小孩子跑来了,对着像石柱一样默不作声地坐在屋角的霍加说:“她们给你送来这钵汤。”霍加做手势想让小孩子了解,家里失窃了,甚至拿走了他头上的卡乌克帽子,因此要老婆赶快回家来叫人捉贼,他还指着自己的头,用手在头上绕了三圈。可是小孩子是这样理解的:霍加吩咐他把盛了汤的钵子在他头顶上绕三圈,然后翻倒在他的头上。他就按照所理解的那样做了。他把汤浇了霍加一头。汤流到了霍加的脸上、下巴上,他却依然固执地一声不响。

小孩子跑回家去,女人们问他的时候,他就回答说,房子里所有的门、橱子、柜子都大大地敞开着;到处乱七八糟,东西抛了一地;他还讲了倒汤的事情。

老婆猜到家里一定发生了什么不妙的事情,拔脚就奔回家去。当她一看到房子里乱糟糟的情形,就激怒地冲向标本似的坐在房间里的丈夫,大叫道:“哎哟,哎哟,这究竟是怎么回事?”霍加说:“啊哈,去吧,现在你得去喂驴子了。”他又补充了一句:“瞧,你的固执闹出了什么结果!”

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈