石油换扫帚

石油换扫帚

伦敦需要廉价石油委内瑞拉需要城市治理经验

今年5月，委内瑞拉总统查韦斯对英国进行了为期3天的“私访”。此行中，他既没见英国女王，也没见首相布莱尔，却向伦敦市长建议用委内瑞拉的廉价石油换取伦敦先进的城市管理经验。近几个月来，双方官员就此进行了密切磋商。伦敦市长利文斯通证实，双方正在协商，有关细节即将公布。

反对者表示抗议

伦敦自由民主党领导人迈克·塔夫雷说，这笔交易实际上是援助，而不是做生意，它将会使伦敦降为第三世界实物交换经济的一方。我们应该摆脱对矿物燃料的依赖，不要以便宜的价格从委内瑞拉购买。

“石油换扫帚”交易

英国媒体近日披露了一份备忘录，里面描述了这笔“石油换扫帚”交易的细节，包括伦敦市高级官员、双方使馆人员会见的进展，以及委内瑞拉国家石油公司为伦敦提供的石油数量等。备忘录说，根据双方即将达成的协议，伦敦将从委内瑞拉获得一定数目的廉价石油，可能超过100万桶，作为8000辆公交车每年所需的130万桶原油的一部分。作为回报，伦敦市长助理承诺，将通过宣传这笔交易对伦敦穷人的帮助，以及在公交车上张贴广告振兴委内瑞拉旅游业，来“积极有效地提高委内瑞拉在英国的形象”。

同时，委内瑞拉将通过闭路电视监控系统、指纹技术等伦敦的专业城市治理经验，以管理本国的运输系统和打击犯罪。伦敦将派出顾问前往委内瑞拉首都加拉加斯，为当地的垃圾处理、空气净化和成人教育提供帮助。据悉，这些顾问当中包括利文斯通的经济主管约翰·罗斯、伦敦垃圾处理及环境领域最有名的专家约翰·达菲。

备忘录还披露了查韦斯的最初建议，即给英国的“年轻人、工人阶级地区学校和年老家庭”提供加热的石油。不过由于这一建议涉及太多英国机构，因此没有被采纳。伦敦政府官员宁愿给公交车提供廉价石油，因为这么做比较简单，而且能使穷人直接受益。