首页 理论教育 清明节扫墓

清明节扫墓

时间:2022-02-05 理论教育 版权反馈
【摘要】:清明节或哀悼日是杭州人们去市郊为逝去的亲人扫墓的日子。这一习惯从宋朝的时候开始盛行,现在,扫墓的同时人们也顺便去春游,杭州人会找一个风景秀丽的地方进行家庭聚餐。清明节的另一个风俗是吃清明团子,清明团子是由大米和艾叶做成的,里面塞满了糖和甜的豆浆。这种绿色的像饺子一样的东西会作为祭祀品之一,等祭祀完了也可以让家庭成员享用。
清明节扫墓_浙江旅游文化英汉普及读本

清明节(通常是四月六号)或哀悼日是杭州人们去市郊为逝去的亲人扫墓的日子。这一习惯从宋朝的时候开始盛行,现在,扫墓的同时人们也顺便去春游,杭州人会找一个风景秀丽的地方进行家庭聚餐。清明节的另一个风俗是吃清明团子,清明团子是由大米和艾叶做成的,里面塞满了糖和甜的豆浆。这种绿色的像饺子一样的东西会作为祭祀品之一,等祭祀完了也可以让家庭成员享用。

Qingming Festival (traditionally in April 6th)or the day for mourning the dead sees hangzhounese go to the outskirts to sweep the graves while offering sacrifices there.This custom has prevailed since the Song Dynasty.At present,grave sweeping is normally followed by a spring outing.After offering sacrifices at graves,hangzhounese will find scenic spots as they like for a family picnic.It is another custom for the local people to eat Qingming Tuanzi (dumplings).Made of rice and artemisia leaves,they are stuffed with sugar or sweetened soybean milk.This kind of green dumplings,which are served as one of the sacrificial offerings for the dead,can be shared by family members after the sacrificial ceremony.

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈